斯道特•尤瑟夫则用深红色的丝绸把自己装扮成一个国王。
Stouter Yousef had preened himself in crimson silk, playing a king.
年轻的尤瑟夫那天大腿受了伤,送进医院后医生宣布他死了。
The young Yusuf was shot in the thigh that day and taken to hospital, where the doctors declared him dead.
“这是我们的外劳培训中心”,尤瑟夫指着一个空关的房子说。
“This is our migrant worker training centre, ” Yusuf says, pointing to an empty building.
但是,中情局的反对派人士指出,尤瑟夫在阅读了米兰达权利之后就交代了很多罪行。
Opponents of the C.I.A. 's approach, however, note that Ramzi Yousefgave a voluminous confession after being read his Miranda rights.
尤瑟夫说,救助计划将缓解市场扭曲、从而有助于我们今后更准确地抑制价格风险。
'this hopefully will reduce the distortions and this should help price risk more accurately as we move forward,' Mr. Yousef said.
尤瑟夫指着几幢造了一半的房子说,“我们在要在这里盖个市场,那边是我的养鸡场。”
Yusuf points to several buildings in mid-construction. “We’re making a market here, ” he points, “and that’s my chicken farm.”
尤瑟夫的恐惧和杀人使他确信,杰宁拥挤、破旧的难民营需要更多的演出技术,而不是更少。
The horror of Yousef and his murders convinced him that the teeming, dilapidated refugee camp in Jenin needed more stagecraft, not less.
吉米带我到距离办公室10分钟车程外的布鲁·里亚村,拜访老自由战士尤瑟夫阿里沙卡尔。
Jimi takes me to the village of Burulia, a 10-minute drive from her office, to meet a former freedom fighter called Yusuf Ali Sarkar.
但是,反对中情局所用虐待手段的人士指出,尤瑟夫在阅读了米兰达权利之后就交代了很多罪行。
s approach, however, note that Ramzi Yousefgave a voluminous confession after being read his Miranda rights.
走近尤瑟夫后我们注意到他穿着简单的短袖衬衫,但一看到有摄影师在场,他马上进屋拿了外套和手表穿戴上。
We enter Yusuf’s compound and find him dressed simply in a half-sleeved shirt, but when he sees the photographer he quickly goes inside to put on his jacket and watch.
走近尤瑟夫后我们注意到他穿着简单的短袖衬衫,但一看到有摄影师在场,他马上进屋拿了外套和手表穿戴上。
We enter Yusuf’s compound and find him dressed simply in a half-sleeved shirt, but when he sees the photographer he quickly goes inside to put on his jacket and watch.
应用推荐