你是我的唯一，就像你是我的开始是一样的道理，就像你是我的海誓山盟一样的存在。
You are my only, just like you is my beginning is the same way, just like you is my vows of eternal love the same exist.
我能想到的是她根本没有意识到她的问题就像你一样。
I can only imagine that she does not see her problem the same way you do.
我能提供的最合适的比喻是，它就像你和某个人之间即时通讯（IM）中的完整的历史记录。
The best comparison I can make is that it’s like your entire instant messaging (IM) history with someone.
就像你们许多人认定的那样，我的主要短期目标之一是买套房子。
One of my major short term goals is buying a house, something many of you can identify with.
这个是从你熟人那里收到的，就像你告诉我的。
Maarten: …that you received from an acquaintance of you, as you told me.
我知道有一件事情是确定的：没有任何一届毕业班能够选择他们即将走入的社会，就像你们无法选择你们的父母和兄弟姐妹一样！
I know one thing for certain: no graduating class gets to choose the world they graduate into-just like you don't get to choose your parents and siblings!
我们会祝福彼此，还会讨论一些别的事情，但我们的交流并不频繁，我想你能够理解，我的意思是，就像你，你会联系你的前妻吗？
We've exchanged good wishes and all that sort of stuff to each other, but not a constant thing. I mean, do you talk to your ex-wife?
我是一个成长中的女人。就像你们每一个人一样，我不断去尝试，从每一次冲突和经历中学习。我的生活从不无聊。
I am a woman in process. Im just trying like everybody else. I try to take every conflict, every experience, and learn from it. Life is never dull.
你知道什么是孤独吗，就像你一语不发的离开，我在漫无边际的回忆和冷风里一边恨你，一边等你。
Do you know what it was like to be alone, as you wordlessly leave, I in the endless memories and cold side hate you, while waiting for you.
我是一个成长中的女人。就像你们每一个人一样，我不断去尝试，从每一次冲突和经历中学习。我的生活从不无聊。
I am a woman in process. I'm just trying like everybody else. I try to take every conflict, every experience, and learn from it. Life is never dull.
我认为如果是你自己的孩子，那这些话题应该很有趣。就像你喜欢的足球故事只有你一个人感兴趣。
You know, I think it's interesting if it's your kid. The same way your fantasy football stories are only interesting to you.
我只看到意识，看一切无非意识，就像你看戏院中萤幕上的画面不外是光。
I see only consciousness, and know everything to be but consciousness, as you know the picture on the cinema screen to be but light.
我想告诉你的是，在这里，有一个金属制的东西，就像你汽车里的减震器一样的东西，这是反应堆的减震器。
What I want to show you is right here, that piece of metal right there that looks like a shock absorber for your car. That's a shock absorber for this reactor.
他说，“你只要说：‘听着，就像你知道的，我把我的密码放在这里并且这是我如何保存它们的方法，还有这些是我的账户。”只要确保你能好好保管它们。’
Just say, 'Listen, just so you know, I put my passwords here and this is how I store them and these are [my accounts], just make sure you take care of those.
是这样，如果你们关系一般，刚才你们会盯着我思考答案。然而当两个人心有灵犀，她们会先彼此对视-就像你们刚刚做的那样。
But when two people have a connection, they look at each other first- kind of like you're doing right now.
她后来在医院里生了一个男孩。就像你对我一样，这个男孩是她所见过最美好的事物。
Later that day, she gives birth to a baby boy and, just as you are to me, he is the best thing she has ever seen.
就像你说的，有时候我也不知道自己是怎么想的。
As what you had said, sometimes I didn't know what I wanted to do either.
贾永婕：我会安排每个礼拜游泳、跑步、瑜珈，这个是我的就像你三餐吃饭一样，这是很早就要进入我的排序里面。
Janet Chia: "I will allocate time to swim, run and do yoga every week. They are like my three meals every day. They are part of my schedule."
贾永婕：我会安排每个礼拜游泳、跑步、瑜珈，这个是我的就像你三餐吃饭一样，这是很早就要进入我的排序里面。
Janet Chia: "I will allocate time to swim, run and do yoga every week. They are like my three meals every day. They are part of my schedule."
应用推荐