2010年3月1日,智利孔斯蒂图西翁地区的援救人员在一处被毁的房子中救出了一支幸存的小狗。
Rescuerscarry a puppy found alive inside a destroyed house in Constitucion, Chile, Monday, March 1 , 2010. (AP Photo/Roberto Candia)
杰里米·多布在2月8日消失,当时他正在自己家房子后面泛滥的红树林沼泽地里,跟他7岁的哥哥瑞安以及他们的小狗玩耍。
Jeremy Doble had been playing with his seven-year-old brother, Ryan, and their dog behind the family home in a flooded mangrove swamp when he disappeared on February 8.
孩子上面有只小狗,一只打盹儿的小狗睡在做梦的孩子的上面,孩子睡在打着鼾的奶奶上面,奶奶睡在舒适的床上,在那打瞌睡的房子里,每个人都在睡觉。
And on that child there is a dog, a dozing dog on a dreaming child on a snoring granny on a cozy bed in a napping house, where everyone is sleeping.
从小狗形状的家庭旅馆到模仿“明斯特一家”宅邸仿造而成的住房——还配备了宠物恐龙哦——他们的房子可以名列世界上造型最奇葩的房屋。
From a B&B built in the shape of a dog to a family home decked out to replicate the Munsters' house - complete with pet dinosaur - their homes are among the weirdest in the world.
是不是电话在响?有人在敲门?小狗在叫?除非是你的房子着火了,其他的都不用管!
Is the phone ringing? Door knocking? Dog barking? Unless the house is burning to the ground, IGNORE IT ALL!
可我还是控制不住自己,提前想象了一下,两个女儿在那些房子里玩耍的情形。你知道,从大厅里跑出去,身边跟着一起跑的小狗。
But I couldn't help but envisioning the girls running into their rooms and, you know, running down the hall and with a dog.
它是紫色的,上面画着一个房子和一只小狗,它很大,可以装十五支笔。
It is purple, was a picture of a house and a little puppy, it is very big, can hold 15 pen.
小狗的上面有只小猫,一只打着呼噜的小猫睡在打盹儿的小狗上面,小狗睡在做梦的孩子的上面,孩子睡在打着鼾的奶奶上面,奶奶睡在舒适的床上,在那打瞌睡的房子里,每个人都在睡觉。
And on that dog, there is a cat, a snoozing cat, on a dozing dog. on a dreaming child, on a snoring granny, on a cozy bed. In a napping house, where everyone is sleeping.
我得说房子是我选的,但其实是我的小狗敲定的。
I'd like to say that I picked the house, but really, it was Shiloh's choice.
一只醒着的跳蚤在熟睡的老鼠上面,老鼠睡在打呼噜的小猫的上面,小猫睡在打盹儿的小狗上面,小狗睡在做梦的孩子的上面,孩子睡在打着鼾的奶奶上面,奶奶睡在舒适的床上,在那打瞌睡的房子里,每个人都在睡觉。
Can it be? a wakeful flea. on a slumbering mouse, on a snoozing cat, on adozing dog, on a dreaming child, on a snoring granny, on a cozy bed. In a nappinghouse. where everyone is sleeping.
一只醒着的跳蚤在熟睡的老鼠上面,老鼠睡在打呼噜的小猫的上面,小猫睡在打盹儿的小狗上面,小狗睡在做梦的孩子的上面,孩子睡在打着鼾的奶奶上面,奶奶睡在舒适的床上,在那打瞌睡的房子里,每个人都在睡觉。
Can it be? a wakeful flea. on a slumbering mouse, on a snoozing cat, on adozing dog, on a dreaming child, on a snoring granny, on a cozy bed. In a nappinghouse. where everyone is sleeping.
应用推荐