为贵宾准备的小吃和饮料都来自北京本地，要不就是有机产品。
Snacks and drinks for VIP guests came from locally sourced or organic products.
许多普通的小吃店都会有现场制作的饺子，比如顺一府饺子馆——坐落于北京中心地区王府井教堂南侧胡同里的一家干净的、令人愉快的小店。
Freshly-made jiao zi can be found at many ordinary snack shops, such as the Shun Yi Fu, a small, clean and delightful establishment in an alley that runs off Wangfujing in central Beijing.
糖葫芦是中国北方的一个标志性的小吃，尤其是在北京。
This is an iconic snack in northern China, especially in Beijing.
美味的食物是必须的，如北京烤鸭，饺子，面条，一些地方小吃等等。
Eating delicious food is inevitable, such as Beijing Roast Duck, dumplings, noodles, some local snacks and so on.
炸昆虫是北京特色小吃之一，受到人们的喜爱，其中炸蝎子和炸蚕蛹备受推崇。
Fried insect is one of the special street foods in Beijing and many people enjoy it, especially scorpion and pupa.
问：北京还有很多传统小吃像北京烤鸭等等，你都吃过吗？
Beijing have lots of traditional snacks , for example: Beijing roast duck , Have you eaten yet?
阿美：它是一种湖南的小吃，而且它在北京非常流行。你要试试吗？
May: It's a famous Hunan snack. And it's very popular in Beijing. Would you like to have a try?
后来，这一小吃流传到了民间，就成了颇受欢迎的北京小吃。
Afterwards, the snack was introduced to the folk and became a popular snack in Beijing.
作为一个在世界上最古老的城市，我们不仅可以访问这些地方的利益，但也享受当地的小吃，如北京烤鸭。
As one of the most ancient cities in the world, we can not only visit these places of interest, but also enjoy the local snacks, such as the Beijing Roast Duck.
现在我们肚子都饿了，于是去北京小吃街找找有啥好吃的。
We were too hungry now, so went to the Beijing local food street to look for something to eat.
今儿个说的便是这老北京数一数二的名小吃——羊头马。
Today, let's discuss the snack with reputedly in ancient Beijing called Sheepshead Ma.
王府井步行街是北京很有名的一条街。那里有很多商场，小吃，路边还有很多雕塑。
Yes. Wangfujing is a very famous street in Beijing. There're a lot of shopping markets and snacks. There are also many sculptures on the roadside.
麦克：谢谢。我可以品尝到北京的许多传统小吃。
Mike: Thanks. I'll get to taste lots of traditional Beijing local delicacies, I'm sure.
去哪里吃正宗的北京小吃呢？
第一次来到中国，对北京的城市，小吃，人等都留下了深刻的印象吗？来信谈谈。
As the first time to China, what do you think of Beijing, the food and the people? Would you like to write back and have a talk with me?
冯伏生说，以前，北京有小吃600多种，现在100种都不到了。
Fengfusheng said, in the past, Beijing has a variety of snacks 600, 100 not to.
北京的小吃更是让我流连忘返，那次撑得我一夜间没睡好觉。
Beijing's snack is I forget to return, that can make it, as I did not sleep well at night.
豌豆黄是北京传统小吃，同芸豆卷一起传入清宫。
Being traditional Beijing snack, yellow pea cake was introduced to the Qing Court together with French bean roll.
它是一种湖南的小吃，而且它在北京非常流行。
It's a famous Hunan snack. And it's very popular in Beijing.
北京小吃中奶油炸糕是富有营养的小吃品种。 奶油炸糕呈圆形，外焦里嫩，…
Fried cake butter cream snacks in Beijing fried cake is a nutritious snack varieties.
他们需要一些小吃、饮料和需要即时得到欢乐的东西，这样，在北京和上海的整天营业的便利店就可以为他们服务啦。
In case that they may need some snacks, drinks or things urgently to have fun, both Beijing and Shanghai have many convenience stores operating around the clock to serve their needs at any hour.
可很多人回国之后，来前门寻找北京经典的五样老字号小吃，一样也找不到了。
Many people can return home, the front door to find the five classical Beijing-name snacks, which are also found.
欢迎您来北京吃小吃，品大碗儿茶。
Welcome to Beijing to enjoy local delicacies and stall tea served in large bowls.
跟他一起退了铺面的还有月盛斋、小肠陈等十几家北京百年老号小吃。
Together with his retirement on the pavement were Sheng Zhai, small intestine, Chen dozen centuries old, Beijing snack.
丽丽：后海也是北京传统小吃荟萃的地方。
Lili: Houhai is where you can find a wide selection of traditional Beijing delicacies.
糖火烧是北京人常吃的早点小吃之一，已有300多年历史，以大顺斋的糖火烧最出名。
Baked sweeten wheaten cake is one of the Beijing people often have breakfast food. It has a history of more than 300 years, with the most famous Ta Shun & vegetarian baked sweeten wheaten cake.
糖火烧是北京人常吃的早点小吃之一，已有300多年历史，以大顺斋的糖火烧最出名。
Baked sweeten wheaten cake is one of the Beijing people often have breakfast food. It has a history of more than 300 years, with the most famous Ta Shun & vegetarian baked sweeten wheaten cake.
应用推荐