小蝶定努力!不辜负爱我的人!嘻嘻!
The small butterfly decides diligently! Innocent my person! Hee hee!
张小蝶在里面气得哇哇大哭,她们家的银子啊!这一年的伙食费啊!
Zhang Xiao Die at in spirit sigh loudly, the silver of their house! The boarding fare in this year!
这里的价格合理,小蝶的头盘在10到15圆之间,不过也要谨慎,大分量的主菜至少要100圆左右。
Prices were reasonable, with small dishes starting around 10-15RMB… but beware, the larger menu items will run you at least 100RMB each.
我甚至有点小怀疑下一个Facebook或Google已经在某处的车库里等待化茧成蝶了。
I have little doubt that the next Facebook and Google are already being hatched in a garage somewhere.
它上翅上的鳞屑是蓝色的,所以它又有另一个名字:细尾蓝小灰蝶(英文缩写为GBH),(GHB是它的朋友,这个缩写在英国是严重的身体伤害的意思!)
The scales on its upper wings are blue, so giving it its alternative name, the Great blue Hairstreak (GBH to his friends, which stands for Grievous Bodily Harm in the UK!)
任一种蚬蝶科的深色小蝴蝶,主要生活在热带地区,翅上有彩条或彩点。
Any of several small, darkly colored butterflies of the family Riodinidae, occurring mainly in tropical regions and having iridescent lines or spots on the wings.
蝶阀在开启时蝶板与流体流向平行,流阻小,流通截面大,阀芯不易被冲刷;
When opening the valve, the valve disc is parallel with the flow direction. The flow resistance is little, the flow section is large and the core will not be eroded.
许多有着颜色图案的种,例如诗神袖蝶,的地理镶嵌(图1)与其它种中相似的小镶嵌汇聚到一起,导向了拟态假说。
Geographic mosaics of multiple colour-pattern RACES, such as in Heliconius melpomene (Fig. 1), converge to similar mosaics in other species, and this led to the hypothesis of mimicry2.
许多有着颜色图案的种,例如诗神袖蝶,的地理镶嵌(图1)与其它种中相似的小镶嵌汇聚到一起,导向了拟态假说。
Geographic mosaics of multiple colour-pattern RACES, such as in Heliconius melpomene (Fig. 1), converge to similar mosaics in other species, and this led to the hypothesis of mimicry2.
应用推荐