一部投入四千万美元，八个小时的小说改编小型电视剧将在美国于7月份上映。
A $40 million, eight-hour miniseries based on the book premiered in the U.S. in July.
结果，基于有机发光二极管的显示屏被用于某些移动电话与小型电视机上，却没有流行开来。
As a result OLED displays are used in some mobile phones and small televisions, but they have not caught on widely.
但是，很明显，苹果渴望成为电视市场的主要厂商，仅仅生产小型电视机与此愿望不符；如果不拿下客厅(大型电视)市场，就无法实现这一愿望。
But simply making smaller sets doesn't really square with Apple's apparent wish to be a major player in the TV market, and you don't do that without taking on the living room.
例如，研究人员上周说，他们已经设法从半公里远的一座电视发射台收集了足够了能量给一个小型温度传感器供电。
For example, the researchers last week said they had managed to gather enough energy from a TV station a half-kilometer away to power a small temperature sensor.
超大型电视是个例外，因此，如果您正在寻找便宜货，请购买小型的。
Very large TVs are the exception, so if you're looking for bargains, shop smaller.
下面是一长串的索尼产品：第一台小型晶体管电视、世界上最小的调幅电台、甚至还有阿波罗登月计划美国宇航员使用的磁带录像机。
A long string of Sony products followed: the first small transistorized TVs, the world's smallest AM radio, even the video-tape cassette recorders used by U.S. astronauts on Apollo moon flights.
这种由弗吉尼亚州匡恩提科市的非杀伤性武器联合局研发的装置，是一种安装在装甲车顶部的可转动的微波发射机，其形状与大小如同一只小型碟式卫星电视天线。
This device, developed at the Joint Non-Lethal Weapons Directorate in Quantico, Virginia, is a microwave transmitter the size and shape of a small satellite dish that pivots on top of an armoured car.
当地电视新闻报道说，多亏有格陵兰航空许多小型红色的推进式飞机的帮助，这一大任务才有可能完成。
Local television news reported it was only possible thanks to the many small, red propeller-planes of Air Greenland.
2008年5月2日 -从喜马拉雅山山脚到贝宁小型社区的人们均收听无线广播或观看电视。
May 2, 2008—People from the foothills of the Himalayas to small communities in Benin listen to the radio or watch TV.
研究员表示，将一个可以散发上千种气味的小型设备安装在电视背后，从而实现电视(根据情景)生成气味是可能的。
The researchers demonstrate that it is possible to generate odor in a compact device that can fit on the back of a TV with potentially thousands of odors.
这一切都在变化，苹果刚刚彻底检修了它的小型连接物件，苹果电视，让它能够很容易使用。
That is changing. Apple has just overhauled its linking gadget, Apple TV, to make it easier to use.
使用MOD系统的话，电影可以下载到小型的播放仪器上，并且可以连接到电视上。
Using Porto Media's system, films are downloaded onto a tiny device (pictured) which plugs into dock attached to a television.
托尼·韦拉斯科今年35岁，是德克萨斯州奥斯丁市一家小型商业公司的顾问，他访问YouTube主要是观看音乐电视和Funnyordie.com网站上未被删减的视频。
Tony Velasco, a 35-year-old small-business consultant from Austin, Texas, visits YouTube to watch music videos and Funnyordie.com for original content.
本文叙述小型车载雷达标校电视光学系统设计。
This paper recounts the design of the optical system of the small vehicular radar calibrating TV.
闹钟，彩色电视，相连房间，干发器，室内小型酒吧，洗发露，牙刷，所有客房均备有一张特大睡床或两张双人床。
Alarm clock, colour TV, connecting room, hair dryer, mini - bar in room, shampoo, tooth brush, one king - sized bed or two double beds in all rooms.
免费宽带上网、国际国内直拨电话、电子保险箱、24小时送餐服务、液晶电视(VOD点播系统)、小型酒吧及冰箱！
Free broadband Internet access, international and domestic direct dial telephone, electronic safe, 24 hour room service, LCD TV (VOD VOD system), mini bar and refrigerator!
今天我们有收音机、电视机和一大堆小型电器。
Today we have radios, TVs, and a whole host of gadgets powered by electricity.
下面是一长串的索尼产品：第一台小型晶体管电视、世界上最小的调幅电台、甚至还有阿波罗登月计划美国宇航员使用的磁带录像机。
A long string of Sony products followed: the first small transistorized TVs, the world's smallest AM radio, even the video-tape cassette recorders used by U. s. astronauts on Apollo moon flights.
公司重点转向电视企业生产的液晶显示器的大屏幕电视和小型液晶显示器的智能手机和其他设备。
The firm has shifted the focus of its TV business to production of liquid crystal displays for large-screen TVs and small LCDs for smartphones and other devices.
一座小型的咖啡厅提供早餐，并可用做电视房。
A small cafeteria is available for breakfast and is used as TV room and to get together.
录像机，笔记型电脑，OA仪器，数码相机，液晶电视，小型通信设备，DC/DC转换器等。
Power supply for VCRS; OA equipment Digital camera, LCD television set notebook PC, portable communication equipments, DC/DC converters, etc.
同时，该方法也可作为小型共用天线电视系统的设计参考。
This method would be usable for installation of small cable-TV-systems, and for…
每层楼都有一些小型公共房间，含有电视机和沙发，人们可以在这里会面，看电视或聊天。
On each floor, there are some small public rooms, with some public TV and some sofa. People might meet there, watching TV or chatting.
一辆小型货车的司机驾车撞进了一家当地电视台玻璃幕墙隔成的直播间，从而打断了直播间内正在直播的电视新闻节目。有消息人士说，这名驾车肇事者在星期一已经被以危险驾驶的指控起诉。
The driver of a minivan who interrupted a local TV newscast while it was on the air by crashing into the station's glass-walled studio, was charged on Monday with reckless driving, authorities said.
学校内可完成小型节目录制以及专业水平的DEMO录制与制作工作，同时也可以承接各个电视台的小型综艺节目以及歌唱比赛等录制活动。
The school can also fulfill small-sized program recording, produce professional DEMO, and host the recording work of entertainment programs and music competitions for televisions.
这是因为时间短的电视购物广告价格很低——低到在小型有线电视台只需40美元每两分钟。
That's because ad rates for short infomercials are cheap—as little as $40 for a two-minute spot on a small cable station.
这是因为时间短的电视购物广告价格很低——低到在小型有线电视台只需40美元每两分钟。
That's because ad rates for short infomercials are cheap—as little as $40 for a two-minute spot on a small cable station.
应用推荐