假如测试耦合在一起，由于一个小变动引起的错误也许会难于发现。
If the tests are coupled, the errors that result from a minor update may prove difficult to find.
如果保罗被交易，那不过是最近的一个小变动，但作为变动局势中的一个特权球员，将可能是利益最高的一个。
If Paul were traded, it would be only the latest change, but perhaps the highest-profile one, for a franchise in flux.
对爱尔兰选民的恐惧是默克尔之所以同意将暂停投票权这一要求放到一边去的原因之一(暂停投票权恐怕就不能算是个小变动了)。
Fear of Irish voters is one reason why Mrs Merkel agreed to set aside the suspension of voting rights (that would hardly be a small change).
遇上个赛季相比，号码有一点小变动。虽然5号和6号对于中卫来说更合适，但是图雷和森的罗斯保留了28和20号的号码。
There has been little change from last season's list, with centre backs Phillipe Senderos and Kolo Touré keeping their respective 20 and 28, despite thoughts that 5 or 6 might be more appropriate.
随着程序员新手开始编写大些的应用时，多数情况下，他们编写的代码会变得毫无组织条理，以至在Debug或是做出小变动时，他们会犯难。
As inexperienced programmers start to built bigger applications, most of the time, the code becomes so unstructured that it becomes very hard to debug or modify even a small change.
Dojo已被证明难以维护，因为新版本层出不穷，甚至在小版本之间代码变动也很大。
Dojo has proven to be hard to keep up with, as new versions come out very often and the code changes a lot between even minor versions.
Servlet规范做了许多小的变动，可能会影响代码，这取决于Weblogic应用程序的年限。
A number of minor changes have been made to the servlet specification which, depending on the age of your WebLogic application, may affect your code.
但是由于衍生金融工具本身的以小博大、对价格变动敏感等特点，使得其在为企业提供风险管理手段的同时，反过来又逐渐成为了企业新的风险源。
However, derivatives, while being used as risk management tool, bring new risks to companies due to the nature of these products, for example, they are extremely sensitive to price change.
但是由于衍生金融工具本身的以小博大、对价格变动敏感等特点，使得其在为企业提供风险管理手段的同时，反过来又逐渐成为了企业新的风险源。
However, derivatives, while being used as risk management tool, bring new risks to companies due to the nature of these products, for example, they are extremely sensitive to price change.
应用推荐