绝对路径尤其适用于由样式表创建的链接。
The absolute paths are particularly useful for links created by the style sheet.
研究者发现尤其适用于女性公交司机。
The researchers found the findings were stronger for the female bus drivers.
这尤其适用于面试刊物。
尤其适用于消声、绝缘、包裹填充管等。
Excellent for sound absorption, insulation, gasketing pipe wrap and other applications.
尤其适用于对径向尺寸有限制要求的油田井下作业。
Especially it is the same with borehole operation which is limited in radial dimension.
这种危险尤其适用于那些没有生物统计安全特征的护照。
The risk applies in particular to passports without biometric security features.
尤其适用于大跨度桥梁构件及断面复杂的混凝土构件脱模。
Particularly suitable for large span bridge structures and cross-section complicated concrete component demoulding.
这种类纸型薄膜光阀尤其适用于反射式超大屏幕显示装置。
This paper-like film light shutter is especially suitable for reflective display devices with very large screens.
本发明的方法提高了测量的准确性，尤其适用于微孔材料。
The method of the invention improves the accuracy of measurement and is especially applicable to microporous materials.
这一点也尤其适用于我们看到别人同样怒气冲冲的评论之时。
It's especially true when we see similarly angry commentary coming from others, says Konnikova.
动态规划与智能仿生算法尤其适用于梯度信息不可得的情况。
Dynamic Programming and intelligent algorithms are applicable for the case when the gradients are not available.
这种新型调速阀尤其适用于液压系统集成块尺寸受限制的场合。
The new control valve Safety valves particularly suitable for hydraulic manifold block size limited occasions.
这个原则，尤其适用于一些慢性病或反复发作性疾病的缓解期。
This principle, is suitable especially for some chronic illness or repeatedly the paroxysmic disease's remission.
该控制电路简洁、实用、经济，尤其适用于水泵电动机的控制。
The circuit is simple, practical and economical and specially suited to the control of the pump motor.
该模型适用于中、小流域的设计与预报，尤其适用于无资料地区。
The proposed flood model is applicable to design and forecasting for medium and small basins, especially in data-lacking regions.
结论冠心平胶囊是治疗冠心病的理想药物，尤其适用于糖尿病患者。
Conclusion Guanxinping capsule is an ideal medicine for treating coronary heart disease and especially to diabetic.
闸阀适用的压力、度及口径范围很大，尤其适用于中、口径的管道。
It is applicable to big ranges of pressure, temperature and caliber, especially to the pipeline of moderate or big caliber.
机器人可以做许多工作，尤其适用于从事那些人们看来单调、困难、危险的工作。
Robot can do a wide variety of tasks. They are especially suitable for doing jobs too boring, difficult or dangerous for human beings.
来自索尼，非常时尚的鼠标，尤其适用于索尼VAIO系列笔记本电脑。
Very stylish mouse from Sony is ideal for notebooks series Sony VAIO.
现在网页应用和扩展可以变得十分有用，尤其适用于用来提升您的工作效率。
Web apps and extensions can be quite useful and in the case today, enhance your productivity.
这句开场白尤其适用于工作场所、商务会议之类人们带着姓名胸牌的场合。
This works especially well in a workplace setting, business meeting or conference where people are wearing name tags.
当有人帮助了你，说“谢谢。”那个人可能还会再次帮助你，这一点尤其适用于老师！
When someone helps you, say "thank you." That person will likely want to help you again. This is especially true with teachers!
用途：燃煤锅炉的烟气脱硫（SO2）及SO2回收。尤其适用于燃煤电厂。
Purposes: Removing and recovering SO2 emitted from coal boilers, specially for power plant.
这种方法尤其适用于那些因肿瘤紧邻脑或肺等重要器官而不能进行手术的病人。
The approach may be particularly useful for people with cancers that are inoperable because they are close to vital organs such as the brain or lungs.
由于其高效率，该谱仪尤其适用于超短飞秒脉冲激光产生等离子体的实验研究。
Owing to its high efficiency, it is especially suitable for the experiments of ultrashort femtosecond pulse laser produced plasmas.
适用范围：一般工业、民用建筑及房地产、水利工程，尤其适用于大体积混凝土。
Applicable scope: Ordinary industrial and civil architecture, real estate, hydraulic engineering. Especially for large volume concrete project.
该特性尤其适用于由Web服务器和DB2客户机组成中间层的三层系统。
This feature finds particular use in a three-tier system where the Web server and the DB2 client form the middle tier.
由于该词历来有高兴的含义，因此这一落款尤其适用于通信主题的性质为庆贺时使用。
Given the term's mirthful history, this valediction is particularly apropos if the subject matter of your correspondence is celebratory or congratulatory in nature.
当有人帮助了你，说“谢谢。”那个人可能还会再次帮助你，这一点尤其适用于老师！
When someone helps you, say "thank you. " That person will likely want to help you again. This is especially true with teachers!
当有人帮助了你，说“谢谢。”那个人可能还会再次帮助你，这一点尤其适用于老师！
When someone helps you, say "thank you. " That person will likely want to help you again. This is especially true with teachers!
应用推荐