小青：姐，这小地图，找美国都费劲，你能找到西湖嘛？
Sister, the map is so small that it is hard to find America. Can you find the West Lake?
这让人心痛的人就是小青，她的运动精神真令人惊叹不已。
It rankles that the person is xiaoqing, her sports spirit is very surprised.
小青不顾三七二十一，卷来一阵妖风，拉上白衣女子就欲遁去。
Is small green to neglect 37211, book comes to a burst of immoral trend and pulls white dress woman to run away for the desire.
小青不顾三七二十一，卷来一阵妖风，拉上白衣女子就欲遁去。
Is small green to omit 37211, writing comes to a explode of immoral trend and plucks white dress woman to run away for the desire.
医院说像小青这样想全面整容成名人样子的年青女性并不少见。
The hospital said it was not unusual for young women such as Xiaoqing to undergo cosmetic surgery to look like celebrities.
研究中国的侦探小说，无法绕开程小青及其对侦探小说理论的探讨。
The research of detective story in China could not by pass Cheng Xiaoqing and his contribution.
利用这种矿化空间分布的有序性规律，在老青—小青地区发现了金矿体。
The application of the orderly rule of mineralization space distribution in the location prediction of orebody with the example in Rushan region is discussed.
小青几乎被这些理论弄糊涂了。当她不由自主地走回家时，丈夫已虚门等待。
Xiaoqing was actually confused by these theories.When she unconsciously came back home, her husband was waiting for her.
小青几乎被这些理论弄糊涂了．当她不由自主地走回家时，丈夫已虚门等待。
Xiaoqing was actually confused by these theories. When she unconsciously came back home, her husband was waiting for her.
这家整形医院说，小青的眼睛、鼻子都需要接受多处手术才能达到预想效果。
The hospital said Xiaoqing would need multiple surgeries to alter her eyes and nose so that they would resemble Alba's.
征途是藏在居民区内的家庭式小青旅，位于花园小区嘉怡苑的顶楼复式套房。
Journey house Youth hostel is located in a residential area, at the top floor of one building.
尽管现代中国侦探文学整体命运不济，但程小青无疑仍是其中最优秀的作家之一。
The overall development of detective literature of modern China is not so good, however, it's undoubtedly that Cheng Xiaoqing is still one of the most excellent detective novelists.
这么苍翠，这么小巧，蹲在皓月清辉的水面上，正好似白银盘里的一只小青螺呢！
What he could see was a cute green tip above the calm water surface just like a green conch on a white silver plate.
一路走来的范小青，视野逐渐开阔，手法日益娴熟，在变与不变间坚守着、蜕变着。
Along the way, Fan Xiaoqing gradually widen vision, increasingly skilled, between changed and unchanged, with constant transformation, to persist.
本论文应用地质学和地理信息系统基本原理，以小青井田7煤层地质条件为研究对象。
This paper apply economic geology and geographic information system basic principle, taking small blue well field 7 coal bed geological condition as object of study.
这固执坚韧的小青虫使我想起了希腊神话中的西西弗。西西弗死后被打入地狱，并被罚苦役：推石上山。
This determined green worm reminded me of Sisyphus in Greek mythology, who was banished to Hell after death and punished by having to roll a large rock up a mountain.
将明代才女冯小青作为戏剧创作的主要人物而形成的冯小青戏剧，是明清戏剧史中一个很重要的文学组成部分。
Feng Xiaoqing opera refers to the compositions and performances for Feng Xiaoqing in which she is the main character.
范小青的出现无疑预示着我们：她正在通过不断调试自身来突破自我，从而探寻出对接新老苏州文化的中间途径。
Fan Xiaoqing emergence of a sure harbinger of us: she is to break through continuous debugging itself to surpass ourselves, explore the culture of Suzhou butt in the middle of the old and new ways.
2015年10月，高院重审开庭兰世立与融众集团谢小青股权纠纷一案，并于2016年年8月25日作出终审判决，兰世立败诉。
In October 2015, the high court retrial hearing the LAN and the RZ group Xie Xiaoqing equity dispute case, and make a final judgment in the year 2016 August 25th, LAN Shili lost.
小青的心好像被鞭子轻轻地抽了一下，在婚后的3年里，丈夫的习性，嗓音和喜好，都已深深地烙在心中。如果分离，这些记忆的碎片她该如何清理？
At that moment, Xiaoqing's heart seemed to be lightly whipped. For the past three years after marriage, her husband's habits and hobbies as well as his voice had been deeply branded in her mind.
罗塞尔准备在南非和枪手教练温格好好地聊一聊。讨论一下法布雷加斯的交易。毕竟，小法是在诺坎普的青训营开始了他的球员生涯。
Rosell intends to meet Gunners manager Arsene Wenger in South Africa shortly to discuss a deal for Fabregas, who started his career at the Nou Camp.
我仔细端详着万年青，看它那小小的绿叶，像一把把小蒲扇，在夏天，为树干扇扇子。
I look forward to evergreen carefully to see its tiny green leaves, like a small , in the summer for trunk.
在一些被用作小佛堂的石窟中，画师用青金石蓝和土红色描绘了佛陀的一生，图案从地面延伸到窟顶。
Some of the caves used as chapels featured floor-to-ceiling paintings in lapis blue and earth reds that depict the life of the Buddha.
在一些被用作小佛堂的石窟中，画师用青金石蓝和土红色描绘了佛陀的一生，图案从地面延伸到窟顶。
Some of the caves used as chapels featured floor-to-ceiling paintings in lapis blue and earth reds that depict the life of the Buddha.
应用推荐