小地毯为房间增添了一点色彩。
一张波斯小地毯铺在了那硬木地板上。
这里出售各种商品，从扎头发的发带到东方小地毯都有。
小地毯把他绊倒了。
它是织得很漂亮的一块小地毯。
她拉了拉小地毯的一角，把它弄正。
她拉了拉小地毯的一角，把它弄正。
泰迪熊在小地毯上。
米黄色的小地毯上印着繁茂的蔓藤和粉红色的花朵。
我们已发运贵方所订购的印度小地毯，预计下周5抵达贵港。
We have dispatched your order for Indian rugs which are scheduled to arrived at your port next Friday.
“没有礼物圣诞节怎么过？”乔躺在小地毯上咕哝。
"Christmas won't be Christmas without any presents," grumbled Jo, lying on the rug.
她用垃圾场里捡来的假花、花瓶、小地毯、塑料布和厚纸板布置她的家。
She has furnished her home with fake flowers, vases, rugs, plastic sheeting and cardboard found on the tip.
枕头、小地毯、水彩画能有效驱散一个不知名的公寓或是汽车旅馆房间的冰冷感。
Pillows, small rugs, watercolors can dispel much of the chilling anonymity of a sublet apartment or motel room.
几张画，几块小地毯，还有几件小古玩，这些就是屋里的全部摆设了。
Some pictures, several rugs, a few small pieces of bric-a-brac, and the tale of contents is told.
我在地板上铺了白色小地毯，但大家都不敢往上踩，以免在上面留下脚印。
I had white rugs on the floor, but people were scared to tread on them in case they marked.
太多的钱花在家具套、窗帘帷幔和像灯与小地毯这类无关紧要的物品上了。
It seems to me that too much money has been spent on slipcovers, drapes, and nonessential items such as lamps and rugs.
这涉及到工作台的尺寸、小地毯或者是使用或者滥用的超市塑料袋指定的空间。
This may reference the scale of a work desk, the space designated by a rug or the use and misuse of supermarket plastic bags.
仅供自己使用并且已用了至少一年的家具小地毯、专业器械及工具等作为家居物品可免税。
Furniture, rugs, professional equipment or instruments are considered household goods which are duty-free if they are for your own use only and you have used them for at least a year.
我经常躺在地板上的小地毯上，蜷起身子，这让我有安全感，我仿佛是地板上的一座孤岛。
We have area rugs so sometimes I'll go on one and curl up. It feels safe, like an island on the floor.
从前出售的商品——那些书籍，智力玩具，泰迪熊，小地毯，散发出跳蚤市场中那种酸腐的气味。
The goods — books, but also games and puzzles and teddy bears and throw rugs — gave off the sour tang of a picked-over flea market.
如果可以的话，用外套、窗帘、毛毯(不要尼龙或者网状的)、小地毯或者其他的重型织物紧紧地包裹住伤员。
If possible, wrap the casualty tightly in a coat, curtain or blanket (not the nylon or cellular type), rug or other heavy-duty fabric.
半小时过去了，壁炉台上的大理石锺轻轻地响了起来，炉前小地毯上的小猎狗不安的站了起来，张望着餐桌周围的全部人。
The marble clock on the mantel-piece softly chimed the half-hour, the dog rose uneasily from the hearthrug and looked at the party at the breakfast table.
萨吉诺市的谢莉•E•伍德曼用钩针将塑料袋编成作品她不仅做了手袋和购物袋，她戴的帽子、围巾，脚上的拖鞋和地上的小地毯也是自己做的。
Cheri E. Woodman, of Saginaw, crochets things from plastic bags. Not only does she make hand and shopping bags, she wears a hat and shawl she made.
每当他见我扫地毯，见到我扬起一大团灰尘，他就像一个小矮人一样咯咯叫开了。
When he sees me sweeping the carpet, when he sees what a cloud of dust I raise, he begins to cluck like a pygmy.
他的家有两间小卧室，一个厨房，一个洗手间，一个客厅和一个散发着烟味的铺了地毯的过道。
His apartment consists of two small bedrooms, a kitchen, a bathroom, a living room, and a carpeted hallway that smells of smoke.
红地毯风格：女歌手伊迪娜·门泽尔选择了一条时尚的黑色小短裙。
Red carpet style: Songstress Idina Menzel opted for a stylish little black dress.
海天出口在印度是地毯，小毯，棉毛毯，窗帘，被子，床罩，毛巾，浴垫等等生产商和供应商。
Sea Sky Exports is manufacturer and supplier of carpets, rugs, durries, cushions, quilts, bed covers, towels, bathmats and lots more in India.
海天出口在印度是地毯，小毯，棉毛毯，窗帘，被子，床罩，毛巾，浴垫等等生产商和供应商。
Sea Sky Exports is manufacturer and supplier of carpets, rugs, durries, cushions, quilts, bed covers, towels, bathmats and lots more in India.
应用推荐