他小心翼翼地打开盒子朝里看。
她紧握扶手,小心翼翼地爬上楼梯。
She climbed the staircase cautiously, holding fast to the rail.
她用双手小心翼翼地触摸着敷药。
她小心翼翼地用液体粘合剂把松散的油漆片固定在裂缝周围。
She gingerly secured the loose paint flakes around the rip with a liquid adhesive.
他把船尾的小艇解开,溜进小艇,很快就小心翼翼地向上游划去。
He untied the skiff at the stern, slipped into it, and was soon rowing cautiously upstream.
爱丽丝不想再惹睡鼠生气,于是开始小心翼翼地说:“可是我不懂。”
Alice did not wish to offend the Dormouse again, so she began very cautiously, "But I don't understand."
过了好长一段时间,到了上床睡觉的时候,罗特麦耶小姐小心翼翼地打开了门。
A long time afterwards, when it was time to go to bed, Miss Rottenmeier cautiously opened the door.
他小心翼翼地站稳,注意着边缘。
加兰用手捂住嘴,小心翼翼地打了个嗝。
Garland covered his mouth with his hand and belched discreetly.
我小心翼翼地把礼品包好。
他小心翼翼地脱下鞋子。
他慢慢地、小心翼翼地收拾好自己的物品。
他小心翼翼地弄平包装纸,把它们夹在书页里。
He carefully flattened the wrappers and put them between the leaves of his book.
大卫小心翼翼地向前移动,视线越过边缘看过去。
地太滑了,所以一些行人挽着胳膊小心翼翼地前行。
It was so slippery that some of the walkers linked arms and proceeded very carefully.
她小心翼翼地把那把枪擦干净,并把它锁藏在枪盒里。
She meticulously cleaned the gun and locked it away in its case.
小心翼翼地建造每一个部分。
蝴蝶小心翼翼地抖动翅膀,让自己晾干。
The butterflies shook their wings carefully to dry by themselves.
他小心翼翼地走着,以免把水落下来。
他小心翼翼地种下,但种子根本没有生长。
她小心翼翼地用衬衫裹住罗伊的腿和棍子。
She carefully wrapped the shirts around Roy's leg and the stick.
他小心翼翼地排好镜头,静静地等到太阳落地。
He carefully lined up his shot and waited politely till the sun reached the ground.
斑马小心翼翼地把手伸进去,但是荆棘刺痛了他。
他种下了一朵玫瑰,并小心翼翼地为它浇水。
她把我和哥哥放在床上,小心翼翼地把我们放在干的地方。
She put me and my elder brother to bed, carefully placing us on the remaining dry place.
埃米莉小心翼翼地打开盒子,看到里面的东西时很惊讶。
Emily carefully opened the box and was surprised to see what was inside.
知道周围有摄像头,朋友来我家的时候会小心翼翼地小声说话。
Knowing there was a camera around when my friends came to my home, they would speak quietly and carefully.
她用手指蘸上颜料,轻轻地按在弗雷迪的画上,小心翼翼地加上翅膀。
She put her finger into paint, gently pressed it onto Freddy's painting and carefully added wings.
我还记得当我看到妈妈早上为我们煎培根,她总会小心翼翼地取出油,倒进瓶子里。
I also remember when I watched my mum fry bacon for us in the mornings, she would always take the oil carefully and pour it into a bottle.
有一次看望时,我小心翼翼地走进一间黑屋子,发现一位老人躺在床上。
On one visit, I carefully entered a dark room to find an elderly man lying in bed.
应用推荐