小狼崽看起来和门廊上的小狗崽一般年纪。
小狼崽看起来和门廊上的小狗崽一般年纪。
The wolfkin looked to be the same age as the pup on the porch.
刚巧在收割完牧草之后，杰西和布鲁·贝尔产下九条小狗崽。
It happened that Jessie and Bluebell had both whelped soon after the hay harvest, giving birth between them to nine sturdy puppies.
一天早上，艾伦在门廊风化的地板上发现一只小狗崽。
One morning Aaron found a pup on the porch's weathered planking.
一天早上，艾伦在门廊风化的地板上发现一只小狗崽。
One morning Aaron found a pup on the porch’s weathered planking.
一天早上，艾伦在门廊风化的地板上发现一只小狗崽。
One morning Aaron found a pup on the porch 's weathered planking.
在不远的将来，当小狗崽长到可以四处奔跑嬉戏的时候——狼会回到山坡。
In the not too distant future.When the pup had grown lanky and 26 frolicsome-the Wolf would return to the mountainside.
在不远的将来，当小狗崽长到可以四处奔跑嬉戏的时候——狼会回到山坡。
In the not too distant future. When the pup had grown lanky and 26 frolicsome-the Wolf would return to the mountainside.
在不远的将来，当小狗崽长到可以四处奔跑嬉戏的时候——狼会回到山坡。
In the not too distant future. When the pup had grown lanky and frolicsome-the Wolf would return to the mountainside.
那些小狗崽是那么小，毛都湿湿地贴在身上。我把小狗捡起从路上移开，它们害怕地叫了起来。
The puppies were so young their fur was matted and wet; they yelped with fear as I picked them up off the road.
就像训犬师训练小狗崽一样，科学家对小狼崽进行了强化口令训练，教它们坐下、躺下、打滚以及注视人类的眼睛。
Like trainers raising dog puppies, the scientists gave the Wolf pups intensive obedience training, teaching them to sit, lie down, roll over, and look into a person's eyes.
卡特里娜飓风过后，碎石瓦砾间突然冒出了许多小狗崽，北部海湾的动物保护义工们担心一轮“狗崽潮”就要来临。
Puppies are popping up everywhere amid the rubble left by Hurricane Katrina - and animal welfare workers on the northern Gulf Coast fear it is only the start of a big boom in dog births.
这也显示了即使是和它的幼崽在一起，野猪对我或者我表现善意的小狗都是没有威胁的，而我对她也是没有威胁的。
It goes to show that even with her young this boar was no threat to me or my well-behaved dogs because I was no threat to her.
如果你所知道的“育种家”一直都有小狗出售，或仿佛每年都有很多窝狗崽。
Beware of a breeder who always has puppies, or seems to be breeding numerous litters every year.
在此项研究中，训练20只美利奴母羊幼崽，使其可以辨别两只水桶，一只水桶代表食物，另一只则呈小狗的模样—对母羊幼崽来说，极度不想看见这种画面。
In this study, 20 young merino ewes were trained to distinguish between two buckets, one of which led to food and another to the appearance of a dog - a highly unpleasant sight for a young ewe.
在此项研究中，训练20只美利奴母羊幼崽，使其可以辨别两只水桶，一只水桶代表食物，另一只则呈小狗的模样—对母羊幼崽来说，极度不想看见这种画面。
In this study, 20 young merino ewes were trained to distinguish between two buckets, one of which led to food and another to the appearance of a dog - a highly unpleasant sight for a young ewe.
应用推荐