1972年，阿尔卡·特拉斯岛成为新建的金门国家休闲区的一部分。如今，它每年接待超过一百万人次的游客。
In 1972, Alcatraz became part of the new Golden Gate National Recreation Area and today receives more than a million visitors a year.
该项目的设计理念是，让每个客人都能在克罗地亚绍尔塔岛酒店看到海景，其构思借鉴了斯普利特附近造船厂的工程技术。
The idea was dreamt up to solve the problem of giving every guest a sea view from the hotel on the island of Solta, Croatia, and relies on engineering expertise from the shipyards of nearby Split.
巴布亚新几内亚湾堪他利特岛上的约2000个居民正筹划着搬往附近的布干维尔岛，那里距离西南部乘船需要4个小时。
Off Papua New Guinea, about 2,000 people on the Cantaret Islands are planning to move to nearby Bougainville island, four hours' boat ride to the southwest.
卡西迪与运输经理科特雷尔，在怀特岛音乐节相识9个月后就传出了怀孕的消息。
Cassidy's pregnancy comes just nine months after she met transport manager Cottrell at the Isle Of Wight Festival.
米德尔顿美国罗得岛州东南一城镇，位于纽波特北部的纳拉甘西特湾。是一避暑胜地。人口19460。
A town of southeast rhode island on narragansett bay north of newport. it is a summer resort . Population 19460.
该站有两个在地下9米处的岛型站台，这可是代尔夫特唯一的车站。
The station - With its two island platforms, which lie 9 metres underground, the station of Delft is a unique station.
凯冯·兰尼斯特亲眼见过龙石岛，他很怀疑洛拉斯·提利尔搜索了那个古老要塞的每寸土地。
Kevan Lannister had seen Dragonstone with his own eyes. He doubted very much that Loras Tyrell had searched every inch of that ancient stronghold.
罗得岛州普罗维登斯市布朗大学阿尔珀特医学院内分泌科、哈来特糖尿病及内分泌中心（R.J.S。），02903；
Division of Endocrinology and the Hallett Center for Diabetes and Endocrinology (R. J. S. ), Alpert Medical School of Brown University, Providence, Rhode Island 02903;
答案就在德里克沃尔科特那里。他于1930年生于加勒比海的圣露西亚岛，1992年诺贝尔文学奖得主。
Derek Walcott, born on the Caribbean island of St Lucia in 1930, and winner of the Nobel prize in literature in 1992, is one answer.
法国海外一行政区，包括格良特尔岛、巴斯特尔岛和西印度群岛中背风群岛中的小岛。
An overseas department of France comprising the islands of Grande-Terre and Basse-Terre and smaller islands in the Leeward islands of the West Indies.
法国海外一行政区，包括格良特尔岛、巴斯特尔岛和西印度群岛中背风群岛中的小岛。
An overseas department of France comprising the islands of Grande-Terre and Basse-Terre and smaller islands in the Leeward islands of the West Indies.
应用推荐