特莱西恩施塔特本身仍然是一个萧条的小监狱城市。
Theresierstadt itself remains a stagnant little prison town.
以前的黎波里只有3座小监狱，现在反对派控制的港口附近就有27座监狱，而且经常听到人们的叫声。
Tripoli used to have 3 small jails... Now NTC rebels have 27 jails near port and People screams are heard from jail constantly.
你看，他们就住在小监狱生活枯燥的生活，这是一个灰色的世界里，没有人知道自己的梦想是什么，什么是他们的希望。
You see, they lived just in the small prison living a boring life, it's a gray world where nobody knows what their dream was, what their hope was.
小蕾娜说：“妈咪，那使我想起金博士和他的《来自伯明翰监狱的信》。”
Little Raina says, "Mommy, that puts me in mind of Dr. King and his Letter From Birmingham Jail."
我想胜利不能算小，如果没有火车时刻表给我的宝贵的抢先一着，我早就给关进监狱或者给打死了。
I argued that it was not so trivial, that were it not for the precious accident of the train schedule, I would be in prison or dead.
监狱里有一间小诊所，但那些需要更先进治疗条件的人会被转送到拥有更大型医疗病房的地方，其中一间就设在广岛。
The prison has a small clinic, but those who need advanced treatment are transferred to facilities with bigger medical wards, such as the one in Hiroshima.
而在一个小的社区内，这样做比送他们进监狱更能起到控制此类罪行的作用。
In a small community, I think it's more damming than sending someone off to prison.
那是一架小飞机，正准备在监狱门前的马路上降落。
It was a little plane, and it was going to come down on the road in front of the prison!
这是我Lil Wayne(小韦恩)去监狱。
小蕾娜：妈咪，那使我想起金博士和他的《来自伯明翰监狱的信》。
Little Raina: Mommy, that puts me in mind of Dr. King and his "Letter From Birmingham Jail."
被释囚犯表示，监狱曾用震耳欲聋的声量播放小甜甜布兰妮、比吉斯兄弟和芝麻街的音乐，以折磨在押恐怖疑犯。
Former detainees at the center have claimed that songs from the likes of Britney Spears, the Bee Gees and Sesame Street were played at an ear-splitting level to break terrorist suspects.
在监狱小教堂里，Lincoln迷惘地望着牧师。
同时，小比尔正在和比彻姆，英国人鲍伯两个人交谈，一名是作家，一个是他监狱的杀手。
Meanwhile, Little Bill is talking to Beauchamp, a writer, and English Bob, a killer in his prison.
由于安迪不停地写信给州长，终于为监狱申请到了一小笔钱用于监狱图书馆的建设。
As Andy wrote to the governor constantly, and finally to the prison for a small amount of money for the prison library building?
轻罪从本质上讲是不严重的犯罪，通过罚款或只在小市或当地监狱关押。
Misdemeanors are offenses of a less serious nature and are punishable by a fine or imprisonment in a county or local jail.
小艾力克：这家伙是个彻底的失败者。因为他我们才在监狱里渡过我们的新婚夜。
Little Eric: The guy's a total screw-up. I mean we spent our wedding night in jail because of him, remember.
打破资本的游戏，“小雄的一代”无法逃避监狱的最终命运。
Break the capital of the game, "Xiao Xiong generation" can not escape the ultimate fate of the prison.
那是一架小飞机，正准备在监狱门前的马路上降落。
It was a little plane, and it was going to come down on the road in front of the prison.
窗子盖得那么小，像监狱，或中世纪的修道院。
The Windows are so small as to make it look like a prison or a mid-century monastery.
访问期间，支付给森去年9月在同一个监狱的IPS发现它是不可能的-由于规模小，房间和鹰的眼中，官员-偷运出一张纸。
During a visit paid to Sen last September in the same prison IPS found it impossible - given the small size of the room and the eagle eyes of the officials - to smuggle out a piece of paper.
我记得1948年替他弄到那个小锤子的时候，曾经想过如果要用这把锤子挖穿监狱的墙壁，大概要花六百年的工夫。
I remember thinking when I got him that gadget back in '48 that it would take a man six hundred years to burrow through the wall with it. True enough.
我记得1948年替他弄到那个小锤子的时候，曾经想过如果要用这把锤子挖穿监狱的墙壁，大概要花六百年的工夫。
I remember thinking when I got him that gadget back in '48 that it would take a man six hundred years to burrow through the wall with it. True enough.
应用推荐