留学生在英国就业竞争将是非常激烈的。
The student studying abroad competes in British obtain employment will be very intense.
高职文科毕业生的就业竞争越来越激烈。
The higher vocational graduates of liberal arts have met serious competition in job-hunting.
因激烈的就业竞争，大学生都患有严重的精神问题。
Because the competition of employment is increasingly intensive, countless college students suffer from serious psychological problems.
医学毕业生面对当前激烈的就业竞争产生各种消极就业心理。
Faced with the current intense employment competition, medical graduates have a variety of negative employment states of mentality.
随着中产阶级家庭在家政上的开销减少，就业竞争愈加激烈了。
Competition for jobs became fiercer as middle-class families started to spend less on household help.
出国留学有利于全面提升自我价值，培养个人的就业竞争优势。
Studying abroad improves my worth, and helps overpower the competition in employment.
我相信，经过我的努力，我可以在激烈的就业竞争中获得胜利。
I believe that if I'm hard-working enough, I can achieve my dream in the fierce competition for jobs.
那些自身素质低、缺乏就业竞争的人员成为回流到第一产业的主体。
That is to say, the Labour whose quality is low and lack of competition for jobs back to the first industry.
公共政策研究学会预测，由于激烈的就业竞争，长期失业人数将激增。
The IPPR predicts the number of long-term unemployed will soar even higher due to fierce competition for jobs.
随着今天社会上就业竞争与压力的增加，中国的家长对孩子的教育更加重视。
With growing employment competition and pressure in today's society, Chinese parents have paid greater attention to their children's education.
因为就业竞争激烈，2011年的毕业生过分看重诸如实习之类的课外活动，而忽视了学习。
Due to fierce competition for jobs, the class of 2011 May have over-prioritized extracurricular activities such as internships at the expense of their studies.
这不仅可以避免就业竞争的残酷，而且，可以搞活整个就业环境，缓解就业压力。
This is not only can avoid the brutal competition for jobs, and can enliven the employment environment to ease the employment pressure.
该类院校的升学及就业竞争率一直遥遥领先，原因就在于它自身的多种优势特征。
The proportion of students entering schools of a higher grade and the employment rate continuously lead that of other schools, the reason lies in its own multiple superiorities.
在当今日趋激烈的就业竞争中，人们必须不断地提高自身素质才能适应社会的需求。
In today's fierce job-getting competition, people must continue to improve their own quality to meet the society's requirement.
在户籍问题上的认识偏差包括认为外来劳动力会扩大城市就业竞争的压力等三种观点。
The deviation of cognition concerning domicile issue includes three views, such as thinking that outside labor can intensify the pressure of employment competition.
在激烈的就业竞争和职业流动过程中，大学生如何做出有效的职业决策就显得更为重要。
It is important that the college students know how to make effective occupational decisions in the course of competitive and occupational changes.
因为就业竞争激烈，2011年的毕业生过分看重诸如实习之类的课外活动，而忽视了学习。
Due to fierce competition for jobs, the class of 2011 May have over-prioritized extracurricular activities such when internships along the expense of their studies.
如何帮助高职毕业生发挥自身技能优势并在就业竞争中抢占高地是一个亟待研究的重要课题。
How to help students make the most of the advantages of their vocational skills and seize the high ground in the job competition becomes an urgent important issue to study.
因为就业竞争激烈，2011年的毕业生过分看重诸如实习之类的课外活动，而忽视了学习。
Due to fierce petition for jobs, the class of 2011 May have over-prioritized extracurricular activities such as internships at the expense of their studies.
转型期的社会变革和弱势群体自身某些素质和能力的不足，使得该群体在就业竞争中处于困境。
Social changes and their own lacks in certain qualities and capabilities situate them at risk of employment.
在目前就业竞争激烈的情况下，高校学生档案作为毕业生的一项重要凭证，有着难以替代的作用。
In the current competitive situation of employment, student file, as an important documents for graduates, has an irreplaceable role.
随着物流业国际化趋势的日益增强，掌握物流专业英语已成为技能型物流专业人才的就业竞争优势之一。
Mastering English for Logistics Management has become one of the competitive advantages of skilled Logistics talents with the increasing enhancement of Logistics industry's internationalization trend.
对于那些规定非洲裔美国人有上学、读大学、参与就业竞争与赢得合同竞争的平等机会的法律，金博士没有丝毫愧疚。
He felt no guilt about laws requiring that African Americans have the opportunity to go to schools, to enter universities, to compete for jobs and contracts.
但是4月的就业报告却因激烈的就业竞争而看上去惨不忍睹，尤其是那些年轻的和低学历的公民，他们在劳动力市场的底层岗位上与非法移民之间进行着直接而激烈的竞争。
Yet the April jobs report looked terrible, particularly for the young and less educated, who compete directly with illegal immigrants at the bottom of the labor market.
BristolPlus旨在帮助学生在竞争日益激烈的就业市场中提升自己，获得学历的同时也掌握工作和生活技能。
Bristol Plus aims to boost students in an increasingly competitive job market by helping them acquire work and life skills alongside academic qualifications.
这个更新的、精选的就业市场的覆盖全国，它为流动阶层的成员提供了有竞争力的工资和更高的议价能力。
This newer, select job market is national, and it offers members of the mobile class competitive salaries and higher bargaining power.
在竞争的就业市场，专业声誉——无论是在线上还是线下——能要么促成要么毁灭一个人得到所觊觎的职位机会。
In a competitive job market, a polished professional reputation - both online and off - can make or break someone's chances of landing a coveted3 position.
专家称，这种现象被称为“口红效应”，在上世纪30年代的经济大萧条时期曾出现过。 当时，就业市场的竞争更为激烈，因此女性急切地想让自己看起来更漂亮。
Experts claim that the phenomenon, dubbed the Lipstick factor, is a repeat of that seen during the Great Depression of the 1930s when tougher competition for jobs made women eager to look their best.
专家称，这种现象被称为“口红效应”，在上世纪30年代的经济大萧条时期曾出现过。 当时，就业市场的竞争更为激烈，因此女性急切地想让自己看起来更漂亮。
Experts claim that the phenomenon, dubbed the Lipstick factor, is a repeat of that seen during the Great Depression of the 1930s when tougher competition for jobs made women eager to look their best.
应用推荐