而且，Griffen说：“如果你的个人卫生不好，那么健康或许就会不好”良好饮食及锻炼的一个额外好处：你会有更多精力。
Also, "if your hygiene is bad, your health is probably bad," Griffen said. An added benefit of eating well and exercising: you'll have more energy.
努力学习，否则你在学业上就会表现不好。
动物的器官如果不好吃就会被扔掉。
这很难，因为通常当我们感到失望时，我们就会把自己锁在家里，试图想着我们自身的不好的品质。
It's very hard, because usually when we feel depressed we lock ourselves at home and try to think about all the bad character issues we have.
比如说你有过一段不好的关系，然后你就会觉得所有的男人或者女人都是坏人。
For example, if you've been in a bad relationship you start thinking that all men/women are the same.
如果刻板印象是“你的群体数学不好”，如果我在考前说，你是这个群体的，你的表现就会下降。
If the stereotype is "your group doesn't do good in this," if I remind you that you're a member of that group immediately before doing it, your performance will drop.
好的营养成分像纤维就会增加这个数值，而不好的，例如转化脂肪和过量的糖就会降低数值。
Good nutrients like fiber raise the score, while the not-so-good, like trans fats and excess sugar, lower the score.
如果延迟超过200毫秒左右，你很可能就会感觉到通话质量不好。
If the latency is more than around 200 ms, you're likely to notice.
不好的方面是，如果您需要调试一条CORBA消息，您就会碰到麻烦：只有一台GIOP服务器能理解CORBA消息。
The downside is that if you ever need to debug a CORBA message, you're in trouble: only a GIOP server can understand it.
如果你瞧不起别人，待他们不好，他们就会回敬你，就会像你预料的那样显得令人讨厌，充满敌意。
If you look down on people and treat them badly, they'll retaliate and appear just as annoying and hostile as you expected.
通常当一个病人初始用药效果不好时，医生就会给他增加用药，但是这对于那些已经有其他健康问题，已经在用10至15种药的人是不可行的。
Often when a patient doesn’t respond to the first drug, an additional drug is given, but that’s not always practical for patients who are already taking 10 or 15 drugs for other health problems.
如果有人表现出症状，我们就会拜访他，并告诉此人我们听说他最近心情不好”。
If someone shows signs of problems we will visit them and say we have heard they've been upset recently.
当你进入青春期，这些青春期激素就会影响你皮肤中的腺体，这些腺体就会产生并不好闻的化学物质。
As you enter puberty, the puberty hormones affect glands in your skin, and the glands make chemicals that smell bad.
其中有一个矛盾：能使我们留下好的残渣的最好方式之一就是为自己及他人做好准备，这样到我们死时不好的遗留物就会减少。
There's a subtle paradox here: one of the best ways we can leave positive residue is to prepare ourselves and others so that there's less negative residue when our time is done.
“我害怕后妈会对女儿不好，但是也许有一个女人就会不一样了。”到了这把年纪，父亲说话已经不那么瞻前顾后了，话也多了许多。
I was afraid of what a stepmother would do to a girl, but perhaps a woman would have made a difference, he said, less guarded and more talkative now in his old age.
这就会影响整个处理，对消息吞吐量而言很不好。
This disrupts overall processing and is poor for message throughput.
因为艳丽的颜色与素净的衣服搭配起来会显得太扎眼，弄不好就会让你的一身打扮看起来很卡通。
They'll create too much of a contrast with the understated pieces, and you risk appearing cartoonish with the whole mod look.
相反的是，如果有些牌局只是因为手气不好而输掉，他们就会记得那一局中的每一处细节，他们还会在故事中透露对手必然获胜的几率，来证明自己根本没有胜出的机会。
Conversely, they seem to remember every single detail of each hand they've ever lost where they were simply unlucky. The stories often contain the percentage chance that their opponent had to win.
有的时候如果你连着拖延了两回，那个人就会放弃了，当然老是拖延一件事也不好，这会让别人觉得你人品有问题。
Sometimes, if you defer twice in a row, the other person will give up. But it's not good to defer too many times on a single request, as it makes you look bad.
你自己心情不好。如果你生气、沮丧、忧伤、或者气势汹汹，就会很难让孩子接受。
You're being negative - If you're angry, frustrated, moody or combative, your child isn't going to be very receptive to you.
虽然这项实验证明了巧克力和心情的确存在某种关联。研究人员并不能因此而断定人们心情不好时，吃一口巧克力就会令他们的心情变好。
Though the study points to a chocolate-mood connection, the researchers are unable to clearly explain why people nibble at a cocoa delight when feeling low.
有些实验中有第三者介入，他会对拿取者的行动进行评判，如果拿取者做得不好，他就会把钱拿走。还有些试验中只有两个受试者。
Sometimes a third person was involved, to judge the taker's actions and take money away from them for acting badly; sometimes they weren't.
实际上，仔细研读R2P的历史就会发现，不管再怎么不好，R2P也不会是富国、强国过问小国内政的伎俩。
In fact, however tainted it may be, R2P is certainly not—to judge by a careful reading of its history—a mere ploy by rich and powerful countries to poke their noses into the affairs of small nations.
如果有对乳糖吸收的不好的体质，那么你在摄入乳糖之后的24小时之内进行奔跑，就会产生大量排气和拉肚子的症状——乳糖吸收不好的结果就是在大肠内产生大量气体。
Even a mild intolerance that would otherwise go unnoticed may cause gas and diarrhea during a strenuous run within 24 hours of eating a dairy product.
我们并不知道，是因为我们是我们的，识别技术不好，让用户认为，如果他们说话较长，我们就会错误传达，或者是因为他们？
We don't know is it us is it our recognition technology that's bad and users think that if they're going to speak something long we'll probably get it wrong or is it them?
这导致了如果事情搞不好就会产生失望和过度反应的风险。
That risks disappointment and overreaction if things go wrong.
任命三十至四十来岁的人当校长，如果干得好就有绩效奖，但如果学校表现不好，马上就会被调走。
Headmasters are often appointed in their 30s and rewarded with merit pay if they do well but moved on quickly if their schools underperform.
Reding女士本周的提议(不仅对批发价限顶，并且零售价也一样)本身就会带来不好的结果(参看文章)。
What Ms Reding proposed this week-applying caps not just to wholesale prices, but to retail prices too-could itself have undesirable consequences (see article).
Reding女士本周的提议(不仅对批发价限顶，并且零售价也一样)本身就会带来不好的结果(参看文章)。
What Ms Reding proposed this week-applying caps not just to wholesale prices, but to retail prices too-could itself have undesirable consequences (see article).
应用推荐