小学以前的大约不能算数,那是谁真正懂得爱情是什么?也许有小小幸福和感动,手拉手上学、回家、丢石子玩。
Those during grade school wont count in. Do I know about love at all? There might be streams of blessedness and affection. Hand in hand, school, home, and game.
可是我什么都不可能拥有,家人在几百里之外,朋友都有着自己的小小幸福,而爱人还不知道在哪个角落等待着我。
But I don't have anything in hundreds of miles, family, friends have own little happiness, but love also don't know in which corner of the waiting for me.
首先是时时刻刻的幸福,或是从日常事务中得到的小小喜悦,想挖沙子或是得到老板的称赞。
The first is moment-to-moment happiness, or the small spurts of joy you get from everyday occurrences, like digging into a dessert or receiving a compliment from your boss.
我们所谓的幸福是日常生活中小小的满足,还是一种稳定的心态呢?
Are we talking small daily pleasures or a sustainable mindset?
这两位教育学的学生在10号公寓楼里对他们自己小小的幸福激动不已。
The two education students are thrilled with their own small piece of happiness in Apartment Building 10, AB 10 for short.
在充斥着我们生活的外部行为暂停的时刻,小小的幸福才会悄然发生。
Small joys are available to us in the pauses between the outer actions that fill our lives.
他知道在妈妈心田那小小的角落里有着无穷无尽的欢乐,能被妈妈挚爱的双手紧紧拥抱,那种甜美幸福远远胜过自由。
He knows that there is room for endless joy in mother's little corner of a heart, and it is sweeter far than liberty to be caught and pressed in her dear arms.
幸福就是有一个属于你自己小小的空间,在这空间里面,你可以随心所欲。
Happiness is a small space, your own in this space, you can follow one's inclinations.
这两位经济学家用这种指数以美元为单位对与大大小小的幸福相关的其他因素进行了估价。 。
The two economists, using this index, assign a dollar value to other factors associated with more or less happiness.
一张小小的贺卡,一声亲切的问候,代表着关怀和思念,包含着祝福与鼓励,祝新春快乐,合家幸福!
A small card, a kind salute, representing care and thoughts, contains the blessings and encouragement, I wish a happy holiday, family happiness!
一张小小的贺卡,一声亲切的问候,代表着关怀和思念,包含着祝福与鼓励,祝新春快乐,合家幸福!
A small card, a kind regards, representing the care and miss, contains the blessings and encouragement, I wish a happy New Year, family happiness!
发一条小小的信息,朋友,国庆节到了,愿你的日子如物价一般日日飞涨,愿你的幸福如GDP一样天天新高!
Send a small messagemy friendto the National Daywish your day is like prices soaring day by daywish you happiness as GDP high day!
我很为我雀起乡的朋友们自豪,穷的难以想象,但他们从不会丢失那些小小的幸福。
I felt so proud of my friends in Lark Rise, poor beyond imagining, yet they had never lost the secret of being happy on little.
每次我做一个小小的进步,就像在帮她做一份好工作,她比我更幸福。
Every time I make a little progress, like doing a good job while assisting her, she is even happier than me.
我一直不相信有真正的“幸福”,直到不久以后,我邂逅了你。亲爱的,情人节快乐。 真诚,不必隐藏,把所有的话语,都写在那小小的贺卡上。祝我心爱的人,情人节快乐。
Be genuine and conceal noting. I write every wiod I wand to say on this small card. I wish my honey a happy Valentine's day.
其实,幸福是一个个小小满足的串联,它就在我们每一个人的身边,只是我们从来没有感觉到它是如此的近距离,触手可及。
Actually, happiness is consisted of a series of little satisfaction, around us, but we never found that it is so close to us and accessible.
他们得到了名副其实的家庭幸福,对那小小的天地很满足,于是他们的生活就成了一个完整的阳光的故事。
They were so happy and grateful for their peaceful home, and content even in their poverty. Their life became a real Sunshine story!
祝贺小宝宝的诞生!愿这个小小生命带给你们无尽的幸福!
Congratulationss on the new baby! May the precious new life bring you a world of happiness.
米姬是作为“幸福家庭”系列中的成员出售的。她戴着一枚小小的结婚戒指,腹部可以解开,里面还蜷缩着一个婴儿。
Midge is sold as part of the "Happy Family" set, wearing a tiny wedding ring and a detachable stomach with a curled-up baby inside.
《羊的门》展示了中原大地上的小小村落呼家堡几十年来的“幸福”生活。
The Gate for Sheep shows the "happy life" of the past decades in the small village knows as Hujia Bao on the Central Plains.
每当得知考试成绩过关的时候,心中充满小小的成就感和幸福感。
The moment I knew I passed the exam, the sense of achievement and happiness filled my heart.
我相信我们会幸福,不管那个果实什么时候成熟,结出多的果子有多大,哪怕是小小的,也一定是甜的。
I believe that we would be happy, no matter the fruit when mature, and bear the fruit of DuoDa have more, even if be small, also must be sweet.
生活也是如此,用智慧与灵感升华平凡,小小的惊奇增添了神奇的光彩、兴奋与喜悦,让我们感知生活工作的幸福。
The same is true of life, with wisdom and inspiration sublimation ordinary, small Add a magical little surprise glory, excitement and joy, so happy we perceive life and work.
宝(邓丽欣饰)本来是一个幸福无比的女孩子,她跟青梅竹马的男友俊,毕业后开了一家小小的甜品店。
Treasure (stephy tang (1) is originally a so happy girl, her boyfriend with childhood handsome, after the graduation, opened a small dessert shop.
宝(邓丽欣饰)本来是一个幸福无比的女孩子,她跟青梅竹马的男友俊,毕业后开了一家小小的甜品店。
Treasure (stephy tang (1) is originally a so happy girl, her boyfriend with childhood handsome, after the graduation, opened a small dessert shop.
应用推荐