该画作描绘的是一个尖叫的人，背后是黑色奔涌的河流和血红色的天空。
The painting depicts a screaming person with the backdrop of black running river and blood-red sky.
“怎么回事？”那位使普洛丝小姐尖叫的人说话简短，口气很烦恼，声音也很低，说的是英语。
"What is the matter?" said the man who had caused Miss Pross toscream; speaking in a vexed, abrupt voice (though in a low tone), and in English.
你不能咬鬼或梦里的人，如果你尖叫，他们也不在乎。
You can't bite a ghost or a dream, and if you scream they don't care.
在第二层和第三层的人正在破坏窗户，尖叫，求我！
"People on the second and third floors were busting out Windows, screaming, 'Help me!"
在2011年，我们都能从不听细琐、尖叫的花边消息，转而关注象以上这些更真实的人的新闻中受益——这样，我们可以有点像他们。
In 2011 we could all benefit from turning off the tinny, shrill newszak and hearing more real news about people like this – so we can resolve to be a little more like them.
他们把我带回了爱丁堡，街上的人们冲着我尖叫：“杀了这个女人！”
They took me back to Edinburgh, and people in the streets screamed at me: 'Kill the woman!
拉菲尔·纳达尔，网球比赛中喊叫声最大的人之一。但是真正的尖叫者是女人们。
That's Rafael Nadal, one of the loudest grunters in tennis But the real screamers are the women.
拉菲尔·纳达尔，网球比赛中喊叫声最大的人之一。但是真正的尖叫者是女人们。
That’s Rafael Nadal, one of the loudest grunters in tennis But the real screamers are the women.
不管是什么样的招数，只要那个无辜的受害者中技了，恶作剧的人就会尖叫：“愚人！”
Whatever the trick, if the innocent victim falls for the joke the prankster yells, April Fool!
他说：“人人都说这栋老房子里闹鬼，当我走进去的时候，我听到非常可怕的尖叫声，还看到一个穿白衣服的人影直冲着我过来，真把我给吓得连魂都没有了。”
As I walked into this old haunted house, I heard this terrible scream and my blood ran cold when I saw this figure in white rushing straight at me!
我想到了妈妈，于是就挤过尖叫和呼喊的人群中去找她。
My one thought was my mother - I went searching for her, pushing past the swarm of people screaming and crying.
目击人JoshBetters告诉邮报记者：“透过周围的人群你仍然可以听见他在一直大声的尖叫，有人抓住他的手，对他进行安慰。”
"He was screaming, and you could hear him over the people crowded around him," witness Josh Betters told the Post. "Somebody was holding his hand."
绑在降落伞之后，吓坏了的驴子尖叫着在沙滩上做日光浴的渡假的人们头顶上盘旋。
Attached to a parachute, the animal screamed in fear as it circled over heads of holidaymakers sunbathing on a beach.
活动包括再现电影中看电影的人们从这个镇上的Colonial电影院尖叫着跑出的场景，而这个电影院最近已被重建。
Activities include a re-enactment of the scene in which moviegoers run screaming from the town's Colonial Theatre, which has recently been restored.
翨当面对那个穿万圣节服装的人时孩子尖叫起来。
The child screamed when it confronted the man in the Halloween costume.
酞羀当面对那个穿万圣节服装的人时孩子尖叫起来。
The child screamed when it confronted the man in the Halloween costume.
街道上的人群都在欢呼，站在汽车上，跳舞，吹口哨尖叫，夸张的挥舞着手臂。
The crowds in the streets were cheering, standing on cars, dancing, whistling and screaming, and waving their arms wildly.
“天哪，怎么回事？”有人尖叫。此时餐具哗里哗啦掉在地板上，每张餐桌前的人都掉过头看。
"My God, what is it?" someone screamed, as silverware clattered to the floor and heads turned from every table.
整个爬虫馆的人都尖叫着，向出口跑去。
People throughout the reptile house screamed and started running for the exits.
这些在游乐园里的过山车飞快地转着，很多乘坐的人整个过程都大声尖叫。
Those rides at amusement parks and fairs that zip around so fast that the people riding them scream the whole way.
即便那些平常自称不是足球球迷的人，也对着电视上穿蓝色球衣的队员们尖叫。
Even those who wouldn't normally call themselves football fans found themselves screaming at the TV for the boys in blue.
僵尸尖叫召唤增加在过去几周的量，所以90天的人会召唤一些讨厌的僵尸，他们很多。
The amount of zombies the screamer summons increases over weeks past, so a screamer on day 90 will summon some nasty zombies and lots of them.
不管是什么样的招数，只要那个无辜的受害者中技了，恶作剧的人就会尖叫：“愚人！”
Whateverthe trick, if the innocent victim falls for the joke the prankster yells, April Fool!
一些易受影响的人反应激烈，尖叫和到处蹿。
Some subjects react violently, screaming and throwing themselves about.
但它不应尖叫太多的人无法找到您的企业地址和联络电话号码。
But it should not scream too much that people cannot find your business address and contact Numbers.
孩子们都高兴地鼓掌尖叫当他们在迪斯尼乐园看到他们最喜爱的人物。
The children all clapped and screamed with joy when they saw their favorite characters in Disneyland.
孩子们都高兴地鼓掌尖叫当他们在迪斯尼乐园看到他们最喜爱的人物。
The children all clapped and screamed with joy when they saw their favorite characters in Disneyland.
应用推荐