一小我私家晓得为何而活，就能够忍耐任何种生涯。
If one knows what he lives for, he can bear all kinds of life.
一条浅的恍惚的生命线则暗示这小我私家没有野心。
A shallow or faint line indicates someone with less ambition.
我能说一句话你不反驳么我怕剩下你妈妈一小我私家。
Giuseppe Conlon: Can I not say a thing without you contradicting me? I'm scared to leave your mother behind.
假如一小我私家不能自重，那么就别指望别人恭敬他。
If one does not have respect for oneself, one can't expect others to respect him.
当一小我私家用心去创造一样东西时，它便有了灵魂。
Whenever someone creates something with all of their heart, then that creation is given a soul.
接力组由2-3小我私家接力完成，不分性别及年龄组；
但是想一小我私家的自我，却很少去做，总是阻挡大多数人。
But thinking for one's self has little to do with always going against the majority.
接待有以上旧物质的单元及小我私家回电征询或洽商接纳事件。
More than welcome to old materials units and individuals to inquire or negotiate recall.
牡丹国际卡是工行向那一些有外币存款的企业和小我私家发行的。
A Peony International Card is issued by the ICBC to those enterprises or individuals who have foreign currency deposit.
你们这样做，并不只是为了博得一场大选，更不是为了我小我私家。
I know you didn't do this just to win an election, and Iknow you didn't do it for me.
做精品焊接设备，铸捷固企业品牌，是我司每小我私家的不懈追求。
Produce quality welding equipment, cast Fast Secure brand relentless pursuit of each person of our company.
储备存款利息，国债和国家刊行的金融债券利息，免纳小我私家所得税。
Interest income on saving deposits and national debt obligations and other financial debentures issued by the state, shall be exempted from individual income tax.
世上可否真的有如许的异景，你喜好他，他也喜好你，两小我私家，一生。
The world is there really such a miracle that you like him, he also likes you, two, for a lifetime.
对付天下而言，你是一个己；然而对于于某小我私家，你是他的全部天下。
Never frown, even when you are sad, miu miu bags, because you never know who is falling in love with your smile.
同一小我私家，眼睑不敷宽并带有渺小皱纹时，他给人智慧的感觉大大低落。
When the same individuals had less 'eyelid-openness' and a subtle frown it resulted in a significantdecrease in their perceived intelligence.
人事管理系统，为小我私家提供资料查询服务，为企业提供员工分工等服务。
The Enterprise personnel administrative system, offers personnel inquiry service for individual and enterprise personnel calculation.
运气线上有很多叉子和分支则暗示这小我私家在职业阶梯上的多次开始和竣事。
Forks and branches represent many starts and stops in a person's career path.
虽然互联网已经使得分享一小我私家的看法更容易，但也越来越难以想象自己的自我。
Although the Internet has made sharing one's opinion much easier, it is also making it increasingly difficult to think for one's self.
越来越少的己转背利用因特网来完成小我私家需求——在线付出和买物便是两个例子。
More and more people have made the switch to using the Internet for personal tasks — online bill paying and shopping are just two examples.
可是现在科教家以为，形成没有忠的最主要缘由是一小我私家的权利巨细，而非性别。
But scientists now believe that it is a person's power, rather than gender, chaussure femme, that plays the greatest role in infidelity.
所有人都有着自己的昨天，但是昨天的你永远无法决定明天的你是怎样的一小我私家。
The past makes us who we are today, but that doesn"t mean it will make us who we are tomorrow."
有一个时辰，每一小我私家最少都认识几个邻人，可如今人们似乎太忙，无暇彼此接触。
At one time everyone at least knew some of their neighbors, but today it seems that people are too busy to have time to stay in touch with one another.
如果我想跟你看一场电影，却不能不花一个小时说服你起床，那我宁愿一小我私家去看。
If I can't do something as simple asgoing to a movie with you without having to factor in an hour of convincing youto get your lazy butt out of bed, I'd rather go alone.
换句话说，你会暂时把小我私家的情感弃捐一边，让一切有争议的事再次”平衡“起来。
In other words, you put your own feelings aside to become whatever it takes to make things "nice" again.
当一小我私家生长了，他们才气够足够的强大去养活自己，同时，也能够足够成熟去做决定。
When a person grows up, they can be strong enough to support their lives and at the same time, they can be mature enough to make their own decision.
它尚有更深一层的寄义，我们来这样思量一下，我们中的每一小我私家或多或少都是一个鸡蛋。
It carries a deeper meaning. Think of it this way. Each of us is, more or less, an egg.
它也可以用来形容一小我私家的个性很具有欺骗性或迷惑性，但这种形容很多环境下是褒义的。
It may also be used to describe a person's duplicitous personality, but mostly in the eulogistic sense.
无论是从何时开始的，仪容整洁与小我私家卫生已经成为每小我私家生计例行事宜中紧张的一部份。
No matter where they started, grooming and personal hygiene have become an important part of everyone's daily routine.
高二时，他曾写过一篇《把伤疤当酒窝》的作文，“其时只是乐趣所至，就发到了小我私家主页上。”
The eleventh grade, he wrote "the scars when the dimple, " essay, "It was just interested in actions, on the sent to a personal home page.
囊胚细胞配备有形成一小我私家的所有的质料——46 条染色体将会组织成一串独一的DNA编码。
The tiny ball of cells is equipped with all the ingredients needed to build a human being—46 chromosomes that will map out a unique string of DNA code.
应用推荐