他们修理其中一艘船的尝试没有成功，他们不得不留在废弃的基地，那里只有面粉和食用油。
Their attempts to fix one of the boats did not succeed and they had to remain at the abandoned base, where there were only flour and cooking fat.
吉姆第一次尝试没有成功，可幸运的是他还有一次机会。
Jim failed at his first try, but he was lucky enough to have another bite at the cherry.
你期望立刻有结果，并往往会为开始的几次尝试没有成功而失望。
You expect immediate results and are often disappointed when your first few attempts to follow through fall short.
如果你尝试了一种销售技巧，但是没有成功，一份单子都没做成，你会再试一次吗？
If you try a sales technique and flub it, not making a sale, will you try it again?
到目前为止，鼓励私人前往月球旅行的尝试还没有成功的先例。或许，可能是因为承担不起巨额的费用。
So far, attempts to spur the private sector to travel to the moon have not been successful either, probably because not enough money is being offered.
如果你曾经试图忌食subway快餐没有成功，这也许是给它另一个尝试的好时机。
If you've ever tried the Subway diet without success, this might be a good time to give it another shot.
从四月份开始，导游团经常将好奇的游客带往这个巨大的二战建筑物，参观炮楼的内部结构和战后两次想要炸毁它却没有成功的尝试给炮楼带来的影响。
Since April regular guided Tours have taken curious visitors into the vast World war II structure to see the turret interiors and the effect of two failed attempts to blow it up after the war.
你的医生可能尝试将胎儿流产但没有成功，因为胎儿发育在你的输卵管。
Your doctor may try to abort the baby but be unsuccessful because it is developing in your fallopian tube.
但以前在熊猫消化道寻找这类细菌的尝试一直都没有成功。
But previous attempts to find such bacteria in panda guts had failed.
warn可用于表示某些可重试的事情已失败的情形；例如，它可以警告某个连接在第一次尝试时没有成功建立，并且系统将再次尝试。
warn could be used to indicate situations where something retryable has failed; for instance, it could warn that a connection was not established the first time and that the system was trying again
其中有一个人在5、6个网站上尝试电子货币支付，但都没有成功。
One of them tried to pay with electronic currency at five or six websites but failed.
“幸亏我们的尝试一直都没有成功，”谈及没有几个抵押贷款的临时修改保留下来时，研究生产力问题的专家乔根森（Jorgenson）如是说道。
“Fortunately we’ve been pretty unsuccessful, ” says Mr Jorgenson, a productivity expert at Harvard University, noting the small number of temporary mortgage modifications that have become permanent.
除了考虑手术之外，肥胖病人必须尝试结构化的，没有成功的减肥计划。
Before being considered for surgery, obese patients must have tried a structured weight loss program that did not succeed.
回到法国后，她接受了律师资格培训，并且尝试进入法国行政事务学院和国家高级管理学院但是都没有成功。
Back in France, she trained as a lawyer and made two unsuccessful attempts to enter the elite French civil service college, the Ecole Nationaled'Administration (ENA).
如果在任何一个阶段，你感到因为别人做出意料之外的消极反应，或者，你不知怎么地在某个地方犯错，从而尝试一个主张力行为一直都没有成功，不要灰心丧气。
If at any stage you feel trying an assertive behaviour has not been a success because of somebody else's unexpected negative reaction, or that you somehow slipped in some way, don't lose heart.
托瑞说他尝试和38岁的威廉斯联络，但没有成功，威廉斯上周告诉记者他没有计画接受非正式名单的春训邀请。
Torre said he unsuccessfully is trying to reach Williams, 38, who told reporters last week he was not planning on accepting a non-roster invitation to camp.
经过几次尝试，我都没有成功发动电机，而且把手给弄痛了，我想我大概做不了这事。
Several attempts later, with no success and an aching arm, I thought I might not succeed.
你什么都不做，你将什么也学不到，但是你去尝试，即使没有成功，成功也将离你越来直径。
When you do nothing, you learn nothing. But when you try, ever though you are not successful, success will be color and closer to you.
事情是这样的：过去九个月里，一个12人的团队一直在尝试推动内部能力建设，但到目前为止都没有成功。
Here's what happened: a team of 12 has been trying for the past nine months or so to launch an internal capability that we have not had up to now.
如果正则表达式的所有可能路径都尝试过了，但是没有成功地匹配，那么正则表达式引擎回到第二步，从字符串的下一个字符重新尝试。
If all possible paths through the regex have been attempted but a match was not found, the regex engine goes back to step 2 to try again at the next character in the string.
我们怀疑他的头脑转得也慢，但是他可以引以为荣的是，他在六年内变有了一个和他一样的女儿。所以我相信一句话——如果你起初没有成功，尝试，再尝试。
We suspected that he thought slowly, but he could proud add the type of daughter to his name in six years. So I believe one sentence forever-If at first you don't succeed it try, try again.
我们了解了一下情况，本想尝试与您取得联系，亲自给您表达我们的歉意，但是没有成功。
We'd like to try to get in touch with you to express our apologies toy, but without success.
要是你一开始没有成功，那就继续尝试、尝试、在尝试吧。成为胜利者的秘诀就在于此。
If at first you don't succeed, try, try, try again. Therein lies the secret to being a winner.
要是你一开始没有成功，那就继续尝试、尝试、在尝试吧。成为胜利者的秘诀就在于此。
If at first you don't succeed, try, try, try again. Therein lies the secret to being a winner.
应用推荐