课程领导对中小学校长提出了更高的要求。
Curriculum leadership means much higher requirement for schoolmasters.
在美国，医生有美国医学会，小学校长有全美小学校长协会。
Doctors have the American Medical Association, elementary school principals have the National Association of elementary school principals.
大多数的小学校长将会告诉你，课间休息是学校中最艰难的时间。
Most elementary school principals will tell you that recess is the toughest time of the school day.
怎样为农村中小学校长创造良好的工作环境和条件？
How to create better working environment and conditions for the presidents?
素质教育对中小学校长的素质提出了新的更高的要求。
Quality education calls for renewed and higher qualifications of the primary and middle school principals.
如何树立正确的教育思想是中小学校长成长的立足点。
Therefore how to set up a correct educational ideology is a foothold for the headmasters to become mature.
一位小学校长，身上带着三万元学费，也惨遭同样下场。
A primary school principal, carrying thirty thousand yen in school fees, was likewise robbed and killed.
农村中小学校长的素质决定农村基础教育的水平和质量。
The level and quality of the basic education in countryside depends on the quality of the principals in elementary and middle schools.
当前广西农村中小学校长队伍专业化建设存在诸多不利因素。
Currently, there exist a number of unfavorable factors in specialization construction of rural primary and secondary school principals in Guangxi.
实践证明，这一模式能够有效的提高中小学校长培训的实效性。
Practice has proved that the training model can improve the efficiency of middle and primary school headmaster training.
中小学校长培训的作用是开发人的能力，它具有提高性和定向性。
The function of training the headmasters of primary and middle schools is to develop managerical ability of theirs.
它们能够较全面地反映中小学校长在学校体育工作中的领导行为。
And can be more fully reflected the work of school principals in the school sports leadership.
罗兰·希尔，英国的一位小学校长，第一个提出用邮票来支付邮费。
Rowland hill, a schoolmaster in England, is the first to put forward a proposal to use stamp to cover postage.
综观实行这一制度的世界各国，美国的中小学校长证照制度是比较完善的。
In the worldwide countries who choose and establish the institution, America does a better job than others.
在这一部分主要对如何评价中小学校长以及如何管理证照作了较详细的阐述。
In this part, how to evaluate the headmasters and how to manage the licensure and certification are illustrated.
他的妻子，雪莉已经搬到南卡罗来纳州的哥伦比亚市，在那里她找到一份小学校长的工作。
His wife, Sherry, has already moved to Columbia, S.C., where she found work as an elementary school principal.
中小学校长的培训工作，是我国为提高教育管理干部的管理水平采取的重要举措。
The program of training headmaster of elementary school is an important measure to improve their managing ability.
针对存在的问题和差距，本文从理论和实践两个层面上为中小学校长培训提出了建议。
Aiming at the existing problems and gaps, the paper puts forward Suggestions on training of middle and primary headmasters from theoretical and practical aspects.
新世纪的中小学校长应该是能够适应新的教育范式的多元化领导：（1）管理工程师；
New century elementary and middle school principals should be can adapt the new education paradigm multiplex leadership: (1) manages engineer;
多纳德·彼得歌德目前担任美国新罕布什尔州李特尔顿市米尔德·莱德c。莱克威小学校长。
Donald Bidgood is currently the principal of the Mildred C. Lakeway Elementary School, in Littleton, New Hampshire, USA.
烟画大王冯孙眉故居：曾任上海宁波同乡会第七小学校长，宁波公报《卷烟画片》专栏主编。
He was a headmaster in Shanghai, NingboAssociation seventh Primary School, NingboCommunique"cigarette picture card"column editor.
中美相比，美国中小学校长任职资格制度起步早，较完备； 任职标准较具体，可操作性强。
The article compares the credentials system and standard of primary and middle school principals between America and China.
本项研究尝试通过一个个案，考察在中国学校组织背景下，一个小学校长是如何促进组织变革的。
This study, choosing a primary school as a case, aims to investigate how a principal facilitate the change of school organization under the framework of educational culture in China.
本项研究尝试通过一个个案，考察在中国学校组织背景下，一个小学校长是如何促进组织变革的。
This study, choosing a primary school as a case, aims to investigate how a principal facilitate the change of school organization under the framework of educational culture in China.
应用推荐