粮食、就业和住房无疑都必不可少,但称之为“权利”毫无裨益。
Food, jobs and housing are certainly necessities. But no useful purpose is served by calling them "rights".
它是满足基本人类需要,健康、粮食生产、能源和维持区域和全球生态系统所必不可少的。
It is essential for satisfying basic human needs, health, food production, energy and maintenance of regional and global ecosystems.
煤炭有“工业粮食”之美称,煤炭产业更是我国国民经济中必不可少的资源型产业。
Coal is named by the "industrial grain", and the coal industry is the essential resources-based industries to our national economy.
水稻是我国主要粮食作物,进行水稻栽培适宜性分析是一项使水稻增产、稳产、优质的必不可少的工作。
Rice is the principal cereal crops in China and its cultivated adaptability analysis is necessary for yield increase dependable crop and high quality.
干旱少雨使原来就很严重的粮食短缺问题更加严重。
Drought and the scarcity of rain aggravate seriously foodstuffs shortage.
在人多地少地区,粮食、饲料的供应通过增加复种、提高单产以及增加甘薯、小麦种植面积来解决。
In land scarce area, methods to increase cropping index, increase crop yield and increase planting area of wheat and sweat potato are adopted in order to increase food energy production.
舍弃笨重装备,少带粮食,以激发士卒死战的决心。
Abandoning armor and carrying minimal rations, this is to motivate the troops.
现在城里的小资和白领,吃大米白面的变少,也不意味着他们消耗的粮食少。
Yuppies and white collars in cities might be eating less rice and wheat, but that doesn't mean they're actually consuming less grain. They're still eating meat, and that meat comes from grain!
现在城里的小资和白领,吃大米白面的变少,也不意味着他们消耗的粮食少。
Yuppies and white collars in cities might be eating less rice and wheat, but that doesn't mean they're actually consuming less grain. They're still eating meat, and that meat comes from grain!
应用推荐