你也许会疑惑为何我用这么久的时间去准备我的宣言，我只想指出保持这个惊人的秘密是不容易的，尤其对于你们，我的球迷们。
You probably wonder why I waited so long to make my announcement. I want to make a point and say that it's not easy for me to keep a fabulous secret, especially to you; my fans.
对于这门课的学生，尤其是那些被我们称为不太舒服的学生来说，首先要考虑的是你们已经处于劣势了。
One of the concerns for students in this course, particularly those we dub less comfortable is that you're already starting off at a disadvantage.
“你们的服务员马上就来”，老板娘说。我们就开始看菜单了- - -很多选择，尤其对于我这样的意大利菜爱好者。
"Your waiter will be with you shortly," the hostess said. So we looked over the menus - so many choices, especially for a lover of Italian food like me.
现在，尤其对于黑人女性，她们终其一生奉献于培养他人，而后再考虑自己，我们能够，并将为你们做得更好。
Now this is also in particular for the black women... who have spent their lifetimes dedicated to nurturing everyone before themselves. We can and will do better for you.
冯欣：对于一些没有规定的内容，尤其是非食用物质，你们怎么检测出来呢？
Feng Xin: How do you test substances that are not specified by law, especially non-edible substances? How do you do that?
这就是为什么对于你们，美国民众知道真相是重要的，尤其是当各个参议员和代表们返回各地会见他们的选民的时候。
That's why it's important, especially now as Senators and Representatives head home and meet with their constituents, for you, the American people, to have all the facts.
我们美国人对于你们的传统医学非常感兴趣，尤其是那用于针灸的神奇银针。
We Americans are very interested in Chellonese traditional medication, especially the magical needles for acupuncture treatment.
我们美国人对于你们的传统医学非常感兴趣，尤其是那用于针灸的神奇银针。
We Americans are very interested in Chellonese traditional medication, especially the magical needles for acupuncture treatment.
应用推荐