当你写剧本或者其它的文字作品时，比如小说、日记、故事，你的构想一旦以文字形式落到纸面上，就已经形成了基本的版权保护。
When you write a screenplay or any other written work, such as novels, journals, and stories, you form a basic copyright protection the instant you put an idea and text to paper.
400年前，约翰·开普勒发现太阳风作用形成彗尾的现象，并由此提出星际航行的构想，但这常被认为是科幻小说里的内容。
Often considered the stuff of science fiction, sailing through space was suggested 400 years ago by astronomer Johannes Kepler who observed comet tails blown by the solar wind.
目前该地区对环境状况的漠视同詹姆斯·希尔顿（James Hilton）1933年在小说《消失的地平线（The Lost Horizon）》里所描述的香格里拉的优美与神秘形成了鲜明对照。
The current disregard for environmental conditions in this region contrasts strongly with the scenic and mystical attributes of Shangri-La portrayed in James Hilton's 1933 novel, "The Lost Horizon."
所有我的生活已经使我形成了现实主义，现代小说的自然主义，我读它们从没有感觉已经足够了。
All my life had shaped me for the realism, the naturalism of the modern novel, and I could not read enough of them.
这些小说在网络上刚刚亮相，就已经形成了庞大的阅读群体。
These novels on the network have just appeared on a large formation of reading groups.
之后，余华又于1992年与1995年写出了长篇小说《活着》和《许三观卖血记》充分地显示出余华新的小说创作风格的形成或成熟。
His novels after this, especially his 1992 Surviving and 1995 Stories of Xu Sanguan's Blood Sale, fully manifest the establishment and maturity of his new style.
中国现代小说的自然描写与中国现代小说的审美特质和文化品格形成深刻的文化和文学关联。
The nature of the Chinese modern novel describes to appreciate beauty novel with Chinese modern the characteristic and the cultural characters contain deep culture and the literature connections.
这三种创作原则与文本紧密结合从三个层次上形成了小说的写作特色。
These principles combine closely with the novel and form the writing characteristic from three levels.
科幻小说经常描写这么一种时刻：全人类形成了一个和谐的整体。而我相信，不必等到外星人出现，这个时刻就会来临。
Science fiction oftendescribes a day when humanity will form a harmonious whole, and I believe thearrival of such a day need not wait for the appearance of extraterrestrials.
中国传统戏曲小说中存在着虚假的“团圆主义”即“大团圆”的结局，使作品形成了一种单一陈旧的模式。
It existed the false reunion in the Chinese traditional drama novel, Which became and old and Single mode.
当离土在80年代后期形成一种不可逆转的潮流时，对离土现象的贬斥或疑虑就成为乡村小说创作的一种普遍的文化态度。
When the leaving-earth phenomenon formed one kind of irreversible tidal current in the later 80's, denouncement and doubt became a popular cultural manner in the village novel creation.
《水浒传》作者给108条好汉各取一个名、一个绰号，甚至两个绰号，形成了小说独特的艺术魅力。
Si Nai'an, the author of "The Water Margin, " has given each of the 108 characters a name, a nickname or even two, which forms the unique artistic charm of the novel.
文龙推动小说批评文体的形成与演变，为现代人物批评夯实了牢固的理论基础。
The formation and evolution of novel criticism style that Wenlong advacated built the foundation for the modern characters criticism.
从这个角度看，任何一部小说都是一个复杂的由重复、重复中的重复、以链条的形式与其它重复形成链形联系重复组成的编织体。
From this point of view any novel is a complex tissue of repetitions and of repetitions within repetitions, or of repetitions linked in chain fashion to other repetitions.
它对小说文本风格的形成有重要影响。
It greatly influenced the formation of the text style of the novel.
奇幻小说近年来在中国图书市场形成了一股不可忽视的热潮。
The fantasy fiction has made a sweeping fad in recent years in the Chinese book market.
王安忆在创作和文学观念两方面的探索形成了她独特的小说诗学。
Wang Anyi's exploration in the two aspects of writing and literature concept forms her unique novel poetics.
古典小说存在多祖现象，但对古典小说产生影响的诸因素在小说文体形成中所起的作用不同。
Many factor have exerted a influence on the literary form of the classical fiction, but they take different effect .
小说观念是人们在小说实践的基础上形成的对小说的见解和认识。
The concept of fiction is how people review the fiction on the basic of novel practicing.
作者即使到小说的最后一行也没有给读者一个最终的定论，使他们迷惑并思索着，从而形成与叙述者之间的对话。
Even till the last line of the novel, the author doesn't give the readers a final verdict, leaving them confused and reflecting, thus forming the dialogue with these characters.
福克纳的小说创作带有浓厚的贵族意识，形成了在贵族的信念、认知及思想体系支配下所建构的贵族神话。
William Faulkner s novel writing has strong noble awareness, which forms the noble myth governed by the belief, cognition, and thinking system of the noble.
主要从叙述视角与叙事方式以及顿悟等方面论述了凯瑟琳·曼斯菲尔德对现代短篇小说技巧的形成所做的突出贡献。
From shifting narrative perspective, the way of narration and epiphany. this article proves Katherine Mansfield's remarkable contribution to the forming of modern short novel techniques.
这一现象的形成绝非偶然，它牵连着成长小说自身的审美品质与当下历史语境之间的复杂关系。
This phenomenon isn't an occasion. It's related with the historical context and the aesthetic characters of the growth novel.
该文深入、细致地分析了它的结构形式，并认为8个行动元、19个功能形成了这类小说的叙事形式和语义内容，还分析了它的叙事特征。
The paper analyses its structure form deeply and carefully, and holds it is made by 8 actors and 19functions, and also analyses its narrative style briefly.
博尔赫斯的短篇小说创作，从内容到形式都改变了人们以往对小说的定势认识，形成了独特的“博尔赫斯风格”。
The short stories of Jorge Luis Borges have changed people's fixed comprehension about novel from both content and form with the unique "Borges style".
“单亲现象”最重要的作用是促成了小说主人公独特个性的形成。
The most important function of "single parenthood" is to precipitate the formation of the distinctive characters of the protagonists.
由于叙事速度的缓慢和叙事疏密度小，形成小说中舒缓的叙事节奏，这和湘西人民的生活方式相符。
The low speed in narrating results in the slow rhythm of Shen's works, which is in accordence with the life style in Xiangxi.
池莉在其小说创作中，以“新写实”的方法对小说中的婚恋世界的主题、人物及叙述进行了精心的建构，形成池莉小说的独特魅力。
In her novels, Chi li used the method of "new writing" to establish the subject, character and depiction of love and marriage world, which forms the particular charm of her novels.
池莉在其小说创作中，以“新写实”的方法对小说中的婚恋世界的主题、人物及叙述进行了精心的建构，形成池莉小说的独特魅力。
In her novels, Chi li used the method of "new writing" to establish the subject, character and depiction of love and marriage world, which forms the particular charm of her novels.
应用推荐