这是一个黑暗的小故事,讲的是有个男人发现了一个魔法杯,得知如果他对着杯子哭泣,掉进杯里的眼泪会变成珍珠。
It was a dark little tale about a man who found a magic cup and learned that if he wept into the cup, his tears turned into pearls.
另外,我想讲一个在那期博客的评论里讲过的小故事。
But on the other side I want to tell a little story that I already posted in the comments of the offending episode.
我真的喜欢找到发现事情然后告诉你单词后面隐藏的小故事。
I really do enjoy finding things out and telling you the little stories behind words.
然后有一天邮局送回了他十篇机械制造的、天衣无缝的小故事。
Then, one day, came back to him through the mail ten of his immaculate machine-made storiettes.
正如这则小故事中,在希腊危机中丝毫看不到欧盟的言行一致。
As this little story suggests, the Greek crisis has hardly shown the European Union at its most coherent.
很奇怪,报纸小故事供应社一连几个星期默不作声,令他十分烦恼。
For several weeks he had been worried by a strange silence on the part of the newspaper storiette syndicate.
甚至连面包旁边的牌子都不放过,上面写着一些关于产品的小故事。
They even take our storyboards, the little note we put next to our buns, ” he said.
英语小故事猴子毫不犹豫地迅速跳了过来,吓跑了那只鸟。
Without hesitation, the monkey jumped over and frightened away the bird.
老师可能会停止授课几分钟,讲个有趣的、常常又是很滑稽的小故事。
A teacher that will stop class for a few minutes and tell this interesting and often humorous story that somehow relates to the lessons being taught.
同样的,将非版权的图书或小故事改编成舞台剧,也不用支付版权税。
Also, those who wish to adapt books or short stories to a stage play will be able to use public domain books without paying a fee.
老师给同学们讲了一个小故事,说有一个人早饭前要在河里游泳,横渡三趟。
The teacher told the class the story of a man who swam a river three times before breakfast.
这里还有更多趣闻和小故事的分享,但是这些事在有用的建议栏中排在前5的。
There were many more tidbits and some hysterical stories Shared but those 5 tips ranked highest on the list of useful bits of advice.
我写了一谢谢你的信,以保罗·科埃略,分享我的赞赏和这个小故事。
I wrote a Thank You letter to Paulo Coelho, to share my appreciation and this little story.
这本书有19个小故事组成,都是关于那个法国小男孩和他的朋友们。
The book has 19 short stories that are all about a little French boy and his friends.
因为听比读更困难,而小故事对保持听众对你的注意力有特别的作用。
Because listening is more difficult than reading, narratives can be particularly effective in retaining the attention of your listeners.
这部书是他自己的小故事集,讲述了幻想世界中的一个叫龙涎香的虚拟城市。
This is a collection of his own short stories, set in one of the strangest (yet most beautiful) fictional cities in fantasy, Ambergris.
迈克尔·科利昂给凯·亚当斯讲述关于一些更有趣的婚礼客人的小故事来逗她。
Michael Corleone was amusing Kay Adams by telling her little stories about some of the more colorful wedding guests.
它好像一个迷宫,每幅作品都有着特定的元素和意义,背后都藏着一个小故事。
It's like a maze, and every painting has a certain element and meaning, behind which hides a story.
给自己的备忘录里加一两句玩笑话,慢慢地尝试在四面墙的小房间里练习与人分享小故事。
Add a funny line or two to memos and work your way up to sharing short stories over the cubicle wall.
在实现众多项目中的单个小故事点过程中,时刻不忘整体战略视图(图1)显得尤为重要。
It is important to be aware of this strategic view (figure 1) while executing individual stories in projects.
我写了一些真实发生过的小故事,因为,设计Flickr就是鼓励互动性的交流活动的。
I covered some interesting stories that have happened, because Flickr was designed to encourage social interaction.
在这个小故事中,Ron探讨了如何在形式化度量标准的情况下,达到并衡量生产力的提高。
In this episode Ron explores achieving and measuring Productivity improvements without formal metrics.
不少来自第二块的到的研究人员们是在使用:一个来自卡夫卡所谓“钦差讯息”的(非常)简短的小故事。
Quite a different moral comes from the second piece the researchers used: a (very) short story by Franz Kafka called 'An Imperial Message'.
报纸小故事供稿社退回的那二十来篇小故事还塞在桌子底下,他又翻出来读了一遍,想找出写作失败的原因。
Stored away under his table were the twenty storiettes which had been rejected by the newspaper short-story syndicate.
前撑杆跳冠军,分享了一个感人的小故事,这是一个关于十分瘦弱却很喜欢橄榄球的小男孩的故事。
Bob Richards, the former pole-vault champion, shares a moving story about a skinny young boy who loved football with all his heart. Practice after practice, he eagerly gave everything he had.
这个小故事给了我们一个教训,那就是我们要对会议、约会和其他的社交活动始终要做好完全的准备。
This short story teaches us the lesson that we should always prepare as best we can for important meetings, dates, and other social events.
如果你有任何英语相关的有趣的东东,欢迎你光顾和大家分享,谜语,谚语,笑话,小故事,绕口令,常用语都可以。
If you have something about English, the riddle, the proverb, the slang, the joke, the story, the tongue twister or anything valuable, welcome your coming and PLS leaving it here.
如果你有任何英语相关的有趣的东东,欢迎你光顾和大家分享,谜语,谚语,笑话,小故事,绕口令,常用语都可以。
If you have something about English, the riddle, the proverb, the slang, the joke, the story, the tongue twister or anything valuable, welcome your coming and PLS leaving it here.
应用推荐