水闸里注满水时，小鸭子们回到它们的妈妈身旁等待另一艘船通过。
As the lock filled, the ducklings rejoined their mother to wait for another vessel to go through.
一只小鸭子正跟着妈妈开始它的旅程。
A little duckling is following its mother to begin its journey.
他的童话《丑小鸭》是关于一个小鸭子的故事，小鸭子被其他动物嘲笑，直到它长成一只天鹅，这个故事是根据他自己小时候的经历写的。
His fairy tale, The Ugly Duckling, about a duckling that is laughed at by other animals until it grows up to be a swan (天鹅) , was written according to his own experience as a child.
我们要去给小鸭子喂食了。
曾经，生物学家认为小鸭子跟随母鸭是出于本能。
Once, biologists thought that ducklings followed the mother duck because of instincts.
现在我们知道，小鸭子孵化后不久，它们就会固定在如鸭子大小的任何物体上，并从此跟随它。
Now we know that, shortly after they hatch, ducklings fix on any object about the size of a duck and will henceforth follow it.
鸭妈妈叫啊叫，但是只有四只小鸭子回来了。
Mother duck said quack quack quack. But only four little ducks came back.
小鸟继续飞，看到一只跛鸭在帮助一只小鸭子找回家的路。
The bird continued flying and saw a lame duck help a little duck find the way back home.
她喊道：“小鸭子，小鸭子，你看到了吗，汉赛尔和格莱特在等你？”
She cried: "Little duck, little duck, dost thou see, Hansel and Gretel are waiting for thee?"
小鸟继续飞着，看到一只跛足的鸭子帮助了一只迷路的小鸭子找回家的路。
The bird continued flying and saw a lame duck help a little duck who got lost to find the way back home.
如果一个篮球或公文包在印记发生的时候代替母鸭，小鸭子可能会跟随它们。
Ducklings may follow a basketball or a briefcase if these are substituted for the mother duck at the time when imprinting occurs.
但是小鸭子游走啦。他也不知道呢。
妈妈，他是灰色的，另一只小鸭子说。
妈妈，他的个头很大，一只小鸭子说。
妈妈，他长得很丑，另一只小鸭子说。
小鸭子，小鸭子，像这样走。
有一天，小鸭子孵出来了。
小鸭子扑通扑通跳入水中。
我们看起来就好像跟着母鸭的一群小鸭子。
吉姆：我喜欢这些绿色的小鸭子，这些小东西是野鸭。
Jim: I like the little green ducks. Those little green ones are mallards.
他们发现鸭子能够孵出更多的小鸭子，这标志着原始畜牧业的开始。
They found duck could hatch a brood of little ducks, which denoted (signified) the original husbandry.
小鸭子一定喜欢我做的饭，你可吃不到玉米脆片，在池塘那。
Duckling is going to love the meals I make. You don 't get Corn Crunchies, down at the pond.
杨明：我知道它们的妈妈叫鸭子。鸭子会游泳。小鸭子会游泳吗？
Yang Ming: I know their mother is a duck. A duck can swim. Can ducklings swim?
有五只小鸭子，他们很玩皮，他们总是喜欢跑到很远的地方去玩。
There are five little ducks. They are very naughty. They like to go out and play far away.
这只可怜的小鸭子没有吃任何食物。天黑了。她的姐妹们想要回家。
The poor duckling didn't eat any food. It's dark. Her sisters want to go home.
鸭妈妈走到河边，四个小鸭子跟在她后面。鸭妈妈把小鸭子照顾的很好。
Mother duck walks to the river. Four little ducks walk behind her. Mother duck takes good care of her children.
在森林的深处有一只母鸭子坐在她的巢中，她的小鸭子们即将孵出来。 岰。
In the depths of a forest a duck was sitting in her nest. Her little ducklings were about to be hatched.
这只鸭妈妈带着一窝小鸭子出门去“晨泳”，一家子过马路造成交通暂停啦。
This mother duck brought traffic to a halt as she set out for a morning swim with her adorable brood in tow.
这只鸭妈妈带着一窝小鸭子出门去“晨泳”，一家子过马路造成交通暂停啦。
This mother duck brought traffic to a halt as she set out for a morning swim with her adorable brood in tow.
应用推荐