而另一部分的你则怀疑小心警惕也许更为明智。
Another part of you suspects it may be wiser to be cautious.
务必小心警惕。少一份压力会使你过上更加幸福、健康、长寿的生活。
Be careful and watchful. Less stress will lead to a longer, healthier and happier life.
“马赛一直都让英国球队很难受，所以让我们要小心警惕，做好充分准备，完全专注于明晚比赛，”温格说。
"Marseille always make life difficult for teams in England, so let's be cautious, prepare well and be completely focused tomorrow night," said Wenger.
相反，它们顽强劳作，小心地勾画着自己的领地；一边注视着他们的下顿餐点，一边小心警惕着可能来入侵的其他肉食动物。
Instead they doggedly work carefully delineated territories, on the lookout for their next meal-and on alert for any other predator that threatens access to it.
在接下来的几年中，能够生机繁荣的企业将会是那些削减成本，对债务保持警惕，对现金流小心谨慎并关注消费需求的公司。
In the next couple of years the businesses that thrive will be those that are miserly with costs, wary of debt, cautious with cashflow and obsessively attentive to what customers want.
请务必保持警惕和小心，尤其是在旅游景点周围。为了让我放心，请和我保持联系。
Please be especially vigilant and careful when you are in tourist attractions and make sure you check in with me for my own sanity.
少不更事的年岁，耳边常有人说，弄出个孩子来太容易了，容易得我甚至必须要保持警惕——不要一不小心当了爸爸。
When I was a teenager, everyone said becoming a parent was easy - so easy, I had to be careful not to do it accidentally.
索撒尔在博客中写道：“我觉得自己已经很小心了，尽量避免与危险生物接触，这些生物都将这里当成了它们的家。 我根本没想到会这样，退一步讲，我也放松了警惕。
"I thought I'd done particularly well at avoiding any contact with any of the dangerous critters that consider this part of the world their home," Southall wrote.
握手敌人，不过要小心，要保持警惕，永远别相信敌人。
Shake-hand with-enemy but be cautious and remain alert and never trust him. Surinder Bhatia, Canada.
如今，我们对罪恶之人都心存警惕，但还有另一种罪恶我们更应该小心提防，那就是善良之人的冷漠。
Now, we must all fear evil men. But there is another kind of evil, which we must fear most, and that is the indifference of good men!
保持警惕，小心身边所站之人和似乎正在偷听你谈话的人。
Keep your wits about you and watch out for people standing too close or who appear to be listening in on your conversations.
牧羊人开始一直把他当作敌人一样小心防范，提心吊胆，十分警惕地看护著羊。
The Shepherd at first stood on his guard against him, as against an enemy, and kept a strict watch over his movements.
平时它们都集体外出，走路都格外小心，就连吃草的时候也还得随时东张西望，提心吊胆地警惕着猛兽的侵袭。
Usually they would go out collectively, walking cautiously. Even when they were grazing, they would look around from to time, nervously alert to the beasts' attacks.
平时它们都集体外出，走路都格外小心，就连吃草的时候也还得随时东张西望，提心吊胆地警惕着猛兽的侵袭。
Usually they would go out collectively, walking cautiously. Even when they were grazing, they would look around from to time, nervously alert to the beasts' attacks.
应用推荐