您实现的小目标越多，您就会感觉越好。
The more you achieve small goals, the better you’ll be at it, and the better you’ll feel.
把大目标分成小目标。
实现小目标后，你会更有动力去实现大目标。
By making these smaller goals you will stay motivated to getting to your bigger goal.
将你的旅途打断为小目标是生活做出改变的好方法。
Breaking down your vision into mini-goals is a great way to create real changes in your life.
每个小目标的达成都是我的胜利，而这胜利又驱使我渴望更多。
Every small goal that I reach is my personal triumph that makes me crave for more.
你完成的小目标越多，你在这方面就越强，你的感觉也会越好。
The more you achieve small goals, the better you'll be at it, and the better you'll feel.
结果表明，该方法能够快速、可靠的检测出小目标。
Experimental results show that the method can effectively and reliably detect the target from hyperspectral images.
他们喜欢设定高远的目标，小目标，短期目标和长期目标。
They like to set big goals, little goals, short-term and long-term goals.
具体的：您制定小目标时越具体，就越有可能区分和实现你想要的。
Specific: the more specific you are when setting mini-goals, the more likely you'll zone in and achieve what you want.
为了说明该方法的性能，将其用于一种海底小目标图像分割。
To show the validity of the method, it is used in segmenting of the image of a small underwater target.
小目标完成起来更容易也更快，并能给你完成大目标的动力。
Bite sized goals are easier and quicker to achieve and the momentum can give you a boost when attacking bigger goals.
小目标实现起来更容易也更快，并能给你实现大目标的动力。
Bite sized goals are easier and quicker to achieve and the momentum can give you a boost when attacking bigger goals.
我们不能被目标牵着鼻子走，所有小目标都应该服务于终极目标。
Goals should be in the service of our overall aims, they shouldn't be our masters.
给自己设定小目标，你能感觉良好并且当你到达一个里程碑时自信心能增强。
Set small goals so that you feel good and get a confidence boost when you reach a milestone.
给自己先定一个小目标，比如在春节之前找个像吴彦祖那样的男朋友。
I will set a small target for myself, like finding a boyfriend like Daniel Wu before the Spring Festival.
关键是，实现一个又一个小目标，继续下去，这类似于连接小点的游戏。
The key is to get to your smaller goals and move on from each one, like a connect-the-dots game of life.
我可以用一天专注于可估量的小目标，而不是像“管理相片”这样整体上的大项目。
I can focus on a small, measurable goal for the day, instead of the overall big project of "organizing the photos."
太过具体：人们很容易局限在一个特别具体的小目标上而忽略了了对全局的把控。
Too specific: It's easy to get stuck on a goal that's too specific and lose sight of the overall aim.
虽说大目标会令人兴奋，但从微小甚至无聊的小目标更可能使人获得成功。
Setting big goals is exciting but starting with small boring goals is more likely to lead to success.
我按他说的去做，每次我完成了小目标，我就很开心，最后，我完成了跑步。
I did as he told me, indeed, every time when I finished the small goal, I was happy, in the end, I finished the running.
但是这种基于图像灰度均值分割的形心跟踪算法对于小目标图像都会跟踪失败。
However, the centroid tracking algorithm based on the image gray-mean segmentation fails when tracking small target images.
有时候把目标定位得太高反而不好，研究表明小目标比较容易达到，给人以信心。
Sometimes it is not right to set up the goal too high, research has showed that small goal is easy to achieve and brings people confidence.
你可以设定小目标，比如给母亲打个电话；也可以是大目标，比如彻底清扫一下车库。
These goals could be small, such as calling your mother today, or they could be large, like cleaning out the garage.
当你完成一个目标或是一个小目标时，你应该庆祝一下并奖励一下自己（见动机技巧十一条）。
When you’ve accomplished a goal or mini-goal, you should celebrate and reward yourself (see Motivation Hack #11).
如果你的目标太笼统，那么就将它们分为小目标，那么你就也给每个小目标一个详细计划。
If your goals are general, pare them down into sub-goals, so that you have a schedule for each sub-goal too.
当被综合进f - 15e武器系统后，AESA雷达将改进对敌人目标的探测和追踪，包括小目标。
When integrated into the F-15E weapons system, the AESA radar will improve detection and tracking of enemy targets, including small targets.
你实现的小目标越多，你就越相信自己的能力和资源，所以你就更有可能去尝试一些新的东西。
The more you achieve what you set out to do, the more you trust in your own capabilities and resources, so you're more likely to try something new.
看着自己一点一滴地积累达成小目标的成功，他们会越来越自信，直到有了无可抵挡的感觉。
By seeing themselves accumulate these little wins, their confidence grows and grows until they feel unstoppable.
看着自己一点一滴地积累达成小目标的成功，他们会越来越自信，直到有了无可抵挡的感觉。
By seeing themselves accumulate these little wins, their confidence grows and grows until they feel unstoppable.
应用推荐