钱德拉太太已经收到了发给她5个孩子每人一件的毛衫，并且说这样一来冬天就不会那么难过了。
Mrs. Chandra has received one sweater for each of her five children and says that the winter will not be so hard now.
这样他们就不会觉得无聊了。
他的成就不会被遗忘。
这样，一些好东西就不会浪费了。
如果你对他们隐瞒真相，他们就不会相信你。
If you keep hiding truth from them, they will not trust you.
如果你的手被绑在背后，你就不会想要用双手。
If your hands are tied behind your back, you will not be tempted to make use of them.
她就不会下作到使用那样的伎俩。
如果他真的在乎你，就不会那样表现。
如果这不是绝对真理，他就不会这么说。
我猛地站了起来，这样我就不会走神了。
I jumped to my feet so my thoughts wouldn't start to wander.
你要是听了我的话，这一切就不会发生了。
如果她把真相告诉他，他就不会那么着急了。
He wouldn't have minded so much if she'd told him the truth.
如果我知道可能冒犯任何人，我就不会袒胸沐日光浴。
I wouldn't sunbathe topless if I thought I might offend anyone.
火车车门内侧有把手。把手很紧，这样就不会被意外打开了。
Train doors have handles on the inside. They are stiff so that they cannot be opened accidentally.
他抓着她的手臂，急忙将她拉上楼，这样他们就不会被偷听了。
He took her arm and hurried her upstairs so that they wouldn't be overheard.
我对同性恋者没有任何的憎恶，当然也就不会谴责同性恋的关系。
I'm not homophobic in any way and certainly don't condemn gay relationships.
如果你加入的健身房离这儿很远的话，你就不会像应该地那样经常去了。
If you enrol at a gym that's miles away, you won't be visiting it as often as you should.
如果你把这个任务分解成一个个容易完成的小步骤，就不会觉得那么难以应对。
The task won't feel so overwhelming if you break it down into small, easy-to-accomplish steps.
不努力，梦想就不会实现。
要不是他，我们就不会到那里去了。
毕竟，不浪费就不会匮乏。
如果你没有目标，你就不会出发。
当你睡眠充足时，你就不会感到困倦。
他们必须时刻注意它们，这样他们就不会忘记它们。
They had to pay attention to them all the time, so they didn't forget them.
这样你就不会以看时间的理由看手机了。
This will give you no excuse for looking at the phone-checking the time.
重要的是不要处理这些泥土，这样颜色就不会丢失。
It's important not to do anything with the dirt, so the colors won't be lost.
只要你把它擦在皮肤上，昆虫就不会靠近你。
You just rub it on your skin, and insects will leave you alone.
她说：“否则，我就不会连续几周都和别人说话了。”
"Otherwise, I would never speak to another person for weeks on end," she said.
那么不重要的事情就不会再困扰你了。
如果你不和他们说，他们就不会知道你的感受。
They won't know how you feel if you don't talk to them about it.
应用推荐