灰太狼的老婆、小灰灰的妈妈。穿红袍，滚着黑白相间的边。
The wife of Grey Wolf, who dresses in a red robe with black and white trims.
经过一段时间的生活，以适应目前观察小灰兔，一般情况良好。
After a certain period of life to adapt to observe, at present a small gray rabbit generally in good condition.
小花鸡一吐舌头，赶紧走到小灰鸽跟前：“小灰哥哥，对不起！”
Flower chicken a tongue, and quickly went to a small gray doves front: "the little gray brother, I am sorry!"
小灰灰是灰太狼和红太狼的儿子，不常退场，但比他爷爷和太公退场机会多。
Heis the son of Grey Wolf and Red Wolf and doesnt appear very often, though more often than Yellow Wolf and Black Wolf.
库图佐夫骑着他那匹小灰马，默默地走着，他懒懒地回答向他提出的发动进攻的建议。
Kutuzov rode mutely about on his grey horse, making languid replies to the Suggestions for an attack.
施耐德主张，在杜尔塞“灰色”类人外星人(“小灰人”)在与美国的技术人员并肩工作。
At Dulce Schneider maintained "gray" humanoid extraterrestrials worked side by side with American technicians.
小老虎和小灰熊又开始捣乱了，他们在黑板上乱涂乱画，还趁老师讲课不注意的时候，乱扔粉笔头。
Little tiger and little grizzly began to make trouble, they scribble on the blackboard, while the teacher does not pay attention to the time, littering chalk head.
一切都被泉水淹没：女孩、小树、小灰堆、小车、扫帚、小门、小跳蚤还有小虱子，一切都被淹没。
And in the water everything was drowned, the girl, the little tree, the little ash-heap, the little cart, the broom, the little door, the little flea, the little louse, all together.
那里盖了一个“地精房子”，守卫是儿童图书《小灰人》里的角色、“英国最早的地精”多德尔的一个实际大小的塑像。
There is a gnome's house guarded by a lifesize statue of Dodder, the "oldest gnome in England" and a character in the children's book the Little Grey Men.
它上翅上的鳞屑是蓝色的，所以它又有另一个名字：细尾蓝小灰蝶(英文缩写为GBH)，(GHB是它的朋友，这个缩写在英国是严重的身体伤害的意思！)
The scales on its upper wings are blue, so giving it its alternative name, the Great blue Hairstreak (GBH to his friends, which stands for Grievous Bodily Harm in the UK!)
在我家里壁炉的灰里，你们可以找到一个值四十个苏的银币，那是七年前我抢了小瑞尔威的。
You will find at my house, among the ashes in the fireplace, the forty-sou piece which I stole, seven years ago, from little Gervais.
把一小撮的盐投入壁炉中燃烧的火苗上，不仅能制造出相当可爱的黄色火焰，也可使烟囱里的灰轻易掉下来，预防烟囱着火并改善气体流通。
A handful of salt thrown onto the flames in your fireplace will not only produce pretty, vivid yellow flames, it will help loosen soot in the chimney, preventing chimney fires and improving air flow.
这些由火山灰构成的细微玻璃状小颗粒会刮伤飞机窗户，阻塞引擎甚至导致引擎熄火。
The fine, glassy particles that make up volcanic ash scour airplane Windows and can clog and stall jet engines.
所以我虽羡慕那些人拥有巴西鹦鹉和南非灰鹦鹉，但也不会因为我的长尾鹦鹉和南美小鹦鹉不会说话而讨厌它们。
Sure, I envied those owners' who had Amazons or Greys, but I never hated my parakeets and parrotlet because they couldn't speak.
尼日利亚北部以及阿富汗与巴基斯坦边界地区脊灰的持续小面积传播提出了重要的流行病学挑战。
Persistent pockets of polio transmission in northern Nigeria and along the border between Afghanistan and Pakistan are key epidemiological challenges.
印度北部、尼日利亚北部以及阿富汗与巴基斯坦边界地区脊灰的持续小面积传播提出了重要的流行病学挑战。
Persistent pockets of polio transmission in northern India, northern Nigeria and the border between Afghanistan and Pakistan are key epidemiological challenges.
在火山灰云中的一个小的开口以允许飞机没有危险的飞过。
The small opening in the volcanic ash clouds that allow airliners to fly through without any chance of danger.
地震学家们发现小地震越来越多，喷气口(fumarole)开始活动，火山口不断有微小的火山灰和水蒸气喷发出来。
Seismologists registered an ever increasing number of small earthquakes, fumaroles began to vent, and minor eruptions shot ash and steam out of its crater.
上层的底端有一个小阳台，下层通往用火山灰堆积的砂砾梯田。
The upper floor features a small balcony on the end, while the lower level opens onto a gravel terrace complete with a fire pit.
执行清灰任务的是清灰装置，清除下来的灰尘要从箱体中排走，所以在箱体下面设有上大下小的灰斗，将灰尘集中起来排出。
Execution of the mission is clear out dust ash, dust removal equipment down from the cabinet, so the drained away in a big on the small ash hopper, the dirt concentration up eduction.
父母入房子时，灰姑娘已经身穿邋遢的衣服躺在灰堆边上了，灰暗的小油灯在烟囱柱上的墙洞里扭捏着。
When they got home Cinderella was lying in the ashes, dressed in her dirty clothes. A dim little oil-lamp was burning in the fireplace.
他到伦敦小画廊兜售自己的画作，结果碰了一鼻子灰。
His attempts to peddle his paintings around London's tiny gallery scene proved unsuccessful.
树可达15米高，有一个灰树皮，与闪亮的绿叶，穗小绿色的花朵。
The tree can reach up to 15 meters high and has a greyish bark, with shiny green leaves, and spikes of small greenish flowers.
蚋鹩一种灰翼莺属的北美洲小鸟，具有蓝灰色间白的羽毛，长尾和小而细的喙。
Any of several tiny North American birds of the genus Polioptila, having bluish-gray and white plumage, a long tail, and a small, slender bill.
挂在床头的那块灰板，是用我们喜欢的漂亮小木块做成的。
The grey piece hanging above our bed is just a beautiful piece of scrap wood we found and love.
他选择的诱饵是灰熊夹具一个小不起眼的倾斜。
His bait of choice was a Grizzly jig tipped with a small minnow.
修正：解决一个问题，造成“小缺口”发现“链接”选项卡下，变灰，无法在5轴模块。
Fix: Resolved an issue in the 5-axis module that caused the "Small gaps" found under the Link TAB, to be grayed out and unavailable.
并且因为在炉排上的燃烧是半焦化的煤焦，因此产生的飞灰量小，烟尘浓度、烟气黑度都比较低。
And because in the combustion is half stoker, resulting capital of coking of fly ash, the small amount of smoke concentration and blackness is low.
并且因为在炉排上的燃烧是半焦化的煤焦，因此产生的飞灰量小，烟尘浓度、烟气黑度都比较低。
And because in the combustion is half stoker, resulting capital of coking of fly ash, the small amount of smoke concentration and blackness is low.
应用推荐