当你加入就业大军的时候，你的性格特质（不论先天或者后天形成的）基本上就定型了，接下来才是真正开始学习运作一家公司的时候。
Personal traits, whether they\\\'re formed by nature or nurture, are pretty much set by the time you enter the work force. Then the real learning about how to lead a business should begin.
所以这里的新闻媒体大家办、大家看，没准一不留神你就成了焦点人物，不信明天你中了彩，后天大小报纸都有你的照片。
So here's the news media we do, for everyone to see, chances are there that you may become the focus.
比如说，如果你今天可以做20个仰卧起坐，那明天就坚持做25个，后天就做30个。
For instance, if you can do 20 sit-ups today, push for 25 tomorrow, and 30 the next day.
合理的地方：查派“一出生”就对这个世界和它周边的人事有一些最基本的认识，但查派是通过后天的经验去学习的。
What it gets right: Chappie is "born" with a very basic understanding of the world and his surroundings, but it learns through experience.
一个人必须先天就具备这些特性，而不可能后天创造。
Everyone knew that one had to be born with those qualities; they could not be created.
相对音高和绝对音高可以后天获得，不过在20岁到30岁以后就更难了。
RP and AP can be acquired later in life but becomes more difficult after age 20 to 30.
成为职业球员，就意味着你已经把天赋和后天努力相结合了，于是我们衷心祝福那些给我们带来快乐的阿森纳球员。
Being a professional football player probably means you've combined hard work with talent and so congratulations to the Arsenal players who entertain us.
成为职业球员，就意味着你已经把天赋和后天努力相结合了，于是我们衷心祝福那些给我们带来快乐的阿森纳球员。
Being a professional football player probably means you've combined hard work with talent and so congratulations to the Arsenal players who entertain us.
应用推荐