直升机像两个小黑点出现在地平线上。
远处小黑点般的一条小船出现在地平线上。
它们是一些小黑点,裹着果冻般松软的外衣。
突然我们看到许多小黑点,从萨珀山跑走了。
这一次,他们看到一个小黑点正好在父亲的眼球中央。
This time, they noticed a small black mark directly in the center of my father's eyeball.
他向前指着,穿过层层薄雾,指向地平线上一个小黑点。
He pointed ahead through the haze to a darker smudge on the horizon.
前翅顶角至后缘,有黑色斜纹一条,外缘有小黑点七个;
Former wings to edge Angle, a black twill, rim has little dots seven;
我们看着风筝越飞越高,越飞越远,渐渐成了一个小黑点。
We watched the kite flying higher and higher, farther and farther, gradually became a small black spots.
图中的小黑点就是给癌细胞以致命打击,有效杀死癌细胞的纳米机器人。
Those tiny black dots are nanobots delivering a lethal blow to a cancerous cell, effectively killing it.
每个切块应该至少有一个好的“眼”,即可以发芽的小黑点。
Each piece must have at least one good "eye," the small dark spot where a sprout will grow.
绿原酸的积累在大白菜抗小黑点病过程中具有极其重要的意义。
And Chlorogenic acid played an important part in resisting petiole spot of Chinese cabbage.
教室通常能容纳150个学生,教室前面的教授就像一个小黑点。
The classes are often designed to host 150 students, leaving the professor a black dot in the front of the room.
飞机发现了那个小黑点,就贴近着在上空盘旋,结果查明那是一辆汽车。
The plane found the spot and hovered close enough to verify that it was a car.
显示屏上有个小黑点,从这边跑到那边;黑点停住时,围绕它的圆圈就扩大。
On the screen a black dot moves from side to side; when it stops, a circle widens around it.
新模型先用新扩散系数加速去噪,再用旧扩散系数去除不平整现象和小黑点。
New removal model used the new diffusion coefficient to accelerate denoising and then used the old diffusion coefficient to remove the uneven and black dots.
“没问题!”话音未落,只听嗖的一声,一支利箭不偏不斜,正中那个小黑点。
No problem! " voice falled, just listen to a whoosh, a sharp arrow, impartial oblique, shotted the middle of the small black dot."
脸的两边有两块突出的肌肉,白白的,上面有一粒粒小黑点,点上有一根根钢针般的胡须。
There are two prominent muscle in on either side of the face, white, with small black spots, bead point of steel needle of a root beard.
凌日是指行星(本次是金星)运行至太阳和地球之间,因此可以观测到太阳圆盘上有一个小黑点。
A transit occurs when a planet passes directly between the sun and the Earth; therefore the planet, in this case Venus, becomes visible and hence obscures a small portion of the solar disk.
冬季上市的“梅花点”香蕉,皮色金黄,蕉皮上布满褐色小黑点,这种蕉香味浓郁,果肉软滑,品质最佳。
Winter plum point "listed the" banana, light golden, bananas skin covered with brown dot, the increment of flavour, pulp soft slippery, quality is the best.
的却有效,以前我一直都很怀疑类似的祛斑产品,我皮肤上有许多小黑点,之前我开始尝试这款面霜到现在,我发现它真的很好用。
I admit it - I have always been skeptical of lightening creams - but I have darkish spots and tried this cream. Works really quite well!
又过了三个月,医生帮柯瑞做4维彩超的时候发现胎内有一个小黑点,医生转过身,念着蹩脚的英语:“你的宝宝…有…严重…畸形”。
Then three months into the pregnancy their doctor found a small black dot on the latest 4D scan and turned to them, fighting with broken English, to say, "your baby … really … stupid."
死亡这件事件对于一个画者的生命来说,并非困难。这些星星致我入梦,她们如此轻易致我入梦因为她们在夜空中的姿态就好比那些用来表示一个个村庄的小黑点在地图上的姿态。
Perhaps death is not the hardest thing in a painter's life... Looking at the stars make me dream, as simply as I dream over the black dots representing towns in villages on a map.
死亡这件事件对于一个画者的生命来说,并非困难。这些星星致我入梦,她们如此轻易致我入梦因为她们在夜空中的姿态就好比那些用来表示一个个村庄的小黑点在地图上的姿态。
Perhaps death is not the hardest thing in a painter's life... Looking at the stars make me dream, as simply as I dream over the black dots representing towns in villages on a map.
应用推荐