最初,小熊猫花费很多时间喝它们母亲的奶,时间达14小时。
At the very beginning, baby pandas spend a lot of time drinking their mum's milk for up to 14 hours a day.
一只小熊猫摘了一只大南瓜,想把它拿回家。
A little panda picks up a pumpkin and wants to take it home.
它们都是浣熊和小熊猫的远亲,最近的遗传分析表明,它们彼此之间也是远亲。
Both are distantly related to the raccoon, ringtail, and red panda, and a recent genetic analysis showed that they are only distantly related to each other.
苏格兰柯库布里的加洛威野生动物保护公园内,一只刚刚出生4个星期的双胞胎粉红小熊猫接近摄像机镜头,正眨巴、眨巴大眼睛看这个世界呢!
One of the two 4-week-old twin red pandas gets close to the camera at Galloway Wildlife Conservation Park near Kirkcudbright in Scotland.
我们顺着小路先来到熊猫馆,有一只可爱的小熊猫正在睡觉呢。
We first came to the panda enclosure along the path, there is a lovely panda is sleeping.
巴布拉是一只很可爱善良的小熊猫,它生活在卡巴拉星球安卡山脉里的熊猫岛上。
Babula is a very lovely and kind panda, it lives in the panda Island of the Anoka Mountain of the Kabala Star.
成都大熊猫繁育研究基地居住着约113只大熊猫和76只小熊猫。
Chengdu's Research Base of Giant panda Breeding is home to some 113 Giant pandas and also 76 red pandas.
消息在中国社交媒体引发了阵阵欢乐,用户评论称小熊猫会很快适应辛辣的中国川菜。
The news provoked some mirth on Chinese social media, with some users commenting that the pandas would soon get used to Sichuan's famously spicy cuisine.
一只小熊猫拿起一个南瓜,想把它拿回家。但是南瓜太大,熊猫拿不动。
A little panda picks up a pumpkin and wants to take it home. But the pumpkin is too big. The panda can't take it home.
研究人员惊奇的发现小熊猫喜欢人工甜味剂。
Red pandas have surprised researchers by demonstrating a liking of artificial sweeteners.
库什生于六月初,是动物园有史以来第一只小熊猫幼崽,同时也是苏格兰皇家动物园学会动物中心协会13年来降生的首只小熊猫。
Born at the beginning of June, Kush is also the Park's first ever red panda cub and the first to be born in one of the Royal Zoological Society of Scotland's animal collections in 13 years.
这只小熊猫的妈妈在她出生数天之后就抛弃了她。
The panda's mother had abandoned it days after giving birth.
湖周,在那茂密的原始森林里,虎、豹、獐、鹿、岩羊、小熊猫、短尾猴、斑羚羊等珍稀动物出没其间,给人几分畏惧,几分野趣。
Lake Week, in which the dense forests, tigers, leopards, roe deer, blue sheep, red pandas, monkeys, spot rare animals such as antelopes which come and go, giving people a bit afraid, a little Wild.
游戏介绍:可爱的小熊猫改口味啦,他现在更喜欢吃各种各样的水果哦,瞧,他在松鼠的帮助下摘起了水果。
The game introduce: the lovely red panda withdraws previous remark flavor, he even likes to eat the fruit of various each kind now, lo, he takes off to have a fruit under the help of the squirrel.
等小熊猫四、五个月大时,熊猫妈妈就会教小熊猫爬树、洗澡、游泳剥食等本领。 。
Redd pandas, such as four or five months old, panda mother will teach baby pandas climb trees, bathing, swimming shell food such as ability.
饲养员想断了小熊猫的饼干瘾,慢慢用中国面包代替美国食物。
The breeder is trying to wean them off their cracker habit, gradually replacing the American food with Chinese bread.
一只中国小熊猫,这位沉默寡言的隐士将自己生命的大部分置于树的顶端。
A Chinese red panda. Solitary and quiet, it spends much of its time in the tree tops.
曾导演拍摄《长在屋里的竹笋》、《熊猫百货商店》、《猴子捞月》、《小熊猫学木匠》、《水鹿》、《葫芦兄弟》等十多部动画片。
He has produced more than ten animations such as Panda Store, Ask for the Moon, Calabash Brothers, and the Little Panda Carpet etc.
去年我们只用雪堆了一个小熊猫,可是今年我们的雪人有1米高呢!
Last year we only made a small snow panda, but this year our snowman is as tall as 1 meter!
小熊猫不属于熊科。
虽然这里托儿所管理员之前从来没有接手过小熊猫。所以不得不花很长的时间来决定一个成功的方案。
Although nursery keepers here had never hand raised a red panda before, it didn't take long to settle on a successful formula.
虽然这里托儿所管理员之前从来没有接手过小熊猫。所以不得不花很长的时间来决定一个成功的方案。
Although nursery keepers here had never hand raised a red panda before, it didn't take long to settle on a successful formula.
应用推荐