多干多拿、少干少拿、不干不拿的差别观念和公正观念在人们思想中开始形成。
Get more and more dry, less dry less, do not take the differences in the concepts and ideas just begun to take shape in people's thinking.
男人可能会把袜子扔得到处都是，不愿意摆弄洗碗机，然而一项新研究显示，丈夫干的活儿可不比妻子少。
He may leave his socks lying around and avoid emptying the dishwasher, but a new study shows husbands do as much work as their wives.
这种多用途的葡萄，可制作成半甜强调水果香味，葡萄酒或使用橡木老化成干少果味酒。
This versatile grape can be made into a semisweet wine emphasizing the fruity aromas, or, using oak aging, into a dry less fruity wine.
记住：你干的家务越多，你父母不得不干的家务就会少。你爱你父母，是吗？
Remember that: the more housework you do, the less your parents will have to do. You love your parents, don't you?
在座舱的制作过程中干扫是必不可少的。我总是用银色珐琅漆在座舱的黑色漆面上干扫。
Dry brushing is essential in cockpit. I always use silver enamel onto black cockpit.
另一方面，冻干血清花费少一些并且保质期更长一些。与液体形式12个月的保质期相比，冻干血清可以保存60个月。
On the other hand, the dried form cost a little less and had a longer useful life, 60 months, against 12 months for the liquid form.
研究表明，土壤干层的形成主要是自然原因造成的，是降水量少决定的重力水带分布深度小引起的。
The study reveals that the formation of dried soil layer is mainly caused by natural factors due to the reduction of precipitation and gravitational water.
为防止严重的土壤干层发生，选择生长较缓慢、消耗水分少的树种是必要的，并应减小造林树种植株密度。
In order to avoid the occurrence of dried soil layer, it is necessary to select the tree species with slow growth and low water consumption, and the afforesting density should be reduced.
雷暴的出现，特别是干雷暴出现时，降水少、地面温度增加，相对湿度降低，可燃物干燥，这些就很容易引起火灾。
When lighting happens, especially dry lighting, which bring little precipitation, surface temperature growing and fuel drying, these lead to fires easily.
通过对其抗压强度的实验研究，证明干硬性混凝土具有高强度、水泥用量少等特性。
According to the pressure proof intensity test research, this concrete is testified to be more advantages than high intension and little concrete dosage.
膨化料比干烤鼠料硬、不易破碎，浪费少。 用膨化料饲喂生长、繁殖实验小鼠，也获得了同干烤鼠料相同的饲喂效果。
In animal test, the two kinds of diet have the same feeding effects when they are fed to growing and reproductive mice.
研究表明，棉花干物质积累量前期积累少且慢、中期增多且加快、后期缓慢增加的趋势。
Studies have showed that dry matter accumulation of cotton were short and slow in the growth of perhaps, it increased fast in the medium-term and slowly increased in the latter.
症见心烦失眠，口苦咽干，午后颧红，大便秘结，舌红少苔，脉细者，为。
The symptoms manifested by insomnia with restlessness, bitter taste, dry throat, red cheeks in the afternoon, constipation, red tongue with little coating, fine pulse belong to.
据估计，有17%的劳动力不是没活干，就是干活少，挣钱不够花。
An estimated seventeen percent of the labor force either lacks a job or is not working enough to pay all the bills.
本实用新型提高了室内环境的舒适度，干衣时间大大缩短，节能，耗电少。
The utility model has the advantages that the comfort degree of the indoor environment is improved, the drying time is greatly shortened, the energy is saved, and the electric consumption is less.
本实用新型提高了室内环境的舒适度，干衣时间大大缩短，节能，耗电少。
The utility model has the advantages that the comfort degree of the indoor environment is improved, the drying time is greatly shortened, the energy is saved, and the electric consumption is less.
应用推荐