一个补锅匠尖声提出了一个建议：“疯子一世，傻子国的皇上！”
A tinker shrieked out a suggestion, "Foo-foo the First, King of the Mooncalves!"
“布里吉德！”她尖声叫道。“起床！”
尖声喊叫的崇拜者争先恐后地涌向他们的偶像。
他听到当汽车刹车为避免撞车时轮胎发出了刺耳的尖声。
He heard tyres squeal as the car braked to avoid a collision.
“我把你当成休吾·亨顿。”迈尔斯尖声说。
叮叮铃在她的卧室里偷听着，尖声说了些无礼的话。
Here Tink, who was in her bedroom, eavesdropping, squeaked out something impudent.
皮诺乔仔细看了几分钟，然后尖声叫道：“是我爸爸！”
Pinocchio looked closely for a few minutes and then gave a sharp cry: "It's my father!"
当迪蒂看到那一小群登山者时，她尖声叫道：“海蒂，你做了什么？”
When Deta saw the little party of climbers she cried out shrilly, "Heidi, what have you done?"
其他的男孩看到了，开始大笑；然后他们都复制了第一个；他们围着菲利普跑着，滑稽地一瘸一拐地走着，尖声大笑着。
Other boys saw it and began to laugh; then they all copied the first; and they ran round Philip, limping comically, screaming with shrill laughter.
她走进房间时便尖声惊叫起来。
最小的那个小孩尖声地说出了答案。
那些女孩子尖声辱骂原告方律师。
她用最不堪入耳的话尖声辱骂他。
“这个地方！”伊萨贝尔尖声喊道。
我批评你！“他用孩子气的尖声说道。”
“把那只睡鼠揪出来！”王后尖声叫道。
鹦鹉尖声叫了叫飞走了。
她开始冲你尖声喊叫，你说，亲爱的，这到底是怎么了？
When she starts shrieking, you ask her, Darling, what ever is the matter? She calls you.
她的尖声高调的声音让你耳聋，但声调始终保持不减。
“我会从树干上掉下去的，你这个笨蛋！”鹦鹉尖声说道。
扫描的女子似乎正在尖声嚎叫，而事实上这就是她包扎埋葬时的姿势。
The subject appears to be in mid-scream, but she was actually bound in this position before burial.
她往笼子里一看，震惊地往后跳了几步，尖声叫道：“这不是我的猫！
They finally brought the cage with the cat to Mrs. Simons.She looked into the cage, jumped back with a horrified look, and screamed out, “this is not my cat!
如绑匪带你进入商店，就打掉商店的东西，打烂瓶子等，尖声喊叫你被绑架了。
If your kidnapper takes you into a store, knock things down, break bottles, yell and scream that you have been kidnapped.
然而要是我再听到又一个出版商在抱怨“找不到译者”的话，我就该尖声惊叫了。
Though if I hear one more publisher whinge that they "cannot find the translators", I shall probably scream.
“把那孩子带走！”有人嚷着，声音大的足以盖过其他人对Neal的尖声叫喊。
"Get that kid out of here!" someone shouts, loudly enough to be heard over the others who are still screaming at Neal.
你必须学会不要笑。如果你一定要笑的话，确保你不要像邻居家的母鸡一样尖声笑个不停。
You must learn not to laugh, and if you must laugh then see to it that you don't cackle like the neighbor's hen.
你必须学会不要笑。如果你一定要笑的话，确保你不要像邻居家的母鸡一样尖声笑个不停。
You must learn not to laugh, and if you must laugh then see to it that you don't cackle like the neighbor's hen.
应用推荐