眼球晶状体的柔韧性随着年龄的增长而降低；因此普遍的情况是随着我们年纪变老，我们的视力就会变差。
The flexibility of the lens decreases with age; it is therefore common for our sight to worsen as we get older.
每隔半小时，水碗就会变满并完全下沉。
Every half hour, the water bowl becomes full and sinks completely.
肉类在烧烤时外部通常很快就会变褐色。
Meat and poultry cooked on a grill often browns very fast on the outside.
所以当我们紧张时，我们就会变憔悴。
这道布丁菜凉了就会变稠。
蜜蜂就是这样做的：干扰它们的时候，声音就会变。
否则，情绪会影响到你，和同事的关系就会变糟。
If you take it too personally, emotions get in the way and your working relationships will suffer.
但是，如果我们相信大师的力量，我们的生活就会变的非常美丽。
But when we trust in the hands of a Greater Power, our life's work truly can be beautiful.
但是，如果我们相信大师的力量，我们的生活就会变的非常美丽。
But when we trust in the hands of a Greater Power, our life's work truly can be beautiful. Next time you set out to accomplish great feats, listen carefully.
你经历的越多，越能欣赏生命的美好，生命中的美好就会变的越多。
The more you experience and appreciate the goodness of life, the more there is to be lived.
我洗完头发第二天，头发就会变油，所以过去我很喜欢用干性洗发水。
My hair used to get greasy the day after I washed it and I was addicted to dry shampoo.
它会在你发现之前就会变粘发臭，最后你不得不用一个干净的碗把其盖住。
They'll get sticky and stinky and before you know it, you've put a clean bowl right on top of a mess.
纤维涂料一接触皮肤就会变干，做成的衣服可以脱下来，水洗以后还能接着再穿。
Drying as soon as it hits his skin, the garment can be taken off, washed and re-worn.
不过如果可以配合修理单位和适应性装甲——这项支援能力就会变的另对手胆寒。
But when used in conjunction with repair units and Adaptive Armour - the support power becomes much less of a gamble and even more formidable.
粥是乡下人吃的东西，吃了穷人的东西你就会变穷，新年第一天喝了粥，一年都会穷。
It is a peasant food and you will be eating poor food and be poor all year if you eat porridge on the first day of the year.
当我们承受了痛苦，我们就会变的坚强自信，那么，此时，痛苦就变成了一笔物价的财富。
When we bear the pain, we will become a strong self-confidence, then, at this time, the pain becomes a price of wealth.
被遗弃的房子很容易被盯上，因为草坪没有浇过水，在加利福尼亚的阳光下，很快就会变黄。
Abandoned homes were easy to spot - their lawns, unwatered, quickly turned brown in the California sun.
如果不抓紧时间，新鲜的豆腐很快就会变馊，这意味着她必须包得飞快，并且没有时间休息。
There is no time to lose. The fresh tofu will quickly turn sour. It means Wang has to work very quickly without rest.
这些墙很有趣，起初你恨它，然后你会习惯它，等足够长的时间过去后，你就会变的依赖它。
These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enough time passed, get so you depend on them.
图3 中绿色填充区只会垂直拉伸。 也就是说，当文本域比图像高的时候，这些区域就会变高。
The green-tinted regions in Figure 3 will only stretch in the vertical; that is, they'll grow when the text field is taller than the image.
如果玩家总在解决相同的谜题，或者用相同的道具以同样的方式做同一种事情，道具很快就会变旧。
If he has to continually keep solving the same puzzle, or doing the same thing in the same way with the same item, it will get old.
作者注意到，“有些人在平时的脸色非常正常，但一上台就会变的通红，”对此，他们认为不必担心。
Observing that "there are people, generally with fair coloring, who consistently go bright red onstage," the authors advise that you don't worry about it.
人想要保护重要的东西之时就会变的很坚强，对我来说，要放弃所有的梦想成为真正的忍者，是很难的事。
People want to protect the important things will change the very strong, to me, give up all the dreams of becoming a real ninja, is a hard thing.
人想要保护重要的东西之时就会变的很坚强，对我来说，要放弃所有的梦想成为真正的忍者，是很难的事。
People want to protect the important things will change the very strong, to me, give up all the dreams of becoming a real ninja, is a hard thing.
应用推荐