在衰退时期，最赚钱的小生意有哪些呢？
So what are the most profitable small businesses during a recession?
只有一个问题，我们的小生意创造的收入不够支出。
There was just one problem. Our small business was not generating enough income to support us.
如果你在考虑自己做点小生意，你可以订阅这个博客。
If you're thinking about starting your own small business, you should subscribe to this blog.
有些很好的工作，你刚开始做的小生意是不可能做的。
There are some great jobs that simply aren't possible to do in a small business that you're just starting yourself.
我们就在理想中的地方——在乡下，经营着自己的小生意。
We were where we wanted to be - in the country, running our own small business.
但她也计划利用在几个月的培训中学到的知识去开创一份小生意。
But she also plans to start a small business with the knowledge gained from the months of class.
贪婪的放款人欺骗了想要开始做小生意的当地村民们。
Greedy money genders victimized local villagers who wanted to start small businesses.
一位摊贩说，什么都那么贵，对做小生意的人来说日子过得很艰苦。
This vendor says that everything is expensive and for small businesses, it is hard to live like this.
难道拥有一笔自己的小生意不正是“美国梦”的基石吗？
And isn't having your own business a cornerstone of what some call the "American Dream"?
如果你想分享做其他小生意的主意，请在评论中加上它们。
If you'd like to share any other business ideas, please add them in the comments.
此后的日子里，扎赫工作努力，他做维修、出售汽车和房子的小生意。
Zaher El-Ali, a Jordanian immigrant, worked hard and built up a small business renovating and selling cars and houses.
你曾经做过自己的小生意么？我们很愿意通过评论听到你的心得和体会。
Usiness? We'd love to hear your tips and ideas in the comments!
我父亲也出生在中国，在华盛顿州经营小生意，开了一个杂货店。
My father, also born in China, opened a small business in Washington State, a grocery store.
几乎每个家庭都在做各种小生意，许多有野心的大公司计划上市。
Almost every household now seems to be running a micro-business on the side, and a slew of ambitious larger firms is coming to the stockmarket.
于是，我们回过头去，重新考虑自己是如何经营自己的小生意的。
So we took a step back, we reassessed what and how we were running our small business.
你可以以一个个体企业家的身份或者通过创造性的小生意，来使世界发生改变。
You can make a huge difference in the world as a solopreneur or small creative business.
如果你和你的生意已经使你变成一个小生意翻车，我们都知道为什么。
If you have been in business and your business has turned you into a small tipper, we all know why.
如是请求我摔倒了，肘骨脱臼了。这使得我几乎不能给我的小生意签账单了。
I had fallen and dislocated my elbow, which made writing checks for my small business nearly impossible.
这些小生意虽然可能不是你的孩子以后会做的事但是开始了解经营小生意的原则可是无价的呢！
These little businesses may not be what your kids do for the rest of their lives but getting started and knowing the basic principles of running a small business is invaluable.
当然，每个小生意都是不同的，在我工作的地方，整个团队坐在一件巨大的屋子里的长玻璃桌庞。
Of course, every small business is different, but where I work, the entire team sits at long glass tables in one giant room.
这并不代表这些小生意就没有任何挑战，而这正是恩凯瑞(EndaCarey)加入的原因。
That doesn't mean there aren't challenges for these small businesses and that's where Enda Carey comes in.
所以对经营着自己的小生意的人来说，虎年的开始意味着我们要为注定无畏的一年准备了。
So for those of us who own small businesses, the beginning of the year of the Tiger means we should prepare for a year destined for boldness.
宿舍的同学做起了小生意，时不时从外面批发一点吃的回来销售，方便面是最常见的了。
Dormitory students start a small business, from time to time to eat a little from the outside to come back the wholesale sales of instant noodles is the most common.
通过一些小生意提供贫困群体一个可以养活他们的机会，小资本可以给予一个好的工作。
Microfinance: Small credits can do a brilliant job by providing the poor a chance to earn their living through small level business.
我们一起做点小生意，有一年他得了结核病，不得已切除了肝脏，后来发烧发到106度之后就死了。
We had a little business together, and then one year he got TB.They had to cut his liver out, and he got a 106 temperature and died, so I took it over.
我们一起做点小生意，有一年他得了结核病，不得已切除了肝脏，后来发烧发到106度之后就死了。
We had a little business together, and then one year he got TB.They had to cut his liver out, and he got a 106 temperature and died, so I took it over.
应用推荐