尝试的结果也显示这也提高了高中的毕业率。
Tentative results suggest it is also improving high school graduation rates.
您可以测试这段代码以直接查看这次尝试的结果。
You may be testing this code to see the results of this effort firsthand.
更重要的是，即使没有其他想法，我还是不能接受首次尝试的结果。
More importantly, I often don't accept the first outcome without also experimenting with several other ideas.
也许你尝试的结果不是你想到的，蛋当你品尝后你会发现，简直太美味了。
You experiment, it might not turn out how you wanted, but you eat it anyway and you know what? It tastes pretty good.
这样尝试的结果看起来就像一场篇幅巨大，色彩鲜亮而细致入微的明信片展示。
The results seem like a parade of huge, brightly coloured, sensationally detailed post cards.
它报告已经部署的工件、每个部署尝试的结果、使用的服务器概要文件和这些服务器概要文件中的设置。
It reports on the artifacts that were deployed, the results of each deployment attempt, the Server Profiles used, and the Settings within those Server Profiles.
惊人的后悔是霍金的尝试的结果在一个量重力的强有力的新理论里把广义相对论与量子理论结合起来。
The remarkable about-face is the result of Hawking's attempts to combine quantum theory with general relativity in a powerful new theory of quantum gravity.
任何尝试过减肥的人都知道，实事求是的目标设定通常会产生最好的结果。
As anyone who has tried to lose weight knows, realistic goal-setting generally produces the best results.
在我的新学校，结果正好相反——我们有很多机会尝试新事物。
In my new school, it worked the opposite way—we had many chances to try new things.
这些结果表明，提前想象坚持好奇心的结果有助于确定这一尝试是否值得。
These results suggest that imagining the outcome of following through on one's curiosity ahead of time can help determine whether it is worth the endeavor.
您可能需要花数年时间尝试不同的广告并评估结果，以确定哪些目标市场和媒体组合最适合你。
You may need to spend several years trying out various advertising options and assessing results to know which target markets and media mix work best for you.
当尝试压缩结果时，所讨论转换的真正要点来了。
The real meat of the discussed transformation comes when you try to compress the results.
我们要求志愿者尝试一些给定的诱惑技巧，结果喜忧参半。
When PT asked volunteers to try out some of Givens' courting techniques, the results were mixed.
Manager 1提交修改而Manager 2尝试更新相同的数据的结果如下。
Result from Manager1 committing his changes and Manager2 trying to update the same data.
Step3：尝试执行一个select语句的结果。
因此，应对变化的关键在于尝试，看看过去可能存在的消极结果，而不是看它能为你做什么。
Therefore, the key in dealing with change is to try and look past its possible negative outcomes, instead seeing what it can do for you.
可是，尝试着这么做的结果都已被证明是有趣的失败。
But attempts to do so have turned out to be interesting failures.
衡量系统的性能，以及测试您的实体不满足预期结果的地方，尝试调整容器以优化查询。
Measure the performance of the system, and where your entities do not meet expectations, try and tune the container to optimize the queries.
学习放松，并且享受旅程吧，以此去代替想要控制事情结果的尝试。
Instead of attempting to control the outcome of events, learn to relax and enjoy the journey.
因为知识表示与企业文化以及社区行话密切相关，多数定义定义DTD的尝试结果都毫无用处或者无疾而终。
Because knowledge representation is so strongly related to corporate cultures and community jargon, most attempts to define a universal DTD have ended up either unused or unfinished.
关联规则挖掘是一项高度交互的任务，用户通常需要尝试多种参数设置才能达到理想的结果。
Association rule mining is a highly interactive task, and users usually have to try many different parameter Settings to achieve the desired result.
说到现代网络搜索，一般是电脑程序在搜索中处于主导地位，而通过人的辅助来提高搜索结果质量的尝试基本上失败了。
When it comes to modern web searching algorithms rule the roost, and attempts to improve results with an assist from the people who use them have generally failed.
什么原因？要知道，两个小时了，我一直在拼命尝试平衡重叠的巨大岩石。结果惨败。
The reason? For two hours I've been desperately trying to balance giant rocks on top of each other. And failing badly.
我们不止一次地尝试那样的策略，结果只是造成了我们今天所要面对的危机。
We have tried that strategy time and time again, and it's only helped lead us to the crisis we face right now.
后面跟有问号的结果是推测性的尝试；那些后面其实没有最终的结果。
The productions followed by question marks are speculative attempts; those without are final productions actually followed.
在构建新的门户以替换现有的网站时，您常常可以查看现有的分析结果，以尝试和了解用户的行为习惯。
When a new portal is being built to replace an existing Web site, you can often look at existing analytics to try and understand how users might behave.
就在他们对怀上一个属于自己的孩子近乎绝望时，他们做了“最后的尝试”，结果在2009年六月一个幸运的星期日下午，朱莉娅的验孕结果出来了：她怀孕了。
But in a desperate attempt to have children of their own, the couple gave it one last try and on one lucky Sunday afternoon in July 2009, Julia's pregnancy test finally came back positive.
我做过很多这样的尝试，尽管改变生活有时花掉我很多时间，但结果总是值得的。
I've done this many times, and though the change in my life is sometimes time-consuming, the result is always worth it.
我做过很多这样的尝试，尽管改变生活有时花掉我很多时间，但结果总是值得的。
I've done this many times, and though the change in my life is sometimes time-consuming, the result is always worth it.
应用推荐