假如没有他们的帮助，我们就失败了。
如果他向后倒下，就失败。
他毕业后创业，但是没到一年就失败了。
He started his own business after graduation, but it went broke in less than a year.
如果他失败了会怎么样，奶奶？就失败呗。
如果推出了一个SOA，但没有人使用，则项目就失败了。
If you roll out a SOA but no one USES it, the project is a failure.
如果你遇到了这些问题，它不意味着你就失败了。
If you slip up, it doesn't mean you've failed, it just means you're human.
这个国家制造了许多离开本土就失败陨落的创作天才。
The country has produced many creative geniuses who have flopped abroad.
一旦补贴耗尽，计划就失败了，炉子弃之不用或破败不堪。
When subsidies run out, the schemes have faltered, with stoves left unused or broken.
残酷的数据显示有70%到80%的小公司在第一年就失败了。
Grim statistics suggest that 70 percent to 80 percent of businesses fail in the first year.
如果我不杀死一些不会反抗的市民会使得任务失败，那么任务就失败好了。
If the mission fails because I won't murder civilians who don't fight back, then the mission will fail.
第一，竞争力这个概念错误的假定国家和足球队一样，一方获胜另一方就失败。
First, competitiveness is a woolly concept that wrongly supposes countries, like football teams, win only when another team loses.
第一，竞争力这个概念错误的假定国家和足球队一样，一方获胜另一方就失败。
First, competitiveness is a woolly concept that wrongly supposes countries, like football teams, win only when another team loses. But one country's economic growth does not subtract from another's.
它们赚钱了就成功了，亏损了就失败了——但是两者都不会给它带来好或坏的感觉。
They can be successful if they turn a profit, or fail if they show a loss - but they cannot feel good or bad about either outcome.
他表示，如果一个作家“第一句话就未体现出主题效应，那么整出写作还未开始就失败了。”
He stated that if a writer's “very initial sentence tends not to outbringing of this effect, then he has failed in his first step.”
还要记住，当你听到不友好的问题时不能对问话人表现出敌意，否则你就失败了。
And remember, when you're asked a hostile question, never show hostility to your questioner. If you do, you lose.
有些程序员喜欢对建立原始控制器的过程进行绝对控制，但大多数人很快就失败了。
Some programmers will like the absolute control that building a raw controller gives, but normal people get frustrated pretty quickly.
如果生活在森林中的社区和土著人口不了解一个活老虎相对于一个死老虎的价值，我们就失败了。
Unless forest-dwelling communities and indigenous people understand the value of a live tiger against a dead one, we’ve lost the battle.
一个人的意志力量不够推动他自己，他就失败，谁最能推动自己，谁就最先得到成功。
A man 's will power is not enough to push himself, and he fails, who is best to push himself, and who is the first to be successful.
如果你不能决定带她去哪里，或是不能打起精神带她去她所喜欢的小餐馆，那么你就失败了。
If you can't make up your mind about where to take her, and then wind up taking her to her favourite cafe, you have failed.
如果你不能决定带她去哪里，或是不能打起精神带她去她所喜欢的小餐馆，那么你就失败了。为什么呢？
If you can't make up your mind about where to take her, and then wind up taking her to her favourite cafe, you have failed.Why?
非常简单的原则：如果一个网站没有达到用户的期望，设计师的工作就失败了，公司也会有经济损失。
Very simple principle: If a web-site isn't able to meet users' expectations, then designer failed to get his job done properly and the company loses money.
如果客户直接从银行账户(手机或是网上银行)而不是信用或借记卡上支付，那服务商搭建的支付联盟就失败了。
Payments associations would lose out if customers pay for goods directly from their bank accounts (whether via mobile phone or online banking services) rather than with credit or debit CARDS.
如果你不能决定带她去哪里，或是不能打起精神带她去她所喜欢的小餐馆，那么你就失败了。为什么呢？
If you can't make up your mind about where to take her, and then wind up taking her to her favourite cafe, you have failed. Why?
能得到这次大规模的捐赠我们感到很幸运——如果没有这次捐赠，这个项目可能已经在几周前就失败了。
We were really lucky to get a big donation – if that had not happened, the project would have been effectively dead a few weeks ago.
如果你答应了管理一个测试工具会降低你的测试成本降低一半，但你实际只能节约四分之一，你就失败了！
If you promise management that a testing tool will cut your testing costs in half, yet you only succeed in saving a fourth, you will have failed!
假如你能完全控制你是报复还是宽容，假如宽容很明显是对的，如果你表现出报复而非宽容，那你就失败了。
If you have complete control over whether you're resentful or forgiving, and if forgiveness is the obvious right thing to feel, then, if you're resentful instead of forgiving, you've failed.
“一旦他们修补上了漏洞，你就失败了，除非你可以找到些真正有效的方法来绕过它。”Sennhauser指出。
"Once they fix the flaw, you've lost unless you can figure out some real way to circumvent it," Sennhauser notes.
你的产品或服务设计不当，那么消费者就不会明白产品的用处，不会购买，甚至在使用时会造成伤害，那么你就失败了。
If your product or service is misdesigned, then people don’t understand it, don’t purchase it, or may even harm themselves when they use it, and you have failed.
你的产品或服务设计不当，那么消费者就不会明白产品的用处，不会购买，甚至在使用时会造成伤害，那么你就失败了。
If your product or service is misdesigned, then people don’t understand it, don’t purchase it, or may even harm themselves when they use it, and you have failed.
应用推荐