现在她把自己对大学的理解很大程度上归结为：“但一旦我进入校园，一切就完全不同了，没有人真正让我做好准备。”
Now she attributes much of her understanding of college to that: "But once I got to campus, it was a completely different ball game that no one really prepared me for."
下半周就完全不同了，因为下周适合个人的行动和努力。
The second half of the week is totally different because it focuses the energy at your own individual actions & efforts...
与上面相比，NIO端点的工作方式就完全不同了。
可我知道在温布尔登状况就完全不同了，罗杰很明显是夺冠大热。
I know Wimbledon's a totally different situation and Roger is going to be the clear-cut favourite.
今天的情况就完全不同了，我们大致已经知道地球表面的实际范围。
The position at the present day is absolutely different. We now know roughly the actual extent of the earth's surface.
所以，你可以在铁作为一种正常然后配合飞就完全不同了看湿滴管飞。
Thus, you can tie on one type as normal, then tie on a completely different looking wet fly as a dropper fly.
我们在中国进行的慢性病护理方式就完全不同于在美国与肿瘤学专家的合作。
We are in China, the Chronic Care manner totally different from in the United States and oncology experts.
可是，现在情况就完全不同了。他赚了不少钱，而我们这些人的收入只够维持家计而已。
Now the shoe is on the other foot -- he's made lots of money and the rest of us are just barely making enough to feed our families.
原因是其中的腿部、躯干和颈部的动作在本质上是相同的，虽然当你的天地颠倒之后，感觉就完全不同。
The actions of the legs, torso, and neck are essentially the same in both poses, although these actions feel different when you turn topsy-turvy and reverse your body's relationship to gravity.
但特里就完全不同了，他能够带领其他人，并且有效地组织他们，而他也总是先把自己放在最前线。
John is totally different. He gives orders, he organises people and he'll put his body on the line every time.
这么多人想把自己打扮成芭比娃娃，没有人对他们指指点点。但是一旦那个人是迈克尔，事情就完全不同了。
People are out there trying to look like Barbie dolls and yet no one says anything about them, but whenever it's Michael it's different.
你可能会说，美国房地产，是与市政债券保险公司完全不同，但是当房地产行业开始衰退，人们就开始对抵押贷款违约。
The housing sector in the United States, you might say, is completely different from municipal bond insurers; but when the housing sector starts going down, people start defaulting on their mortgages.
也可能都经受了许多困难和挑战，因为既要学习一门复杂的东方语言，又要适应迥异的生活环境，更要了解完全不同的文化，我本人年轻时就曾赴国外留学，对此深有体会；
You must have gone through a difficult time, trying to learn a foreign language and at the same time adapting to a totally different culture and environment.
比如，针对浏览器SprintHero的设置就页面呈现而言具有完全不同的一组选项集。
For example, the Settings for the browser Sprint Hero have an entirely different set of options with respect to page rendering.
因为上辈子做过的事再重复就没有乐趣了，我希望下辈子能过上一种完全不同的生活。
The reason is that I have already lived this life and it's not fun to repeat the same thing. I would want to have a totally different life," said the unconventional first lady。
Web是没有状态的，就服务器而言每次载入Web页面时都是完全不同的状态。
The Web is a stateless place, where each time you load a Web page it's a whole new ballgame as far as the server is concerned.
对于每种类型的节将会有多重要我有完全不同的感觉，编号那种方式就相当合适。
I had a distinct sense of how important each type of section must be, and the numbering matched that well.
稍微多加或减少一点噪音开关的特性就改变了，这会使其变成完全不同的一类逻辑门。
Add slightly more or less noise and the characteristics of the switch change, turning it into a different kind of logic gate.
作者建议专注于修复10个最重要的问题就足够使你的用户对这个产品有完全不同的认识，并为合作的团队带来更多的益处。
The author advises you focus on fixing 10 most important problems, which is enough to make a difference for your users and plenty for your team to get on with.
作者建议专注于修复10个最重要的问题就足够使你的用户对这个产品有完全不同的认识，并为合作的团队带来更多的益处。
The author advises you focus on fixing 10 most important problems, which is enough to make a difference for your users and plenty for your team to get on with.
应用推荐