他最大的不满就是，他说，年轻人“失去了对他人甚至自己的尊重。”
His biggest complaint, he said was that young people "don't respect others or even themselves."
另一种是建立在对你自己和他人的价值和善意的理解和尊重之上。
The other is based on an understanding and respect of your own worth and goodness and the worth and goodness of others.
除了表示尊重而需平息怒气外，学习他人的经验也可以提升自己的优势。
In addition to being a sign of respect that might smooth more than a few ruffled feathers, getting the benefit of another person's experience can work to your advantage.
据我理解，所谓美国信念(Americanidea)，就是相信人们不仅能够理解自己的思想，而且能依照启蒙后的自身利益(enlightened self - interest)行事，同时对他人保持必要的尊重。
The American idea, as I understand it, is to trust people to know their own minds and to act in their own enlightened self-interest, with a necessary respect for others.
其实也不用去猜了，亨利克先生那几句课堂训词已经把他的意思表达得很清楚：尊重他人的权利，就是尊重你自己！
Actually, I don't think there was any need to guess. Mr. Henrich's meaning was clearly "Respect others if you want to be respected."
这个圈子就像一个唯我独尊的兄弟会，而我必须自己努力才能赢得他人的尊重，才有资格在胸口别上摩根士丹利的司徽。
There was an exclusive fraternity and it was up to me to gain respect and earn the right to wear Morgan Stanley across my chest.
“怪物高中表达的就是尊重自己的不完美，和接纳他人的不完美。”她对NBC新闻说。
"Monster High is all about celebrating your imperfections and accepting the imperfections of others, " she tells NBC News.
当我们持续地将自己同他人比较时，我们的自我尊重就会建立在比他人更好的基础上。
When we are constantly comparing ourselves to others, we are saying our self respect depends on being better than others.
他每次都将美国描述成尊重他人的老大哥，而不是刚愎自用的总裁。他呼吁这些国家把握自己的命运，而它们很吃这一套。
Each time he portrayed America as a respectful senior partner rather than a domineering chief executive; he asked nations to take responsibility for their own destiny, and they loved it.
老鹰队自豪于自己的生活严谨，不说脏话，尊重他人。
The Eagles prided themselves on being clean living, not using cuss words and treating each other with respect.
当自己犯错误的时候，多问几个为什么，多向别人寻求反馈并且尊重他人的意见。
Ask questions, get feedback, and admit to your peers when you make mistakes.
平民只接受最基本的教育，类似于“尊重自我尊重他人对所有行为负责”这类的教育，而且通常还要自己付学费。
Commoners received a more basic, “three Rs” type of schooling, and usually had to pay for it.
个人的自由权是以自主性原则为基础的：人们有自己作出决定的权利，这种权利应得到他人的尊重。
The right of individuals to freedom is based upon the principle of autonomy: people have the right to make their own decisions, which should be respected by others.
如果孩子不尊重他人的感受，可能是因为你总是命令孩子，首先你自己就不尊重他。
If your child doesn't respect others feelings, the reason might be you always order them-not giving importance to their feelings.
尊重：通过了解自己和他人，让孩子能学会尊重自己以及他人。尊重大家之间不同的成长差异和个人观点。
Respect: By understanding of yourself and others, let the children can learn to respect himself, and others. respect all the difference growth and personal views.
那重点就在于时刻地尊重自己，更是得敬重他人，还有就是需要用一个能纳百川的心态来看待这其中可能有的（文化）分歧。
The key is always to respect yourself and others, and to have an open mind to make note of what differences there may be.
荣誉是指要居住在美德下，对自己和他人尊重，自己要有原则，当你是荣誉的，你要对自己的话负责。
Honor is living by the virtues, showing great respect for yourself, other people, and the rules you live by, when you are honorable, you keep your word.
在尊重的状态中，你就对自己无害，也对所有他人无害，因为尊重就排除了伤害。
In a state of honor, one is harmless unto oneself and unto all others as honor precludes harm.
尊重生命尊重他人也尊重自己的生命，是生命进程中的伴随物，也是心理健康的一个条件。
Respect life respect others also respect their life, is in the process of the life of concomitant, is also a condition of mental health.
你是在展示对自己的尊重——这就是你赢得他人尊重的原因。
You are showing that you respect yourself--and that is how you gain respect from others.
即使我们向他人学习并学会尊重他们的教导，我们仍可以在自己的传统中茁壮成长。
We can thrive in our own tradition, even as we learn from others, and come to respect their teachings.
尊重生命、尊重他人也尊重自己的生命，是生命进程中的伴随物，也是心理健康的一个条件。
Respect for life, respect for others and respect for his own life, is in the process of the life of concomitant, is also a condition of mental health.
自信果敢并不意味着出风头或苛求，它意味着尊重自己和他人。
Being assertive doesn't mean being pushy or demanding; it means being respectful of yourself and others.
铭记三R原则，即：尊重自己，尊重他人，对自己的行为负责。
Remember the three R's:Respect for self; Respect for others; Responsibility for all your actions.
如果你约会、开会、上班迟到，那么你将缺乏对他人和自己的尊重。
When you are late for appointments, meetings or work, you show a lack of respect for other people's time as well as your own.
如果你约会、开会、上班迟到，那么你将缺乏对他人和自己的尊重。
When you are late for appointments, meetings or work, you show a lack of respect for other people's time as well as your own.
应用推荐