20出头开始工作后，我很少再上小提琴课了。
When I started work in my early 20s I briefly took violin lessons.
我每两个星期上一次小提琴课。
我每周上一次小提琴课。
你的孩子需要知道家教辅导像足球训练、小提琴课或童子军活动一样重要。
Your child needs to know that tutoring is just as important as soccer practice or violin lessons or scouting.
我一直是每两个星期上一次小提琴课，但是我想从现在起每个星期都上课。
I've been having violin lessons every two weeks, but I think I'll make it every week from now on.
如果你拉得很好，你可以继续上小提琴课，要是你拉得很差，你就不要再学了。
If you play well, you can have more lessons. If you play badly, I will stop the lessons.
如果孩子在试过之后确定并不喜欢棒球或是小提琴课也没有关系，只要确保他们有机会尝试。
And it's OK if a child decides he doesn't like baseball or violin lessons after trying it - as long as he's given the activity a chance.
起初，孩子以及一位家长参加集体小提琴课，但要做的只是观看其他孩子们演奏。
At first, children and a parents to participate in collective violin lessons, but to do is watch the other children play.
起初，孩子以及一位家长参加集体小提琴课，但要做的只是观看其他孩子们演奏。
Initially, children and parents to participate in a group violin lessons, but need to do is watch other children play.
这个可怜的小女孩看起来时间表排得满满的，她的父亲正在教她画画，而母亲正在为她准备小提琴课。
The poor girl seems to have a quite tight schedule, as her father is teaching her how to paint while her mother is preparing for her violin class.
下面是我要做的：我会为你付六个星期的小提琴课的钱，六个星期后你必须拉首曲子给我听。
This is what I'll do. I'll pay for you to have lessons for six weeks. At the end of six weeks you must play something for me.
为了实现这些目标，我每周六去老师家上培训课，我每天都会练习唱歌和拉小提琴。
In order to attain these goalsI go to the teacher's home for a lesson every Saturday and practise singing and playing the violin every day.
丹的班级有音乐课。音乐老师，布朗先生，给孩子们展示了一把小提琴。
Dan's class is having a music lesson. The music teacher, Mr. Brown, is showing the children a violin.
我带着那把小提琴到学校上第一堂 课的那天，当时那种万分激动的心情是谁也无法想象的。
The day I carried my violin to school for my first lesson no one could imagine the bursting feeling in my heart.
乐器课包括古典钢琴、流行钢琴、吉它、竖笛、长笛、黑管、小提琴、萨克斯管，小号和圆号，还提供儿童音乐课程。
Courses: Instrumental classes include classical piano, pop piano, guitar, recorder, flute, clarinet, violin, saxophone, trumpet and French horn. There is also a Children's Music Course.
乐器课包括古典钢琴、流行钢琴、吉它、竖笛、长笛、黑管、小提琴、萨克斯管，小号和圆号，还提供儿童音乐课程。
Courses: Instrumental classes include classical piano, pop piano, guitar, recorder, flute, clarinet, violin, saxophone, trumpet and French horn. There is also a Children's Music Course.
应用推荐