宽容只是意味着你应该尊重他人的不同，而不是试图改变他们。
Tolerance just means that you should respect the differences in others and not try to make them change.
我们想要与他人相处融洽，和他们建立信任关系，并赢得同辈的尊重和认可。
We want to fit in, to bond with others, and to earn the respect and approval of our peers.
在俄罗斯做生意要注意守时，否则将被视为不尊重他人。
When doing business in Russia, do be on time. Otherwise, it will be considered disrespectful.
如果她不是积极的或是能够尊重他人的人，那么你会不再跟她来往了。
If she can't be positive or respectful, then you can't be around her.
我从父母身上学到了尊重他人的重要性。
Something that I learnt from both my parents was the importance of having respect for other people.
这很好地提醒了我们，对他人的尊重可以鼓舞所有人。
It was a great reminder that treating people with respect can lift all of us up.
我希望它成为一种展示价值和尊重的途径，同时也是了解他人的途径。
I want it to be a gateway, to show value and respect, but also to get to know people.
如果你接受他人，并且总的来说并不想去改变他们，他们不会感到被人评头论足，也一定会尊重你。
If you accept others and generally you do not try to change them, they will not feel judged and respect you for sure!
人们渴望得到他人的尊重，这是由我们的基因决定的。
Human beings crave the respect of others; it's coded into our DNA.
这就剥夺了他们经由学习另一种语言而获得的益处，例如谦卑和尊重他人。
That robs them of such benefits as the humility and respect for others that come from learning another language.
他最大的不满就是，他说，年轻人“失去了对他人甚至自己的尊重。”
His biggest complaint, he said was that young people "don't respect others or even themselves."
跟她解释清楚，如果她不是积极的或是能够尊重他人的人，那么你会不再跟她来往了。
Explain to her that if she can't be positive or respectful, then you can't be around her.
培养自尊和赢得他人的尊重要走很长的路，这条路将带给我们和谐健康与幸福的生活。
Cultivating self respect and earning the respect of others goes a long way toward leading a balanced, healthy, happy life.
皇后不是通过自身的判断而是通过魔镜的赞扬以获得满足；她的自我尊重依赖于他人的评价。
The queen does not rely on her own judgment but rather on the mirror’s external approval; her self-respect is dependent on another’s evaluation.
爱是理解、善意、尊重他人身上神赐的个性。
Love is understanding goodwill and a respect for the divinity of the other.
爱是理解、善意、尊重他人身上神赐的个性。
Love is understanding, goodwill, and a respect for the divinity of the other.
嫉妒他人的成功是失去自身快乐和自我尊重的普遍方式。
Jealousy of other people's success is a common way of losing our happiness and self respect.
另一种是建立在对你自己和他人的价值和善意的理解和尊重之上。
The other is based on an understanding and respect of your own worth and goodness and the worth and goodness of others.
“怪物高中表达的就是尊重自己的不完美，和接纳他人的不完美。”她对NBC新闻说。
"Monster High is all about celebrating your imperfections and accepting the imperfections of others, " she tells NBC News.
说句“请”表示你尊重他人，说“谢谢”是告诉他们你感激他们。
Saying "please" shows you respect someone, and saying "thank you" tells them you appreciate them.
宽容、谦逊和对他人的尊重是他作出选择的原因。
一个文明的社会需要我们每个人品质优良，尊重他人，为人公平和宽宏大量。
A civil society demands from each of us good will and respect, fair dealing and forgiveness.
老鹰队自豪于自己的生活严谨，不说脏话，尊重他人。
The Eagles prided themselves on being clean living, not using cuss words and treating each other with respect.
除了表示尊重而需平息怒气外，学习他人的经验也可以提升自己的优势。
In addition to being a sign of respect that might smooth more than a few ruffled feathers, getting the benefit of another person's experience can work to your advantage.
情报工作让我学会跟他人一起工作，首先你得尊重打交道的人。
The second thing, from working in intelligence, is learning the skill of working with people. Above all, to respect the people you're dealing with.
如果我们的自我尊重建立在他人的表扬之上，那么这种自我尊重将是非常脆弱的。
If our self respect is based on the praise of others then our self respect will be very tenuous.
我们同时发现谦虚不是指那些自贬的行为或态度，而是指他们对待他人时表现出来的尊重。
We also decided that humility was defined not by self-deprecating behavior or attitudes but by the esteem with which you regard others.
我们同时发现谦虚不是指那些自贬的行为或态度，而是指他们对待他人时表现出来的尊重。
We also decided that humility was defined not by self-deprecating behavior or attitudes but by the esteem with which you regard others.
应用推荐