小时候，我的父母就告诉我要尊老爱幼。
From a very young age, my parents told me to respect the old and care for the young.
如果有什么问题就告诉我，我会很乐于帮忙解决。
If there is a problem of some sort, just let me know; I'll be happy to help resolve it.
没问题，他们都很听话的，如果他们太吵就告诉我。
That's no problem. They are very well behaved. Let me know if they are too noisy.
但如果你不能帮助我就告诉我，我好尽快赶路回家去。
But if you can't give me any answer, please let me know so that I can get on May way home.
如果你一开始就告诉我你要什么，我可以陪你一起过来。
If you had just explained to me what you needed to do, I could've come with you.
我还是个小孩子的时候，我的父母就告诉我要及时写感谢卡。
When I was a kid, my parents told me to write a thank-you card that moment.
她说：“要是弗洛拉再带你去偷东西，你就告诉我，知道么？”
She said, 'That Flora tries to take you on the prig again, you tell me-will you?
在学校的时候大家就告诉我必须在音乐和建筑两者之间做出选择。
The people at the school said I had to make a decision between architecture and music.
如果他们碰到一个土块，我不懂生物，如果我说错了就告诉我啊。
If they come to a clump, I know nothing about biology, so if I misrepresent something, let me know.
如果你决定不想要他们就告诉我，我保证可以找到喜欢穿它的人。
Well, if you decide you don't want them, let me know. I'm sure I could find someone who would like to wear them.
不管什么时候都不要放开我悳手、我有什么地方需要改就告诉我。
At all times no matter what I do not open up Duck hand, I have what I need to tell.
顺便说一句，如果你想把你的博客添加到上述资源中，就告诉我下吧。
Let me know if you'd like your blog added to any of those, by the way.
如果有什么事我可以做到而且又能使你更愉快地呆在这儿，就告诉我。
If there is anything I can do to make your stay here more enjoyable, please just let me know.
我一走进房间，诺曼就告诉我一些非常有趣的消息，力图赢得我的欢心。
Norman made a dead set at me as soon as I entered the room and gave me some very interesting news.
下面这10种可口水果，你可能从来没有品尝过，要是我错了就告诉我一下。
Take a look at this list of 10 delicious fruits you probably never tasted and tell me if I'm wrong!
当我还是个小孩的时候，我妈妈就告诉我应该多吃蔬菜，那样我才能长高。
When I was a little child, my mother told me that I should eat more vegetables, so that I can be tall.
对罗马的比赛时，他提前几天就告诉我了，所以我有时间兴奋一把并准备一番。
With the Roma game he told me a few days before, so I had time to get excited and prepare for it.
训练时我总想着把投篮机会送给可能有空位的队友，这时他们就告诉我你该出手。
Every practice when I pass up a good shot thinking someone else is open for a better shot, they tell me to shoot the ball.
嗯！都是我幼儿园老师惹得祸！他竟然在我还没成熟之前就告诉我一加一等于二！
Well! All my kindergarten teacher provoked woe! He even before I haven't mature told me that one plus one equals two!
在我还是个小孩子的时候，我妈妈就告诉我拥有真善美的女孩才是最漂亮的女孩。
When I was a little child, my mother told me that the girlwho has the virtue of the true, the good and the beautiful is the mostbeautiful girl.
在我还是个小孩子的时候，我妈妈就告诉我拥有真善美的女孩才是最漂亮的女孩。
When I was a little child, my mother told me that the girl who has the virtue of the true, the good and the beautiful is the most beautiful girl.
从小老师就告诉我：学好一项对自己有帮助的技能，无论去到什么什么地方，都饿不死自己。
From the teacher tell me: learn a skill for his help, whether to go to what place, it won't starve yourself.
现在你们若愿以慈爱诚实待我主人，就告诉我。若不然，也告诉我，使我可以或向左，或向右。
And now if ye will deal kindly and truly with my master, tell me: and if not, tell me; that I may turn to the right hand, or to the left.
你会在没弄清我打电话的目的之前，就告诉我你们销售如下产品，然后把产品列表背诵一遍吗？
Would you tell me that you sell the following products, then proceed to list them all out, before you even find out what I'm calling about?
我的口袋阅读器在使用的大概8周以内只充了一次电，而Kindle在5天后就告诉我电力不足了。
While the Pocket has been charged only once in the eight weeks or so that I had been using it, the Kindle gave me a low battery warning after five days.
我的口袋阅读器在使用的大概8周以内只充了一次电，而Kindle在5天后就告诉我电力不足了。
While the Pocket has been charged only once in the eight weeks or so that I had been using it, the Kindle gave me a low battery warning after five days.
应用推荐