如果你一开始就告诉我你要什么，我可以陪你一起过来。
If you had just explained to me what you needed to do, I could've come with you.
训练时我总想着把投篮机会送给可能有空位的队友，这时他们就告诉我你该出手。
Every practice when I pass up a good shot thinking someone else is open for a better shot, they tell me to shoot the ball.
你会在没弄清我打电话的目的之前，就告诉我你们销售如下产品，然后把产品列表背诵一遍吗？
Would you tell me that you sell the following products, then proceed to list them all out, before you even find out what I'm calling about?
如果你想到某个好主意就直接告诉我。你有什么好主意吗？
If any bright thoughts occur to you pass them straight to me. Have you got any?
你还没告诉我就先对我妻子讲了，为此我非常生气。
I take great exception to the fact that you told my wife before you told me.
他看见木偶，就对木偶喊道：“告诉我，孩子，你在那儿干什么？”
Seeing the Marionette, he cried to him: "tell me, little boy, what are you doing there?"
梅德洛克太太告诉我要小心，不然你就听不懂我在说什么了。
Mrs. Medlock told me I'd have to be careful or you wouldn't know what I was sayin'.
“如果你不相信玻璃顶棚的存在，那么就没有必要了。”她告诉我。
"If you don't believe there is a glass ceiling, there is no need," she told me.
幸好我立即打电话给我的哥们托德，他对电视机很在行的，他告诉我，你只需要先拔掉电源线，然后再将电源插上就搞定了。
Luckily I called my buddy Todd, who's pretty good with televisions, and he told me that you just have to unplug it and plug it back in.
顺便说一句，如果你想把你的博客添加到上述资源中，就告诉我下吧。
Let me know if you'd like your blog added to any of those, by the way.
他的父母告诉我他生命将尽，说不上哪一天就会离开，我就对他说:“你瞧，三个月之后我就要到堪萨斯州你住的那个城市去开演唱会，我希望你来看我的演出，我还要送给你一件我在一部录影带里穿过的夹克。”
His parents told me that he wasnt going to live, that any day he could just go, and I said to him: "Look, I am going to be coming to your town in Kansas to open my tour in three months.
如果你以前尝试过北欧式健走，我想听到你的评论，如果你没有试过，告诉我为什么，就留下一个评论吧！
If you've tried Nordic Walking before, I'd love to hear your comments, and if you haven't, tell me why. Just post a comment!
“刚开始的时候，他们真的没有强迫你，但当你通过了剧场的那些等级，山达基就更多地变成焦点了。”他告诉我。
"When you started off, they weren't really pushing it, but as you progressed through the Playhouse's levels Scientology became more of a focus," he told me.
我看到他之前，你一告诉我你有这么一个客人我就怀疑他了。
Before I saw him, I suspected him as soon as you told me you had such a guest.
下面这10种可口水果，你可能从来没有品尝过，要是我错了就告诉我一下。
Take a look at this list of 10 delicious fruits you probably never tasted and tell me if I'm wrong!
曾有人说，告诉我你读的书，我就知道你是什么样的人。
Someone has said, tell him the books you read and he can tell what kind a person you are.
你能告诉我谁杀了你，然后就，那个，声张正义了嘛。
Ned: You could tell me who killed you so, y'know, justice can be served.
如果你不想失去我，就最好一五一十地告诉我。
If you don't want to lose me, you'd better lay it on the line.
但如果你不能帮助我就告诉我，我好尽快赶路回家去。
But if you can't give me any answer, please let me know so that I can get on May way home.
千夫长就拉着他的手，走到一旁，私下问他说，你有什么事告诉我呢。
Then the chief captain took him by the hand, and went with him aside privately, and asked him, What is that thou hast to tell me?
当Vincent喊道，”你必须告诉我你要什么，“乔布斯反喊一句，”你必须给我看些东西，然后当我看到了我就知道我要什么。
When Vincent shouted, “You’ve got to tell me what you want, ” Jobs shot back, “You’ve got to show me some stuff, and I’ll know it when I see it.”
我在1991年就认识Norman了，他一直告诉我说，“你必须要见见diana。”
I've known Norm since 1991, and for a long time he kept telling me, "You have to meet Diana."
昨天，一位加纳人告诉我：“如果一个陌生人让你自己好好收拾收拾，这会被你认为是种侮辱，可换成你兄弟的话，效果就恰好相反了。”
As one Ghanaian put it to me yesterday: “If a foreigner tells you to clean up your mess, it is regarded as an insult. If your brother tells you, it is good advice.”
如果今年有别的队能打赢的语就太好了。对了，你能告诉我“帽子戏法”是什么意思吗？
It would be nice if a different team won this year. By the way, can you tell me what a "hat trick" means?
她说：“要是弗洛拉再带你去偷东西，你就告诉我，知道么？”
She said, 'That Flora tries to take you on the prig again, you tell me-will you?
她说：“要是弗洛拉再带你去偷东西，你就告诉我，知道么？”
She said, 'That Flora tries to take you on the prig again, you tell me-will you?
应用推荐