2011年大选的后勤准备尚未开始。
Logistical preparations for the 2011 elections have not started.
类似地，一大堆尚未开始或半途而废的计划也是一个不好的征兆。
Similarly, a desk or files filled with projects which you have yet to begin or which are partially completed but inactive, is another sure sign that there's a problem.
但凯利表示，尽管“新管理层结构的变革尚未开始，但也为时不远了。”
Regardless, the "transformation to a new C-Suite structure is not here yet, " says Carey. "But it is coming."
如果该活动尚未开始，即停止原因是激活失败，则不允许强制完成此活动。
If the activity has not yet been started, that is, the stop reason is activation failed, it is not allowed to force-complete the activity.
同时而来的是不可避免的附带条件，最明显的就是复苏尚未开始。
Again, there are inevitable provisos, the most obvious of which is that the recovery hasn't happened yet.
使用消息流的这个分支定义在连接已打开但尚未开始处理数据时执行的逻辑。
Use this branch of a flow to define logic that should be executed when a connection has been opened but no data has been processed on it yet.
红黑军团和佛罗伦萨至今尚未开始正式谈判的主要障碍在于紫百合提出的条件。
The main obstacle in the negotiations, which have not officially started yet between the Rossoneri and Fiorentina, would be the demands of the Viola.
大型企业尚未开始大规模招聘人才，长期失业率已攀升至几十年来的罕见水平。
And large businesses have yet to begin hiring in considerable Numbers; the ranks of long-term unemployed have swelled to a number not seen for decades.
互联网尚未开始侵蚀印度纸媒的原因之一是，只有7%的印度人经常上网浏览信息。
One reason why the Internet has not yet started destroying Indian newspapers is that only 7% of Indians surf the web regularly.
因为欧元区零售总额一直在小幅增加，所以严格来说通货紧缩尚未开始。
Because retail sales have been growing slightly in the eurozone, deflation has technically not begun.
经过几个星期的工作后，对需要检试的组合数目他几乎还尚未开始进行。
After many weeks of work, he had scarcely made a dent in the number of combinations that must be tested.
而在澳大利亚，却冷到可以攀登艾尔斯岩，剧毒箱形水母也尚未开始在大堡礁肆虐。
In Australia, it's finally cool enough to climb Ayers Rock, and the deadly box jellyfish haven't yet started to plague the Great Barrier Reef.
佛罗里达警方表示对美国国家橄榄球联盟球员史脱尔沃兹的血液测试工作尚未开始。
Police in Florida say NFL player Donte Stallworth's blood work hasn't made it to the lab yet.
不过到目前为止，这家专注于研究和促进创业的基金会尚未开始分析与这些竞赛相关的数据。
For now, though, the foundation, which studies and promotes entrepreneurship, isn’t stepping into the data vacuum surrounding these contests.
如果你尚未开始，主动提出你愿意为新项目负责人提供一切可能的帮助或许是明智的做法。
If you haven't already done so, offering to help out the new project leader, in any way you can, would be both considerate and smart.
而且液相法dlc膜的应用研究仅限于电子学等方面，在生物材料方面的应用研究尚未开始。
Application of DLC films deposited by liquid-deposition is now limited to electronics and has not begun as biomaterial.
几乎没有人担心圣徒队的长远未来，尤其是他们在2006赛季尚未开始就卖光了所有的季票。
Few were concerned about the long-term future of the Saints, particularly after they had sold out their entire 2006 home schedule before that season's opening kickoff.
调查还显示50%的尚未开始SOA项目的公司正是因为不能说清和展示soa的业务价值而没有实施SOA。
The survey also shows that 50% of those companies that have not yet started a SOA initiative did so because they could not articulate and demonstrate its business value.
虽然这款游艇的建造工程尚未开始，但在WHY的官方网站上却已推出了一段华丽的宣传视频——展示其木制比例模型。
Although work is yet to begin on the WHY its website does boast a snazzy promotional video – featuring a scale wooden model .
虽然这款游艇的建造工程尚未开始，但在WHY的官方网站上却已推出了一段华丽的宣传视频——展示其木制比例模型。
Although work is yet to begin on the WHY its website does boast a snazzy promotional video – featuring a scale wooden model .
应用推荐