但是我知道他爱我并且尊重我的信仰。
他说，受害者为国捐躯，英雄们为国牺牲，这个国家不仅能包容不同背景与信仰的人，而且维护全体公民的尊严和对他们的尊重。
The nation for which the victims died and heroes sacrificed does not merely tolerate people of different backgrounds and beliefs, but treats all of its citizens with dignity and respect, he said.
它被称为自封式论点的原因是，这是道德的绝对化，我们应该尊重所有的道德信仰，你不能从道德绝对主义中得出道德相对主义。
The reason that is a self sealing argument is that is a moral absolute, that we must respect all moral beliefs you cannot derive a moral relativism from a moral absolute.
为实现这一参与，必须尊重关于病因以及传统哀悼死者仪式的地方信仰制度。
To achieve this engagement, local belief systems about the causes of disease and traditional rituals for mourning the dead must be respected.
他不会因别人不同意自己的意见而感到不快，尊重别人对信仰的权利，也不会把自己的观点强加于人。
He doesn't feel obliged to agree with others, but respects their right to their own convictions, without trying to force his own views on them.
如果你知道你朋友的信仰和道德观，尊重它们，即使你可能不认同。
If you know that your friend has certain beliefs and morals, respect them, even if you don't agree with them.
你应该自由地表达自己的信仰和观念，同时也该尊重伴侣的的信仰和观念。
While you should be free to express your beliefs and opinions, you should respect your spouse's beliefs and opinions.
不要随意评判别人的信仰，那也是值得尊重的。
研究表明，与那些反对他们的信仰的咨询师相比，人们更喜欢有同样的宗教信仰并支持他们的信仰的咨询师。 信教的人经常抱怨说普通的疗法会认为信仰是造成疾病的问题或者是疾病的症状，而不会认为它是一种值得尊重的信念并贯穿于整个治疗过程。
The problem for many patients in therapy is that many patients are far more religious than their therapists.
请记住，自我尊重来自于一种内在的信仰而不是一种自私自利的优越感觉。
Remember, self-respect comes from an inner belief and not an egoistic feeling of superiority.
他们信仰宇宙是由某些神力支配，尊重世间万物：树木、动物、土地和天空。
Believing the cosmos to be governed by some divine power, they worshiped every manifestation of it: trees, animals, earth and sky.
毕竟是你不尊重她的信仰在前，你请求她尊重你的信仰在后，而且你们的关系处于一种“必须有人赢有人输”的状态。
After all, you're asking your wife to honor your beliefs without first honoring hers, and you've set up a relationship dynamic in which one of you must win and the other must lose.
他们带来了恐惧，但也带来了其他东西：知识、信仰和文化好奇心，这些转化为尊重或某种类似的东西。
They brought fear with them, but other things, too: knowledge, beliefs, and cultural curiosity, which turned into respect, or something like it.
在这个时候，我们需要尊重人们的信仰，不要和他们争论，避免冲突。
At this moment, we need to respect people's religion, never argue with them, just to avoid conflicts.
在庆祝这一佳节的同时，你们保留自己的丰富传统，而且确实把自己的家庭观、信仰和对传统的尊重传给年轻一代。
In marking this special occasion, you help preserve your rich heritage and ensure that your values of family, faith, and respect for tradition are passed on to future generations.
纽西兰是一个宽容和兼容的社会。我想人们应该尊重彼此的文化和精神信仰，这对于双方都是可行的。
New Zealand's a tolerant and inclusive society. I think where practical on both sides, people should respect others' cultural and spiritual beliefs.
我希望给自己多一些正面的描述，尊重自己也尊那些与自己有着不同信仰和不同生活方式的人。
I want to describe myself more positively and not against some grain that abrades both me and anyone else who believes and lives differently.
不批判人家的信仰即是尊重。只要你知道朋友的信仰和道德观念就应予以尊重，尽管你不同意。
Beliefs are respected by not judging. If you know that your friend has certain beliefs and morals, respect them, even if you don't agree with them.
这些形容词共有的中心意思是。有或显示出能尊重与自己不同的见解和信仰的倾向的。
The central meaning Shared by these adjectives is. Having or showing an inclination to respect views and beliefs that differ from one's own.
在一起时，这两人一贯互相挑战，他们忠于各自的信仰。即使在他们各自的信念让他们保持距离时，相互间的尊重又把他们两人拉到了一起。
Together, the two consistently challenge one another, each steadfast in their respective beliefs. It is this mutual respect which draws them together, even as their convictions keep them apart.
那么请尽可能的尊重他们的信仰，即使你会觉得他们是错的。
Be as respectful as you can be of their beliefs, even when you think they are wrong or misinformed.
相互的尊重产生和谐之美，同时兼顾个体的信仰。
Harmony is obtained through respect, while firmly grasping personal beliefs.
相互的尊重产生和谐之美，同时兼顾个体的信仰。
Harmony is obtained through respect, while firmly grasping personal beliefs.
应用推荐