少说点话对你没有坏处。
虽然她犯了政策性错误,但至少说了真心话,这在近年的奥斯卡颁奖感言中很少见了。
While this may have been politically incorrect, at least she said what was on her mind, which is something that has been absent from Oscar speeches of recent memory.
我原想给她一点暗示,但是我愿这样做。话越少说越好。
I thought once of just giving her a hint-but I didn't like to. Least said, soonest mended.
所以为什么我们不在网上少说一些话而多做一些实事呢。
So why don't we say little on the internet but do a little more in reality.
我很少说不出话来,但我觉得很荣幸,”洛佩茨告诉人们他们的荣誉称号。
Rarely am I left speechless, but I feel honored, " Lopez told People of their accolade."
“年轻人,”她说,“如果你多吃点饭,少说点话,我们两个都会吃得很好的!”
'Young man,' she answered, 'if you ate more and talked less, we would both enjoy our dinner!'
“年轻人,”她说,“如果你多吃点饭,少说点话,我们两个都会吃得很好的!”
'Young man,' she answered, 'if you ate more and talked less, we would both enjoy our dinner!'
应用推荐