对于前世,我与别人知道的一样少,因为大家都有断断续续的暗示,可能是记忆,也可能是梦。
Of a previous existence I know no more than others, for all have stammering intimations that may be memories and may be dreams.
但要实现这一愿景,实现我们大家所寻求的经济增长,则需要开启一个能使我们的经济在未来数十年中获得动力的必不可少的增长源泉。
But to make it real, to achieve the economic expansion we all seek, we need to unlock a vital source of growth that can power our economies in the decades to come.
同时,大家生的小孩也少一些了,这意味着将有更少的人在工作、支付税金来支持这些年金。
At the same time, people are having fewer children, meaning there are fewer people working and paying taxes to support these pensions.
那些都是必不可少的,大家必须共同努力,我认为这是我们达成的最重要的策略。
They have to work together. And I think that's the most important strategic achievement here.
然而,许多知名大厨教大家怎样做菜简单、少花时间,于是越来越多的人选择健康、新鲜的食物。
However, more and more people are choosing to eat healthy, fresh food, inspired by celebrity chefs who are showing us that cooking doesn’t have to be difficult, or even time-consuming.
所以,我提醒大家:少玩游戏,多学知识,长大后报效祖国!
So, I remind everybody: little game, to learn more knowledge, after be brought up the motherland!
同时,Hill和Rand警告说他们的研究并不是要作为人们社交时的指导,比如让大家少跟情绪低落的朋友接触之类的。
Both Hill and Rand warned that the findings illustrate broad, possible dynamics, and are not intended to guide personal decisions, such as withdrawing from friends who are having a hard time.
睡眠是必不可少的我们大家,包括动物,振兴和振兴机构的第二天。
Sleep is essential for all of us, including animals, to rejuvenate and revitalize the body for the next day.
空气清新剂、护发素及其他一些花里胡哨可有可无的东西曾被许多人认为必不可少,现在没有了,大家也能对付着过。
Many make do without air fresheners, hair conditioner and other fripperies once deemed essential.
然后说一下《诺顿文学选集》这本书,很厚,也为了让大家尽量少花钱吧。
So, The Norton Anthology, this book, this heavy book, I order it as a way to, well, reduce your expenses.
那么我推荐大家睡前入静的方法是:热水泡脚,晚餐早食,少食,不运动。
I recommend that we all wash our feet with hot water, eat less at dinner, and do no exercise just before sleeping.
酒桌上,大家交流着各自的情谊和对人生的感叹,自然要轮番敬我这位大哥生日快乐啦,美酒是不能少喝滴。
Wine on the table, we share with their friendship and the sighs of life, naturally turns to respect me, an older brother a happy birthday, wine can not drink less drops.
如果IOM想要鼓励大家多喝无糖汽水少喝牛奶,那真的很愚蠢。
If the IOM intended to encourage diet soda intake as opposed to intake of milk, that's... ugly.
大家都想享受圣诞节,市中心的彩灯通常是节日必不可少的,但是这并不意味着仅仅为了装饰纳税人就应该支付上百万英镑。
Everyone wants to enjoy Christmas and lights in town centres are often part of the festivities, but that doesn't mean taxpayers should be left footing million pound bills just for decorations.
当然,对于这么无稽的事情,弗林特没少遭到白眼和嘲笑,大家都以为他疯了。
Of course, for such a ridiculous thing, Flint was not looked down upon and laughed less, we all thought he was crazy.
假如大家开车都很小心,那么事故就会少一些。
If everyone of us were more careful driving on the road, there would be fewer accidents.
除了那些奇怪地少的凝聚时刻之外,我已经有一段长时间,没有看到过11个蓝军看起来是那么的不熟悉大家。
Bar the odd rare moment of coherence, I've not seen a bunch of 11 players in blue look so unfamiliar with each other for a long time.
连一周都没到,星陨术的法伤系数又给削弱了…毫无疑问的他比以前打的少多了。大家都可以去试试木桩伤害。
Not even a week in and coefficients are nerfed... There is no doubt its hitting less than it used to. Anybody can go and check target dummy damage.
您好赵老师,我这几天忙多闲少,断断续续的回帖给大家,实感歉意。
Zhao Hello, I am less busy and more busy these days, intermittent Replies to you, real sincere apologies.
我觉得大家最好是找到适合自己的方式,别人的经验或许可以帮我们少走一些弯路,但绝对不可以照抄照搬。
I feel everybody had better be to find the way that suits his, the experience of others or license take a few roundabout way less with helping us, but cannot copy with copy word for word absolutely.
随着新闻网站成为新闻传媒大家族的生力军,对它的特性研究必不可少。
Nowadays, news websites have become the major force of the media family, it is necessary to make study on its characteristics.
你说的我很理解,伯恩先生。钱包瘪了,大家就会少花钱。
Your point is well taken, Mr Bowen, and people will spend less when their wallets get flatter.
为了让SEO新手对网络创业有个直观的了解,也想让大家少走一些弯路,我们总结和分享了我们的网络创业流程建议。
In order for SEO beginners start on the network have a intuitive understanding, but also want you to take some detours less, we summarize and share business processes of our proposed network.
为了让SEO新手对网络创业有个直观的了解,也想让大家少走一些弯路,我们总结和分享了我们的网络创业流程建议。
In order for SEO beginners start on the network have a intuitive understanding, but also want you to take some detours less, we summarize and share business processes of our proposed network.
应用推荐