而且交流技术也的确对组织的成功产生重大影响，尤其是小公司。
And the right communications technology really can make a big difference in the success of organizations, especially small businesses.
而且交流技术也的确对组织的成功产生重大影响，尤其是小公司。
Right communications technology really can make a big difference in the success of organizations, especially small businesses.
我们可以想象非营利组织，个人以及捉襟见肘的小公司可以将其变成一款伟大的工具。
We can imagine that nonprofits, individuals, and small businesses with small budgets could turn this into a great tool.
我们对超过30名的高管和经理进行了访谈，他们当中既有来自大机构，亦有出自小公司，这些组织都是利用网络2.0工具进行试验的先锋团体。
We interviewed more than 30 executives and managers in both large and small organizations that are at the forefront of experimenting with Web 2.0 tools.
或者，您可能必须集成组织已收购的多家小公司的IT部门。
Or perhaps you have to integrate the IT departments of several small companies that your organization has acquired.
它还创造了保险交易，允许小公司折扣购买保险（因为这些商业组织承担风险大，管理成本高）。
It also creates insurance exchanges that allow small companies to buy insurance at a discount (because the clubs pool risks and administrative costs).
随着DDoS攻击开始被有组织犯罪以发起网络攻击为威胁成为敲诈勒索小公司钱财的手段，这个技术肮脏的一面开始闪现。
The seedier elements of DDoS attacks showed around this time as the technique began to be used by organised criminals to blackmail and extort money from small businesses by threat of cyber-attack.
因为本示例中，书店是一个小公司，所以只有销售和库房两个组织单元。
Because in this example the bookstore is a small company, there's only a sales and an inventory organizational unit.
因为许多景观建筑师为小公司工作，或者是自雇人士，效益往往要小于在大型组织中的工人提供的慷慨。
Because many landscape architects work for small firms or are self-employed, benefits tend to be less generous than those provided to workers in large organizations.
这就是最近出现的一些来帮助小公司的组织。这些小公司迄今都还依靠着几家近日变得非常吝啬的大银行。
It is one of a number of operators that are emerging to help small companies hitherto dependent on a handful of big—and, recently, stingy—banks.
它是由组织在一起提供商品和服务的小公司主宰。
It is run by small groups of people who organized to provide goods and services.
它是由组织在一起提供商品和服务的小公司主宰。
It is run by small groups of people who organized to provide goods and services.
应用推荐